Sta znaci na Engleskom ROZČILUJE - prevod na Енглеском

• upsets
• angry
• annoys
• mad
• irritating
• infuriates
• makes
• upset
• upsetting
• gets
• exasperates

Примери коришћења Rozčiluje на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rozčiluje mě to!
It makes me sick!

Co ho rozčiluje?
What makes him tick?

Rozčiluje ho to.
It infuriates him.

Velmi, velmi rozčiluje.
Very, very mad.

Ne, rozčiluje mě to.
No, it annoys me.

To mě fakt rozčiluje.
Oh! Makes me so mad.

Rozčiluje mě to.
Because that annoys me.

To mě tak rozčiluje.
It makes me so angry.

Rozčiluje mě to. Proč ne?
Because it upsets me. Why not?

Já jsem to rozčiluje.
I'm angry about this.

Mě rozčiluje. Pomyšlení na to, že by mohl být vrah.
The idea that he could be a killer makes me angry.

On mě ale tak rozčiluje.
He makes me so angry.

Rozčiluje. A řekněme, že mě to, jak je to slovo.
What's the word, And let's just say it makes me, angry.

Proč tě to rozčiluje?
Why does that upset you?

To mě rozčiluje víc, než všechny republikánský kecy.
This upsets me more than all the Republican crap I will hear.

To mě velmi rozčiluje.
Makes me very, very mad.

Co tě nejvíc rozčiluje nad tím, co se děje se životním prostředím?
What upsets you most about what's happening with the environment?

To mě celkem rozčiluje.
That makes me very mad.

Ale přesto… existuje něco, co mě na tobě příšerně rozčiluje.
And yet there is something about you that's just so incredibly irritating.

Proč vás to rozčiluje?
Why does that upset you?

Myslím, že lidé o tom nemluví, protože si myslí, že vás to rozčiluje.
Meaning that other people don't talk about it in case it upsets you.

To mě opravdu rozčiluje!
That makes me real angry!

Vůbec o ní doma nemluvíme, to mě rozčiluje.
We don't talk about her in case it upsets me.

Honím až moc často a rozčiluje mě to, nevím proč.
I jerk off way too much and it upsets me, I don't know why.

Omlouvám se, ale má dcera mě často rozčiluje.
Sorry but my daughter often exasperates me.

Ten kluk mě rozčiluje.
That kid gets under my skin.

Proč jste proboha utekly, děti Víte jak mě to strašně rozčiluje.
You haven't been running off again, have you? You know how terribly it upsets me.

To ticho mě rozčiluje.
This silence makes me anxious.

A řekněme, že mě to, jak je to slovo, rozčiluje.
And let's just say it makes me, what's the word, angry.

On mě ale tak rozčiluje.
He just… Makes me so angry.

Како се користи "rozčiluje" у реченици

Ne každý pochopí, že se to může stát a pak se rozčiluje, přesto, že byl varován.

Ne, to nemůže pravda, pořád se rozčiluje, když ve vtipu navrhnu, že se odstěhuji a najednou tohle.

Pokud nečtu to, co mě rozčiluje, protože to odporuje mému předem vytvořenému názoru, tak se ke mně zásadní část informací nedostane.

Vše klapne skoro na minutu, jen taxikář se rozčiluje, že mu stojíme před flekem.

V Tescu to vyřešili samoobslužnými pokladnami, ale tam se zase rozčiluje manžel, že je to diskriminace starých lidí.

Rozčiluje mě vánoční výzdoba, která je všude vidět už někdy od konce září, to pak už člověk nemá v prosinci na Vánoce ani náladu..

Pokud se kdokoliv rozčiluje a není spokojený, který by vám měl přijít do 15 minut.

Momentální situace jej doslova rozčiluje. "Ze stavu, v jakém se v současné době Národní divadlo nachází, nejsem vůbec nadšený, ba naopak, jsem zklamaný.

Snímek, který diváka rozčiluje svou tupou ubuleností, a ve kterém je všechno dvakrát delší, a to včetně závěrečných titulků.

Originál klient mne jednoznačně rozčiluje, ale díky uzavřenosti formátu jej používám.