Sta znaci na Engleskom OTRAVNÉ - prevod na Енглеском

• pesky
• obnoxious
• tiresome
• annoying
• irritating
• bothersome
• irksome

Примери коришћења Otravné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak otravné.
How irritating.

Otravné stvoření.
Tiresome creature.

To je otravné!
That's obnoxious!

Správně. To je otravné!
That's obnoxious! right!

Třeba ty otravné rytíře.
Like those pesky Knights.

Ugh! Je to prostě otravné.
Ugh! It's just irritating.

Jak otravné být zavřený uvnitř.
How tiresome to be shut indoors.

Ne! Je to otravné.
No! It's tiresome.

Doufám, že ne příliš otravné.
I hope not too tiresome.

A zbav se té otravné věci.
And get rid of this obnoxious thing.

To otravné pronikavé bzučení.
That irritating, high-pitched buzz.

Je to hodně otravné?
Is it really obnoxious?

Vaše návštěvy začínají být otravné.
Your visits are becoming tiresome.

Je to trochu otravné.
It's a little obnoxious.

Je to trochu otravné, ale Oscar má pravdu.
It's kind of obnoxious, but Oscar's right.

Je to prostě otravné.
Ugh! It's just irritating.

Pro případ, že si myslíš, že mince jsou příliš otravné.
In case you think coins are too bothersome.

Nehledě na to, jak otravné a neuctivé to může být.
No matter how obnoxious and disrespectful it may be.

Víš, tohle je hodně otravné.
You know, this is all very tiresome.

Nehledě na to, jak otravné a neuctivé to může být.
Obnoxious and disrespectful it may be. No matter how.

Ty klapky na uši jsou tak otravné.
I mean, that earmuff thing is so obnoxious.

To je tak otravné, mít člověka který si mě tak dobírá.
This is so irritating, having a man keeping up with me.

Ale je to puberťácké a otravné.
I just know that it's youthful and irritating.

Moderní auta jsou velmi otravné díky elektronice.
Modern cars are deeply irritating because of the electronics.

Byl jsi otravné a pomstychtivé dítě. A nezměnil ses.
You were a tiresome and vindictive child and you haven't changed.

Myslím, že je něco více otravné než máma klišé?
I mean, is there anything more bothersome than a mom cliché?

Dobře, promluvím s ní, a řeknu jí, už žádné otravné otázky.
Okay, I will talk to her and tell her no more pesky questions.

Je tady aby zaplácl otravné malé parazity, jako jste vy.
He's here to swat away pesky little parasites like you.

Všechen slavnostní sníh, který milujete, bez otravné trávy.
All the festive snow you love without that pesky marijuana.

Proč je to tak otravné když to řeknou špatně? IPAD. PAD.
Why's it so irritating when they get it wrong? PAD. iPAD.

Како се користи "otravné" у реченици

Shlukuje se mi v tomto prostoru mnoho much, které při oteplení vylézají na fasádu domu a jsou velmi otravné.

Díky překrytí vstupu je tato varianta lepší, ovšem neustálé zapínání a rozepínání může být otravné.

Je skrz naskrz prosáknutý duchem jakési cizokrajné a nám nesrozumitelné mentality. ... "Tito jedinci jsou škodné a otravné blechy, které se zahnízdily v českém kožiše.

Ušetříte si tak otravné stání ve frontě až na dvůr.

Nevím, asi jí nebylo to jejich otravné vtírání proti srsti.

Na druhou stranu žádosti o odstranění odkazů jsou často velice otravné a bezdůvodné.

Také jí používá i k vlastnímu prospěchu, aby si ulehčil trochu práci a nezdržoval se některými věcmi, jenž se mu zdají zbytečné a otravné.

Mnoho domů má nějaké záclony, nebo žaluzie, ale z praxe víme, že otravné světlo si dokáže najít cestu i mezi nejhustšími žaluziemi.

Nejenom, že je to otravné, trvá to také neskutečně dlouho, mnohdy až několik týdnů.

Nejsou těžké nebo tak něco, ale otravné.