Sta znaci na Engleskom NEPŘÍJEMNÉ - prevod na Енглеском

• uncomfortable
• unpleasant
• awkward
• annoying
• embarrassing
• inconvenient
• unfortunate
• painful
• nasty
• disagreeable
• obnoxious
• troublesome
• distasteful
• discomfort
• unsettling
• off-putting
• vexing
• nuisance
• inconvenience
• irritating
• unwelcome
• bothersome

Примери коришћења Nepříjemné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak nepříjemné.
How irritating.

Vážně je to nepříjemné.
Really is an inconvenience.

To je nepříjemné.
That's vexing.

Nepříjemné, že umřel teď.
A nuisance him dying now.

Bude to nepříjemné.
It's painful.

Tohle je neuvěřitelně nepříjemné.
That is incredibly off-putting.

Velmi nepříjemné.
Very troublesome.

Pro mě je to také nepříjemné.
For me it's also painful.

To je nepříjemné.
That's a nuisance.

Vlastně je to velice nepříjemné.
Very unwelcome, actually.

To je nepříjemné.
That's bothersome.

Možná to bude trochu nepříjemné.
There may be some discomfort.

Je to nepříjemné?
Is it off-putting?

Je to celé velice nepříjemné.
I find all this very distasteful.

Jsou nepříjemné.
They're unsettling.

Co říkal, bylo nepříjemné.
What he was saying was obnoxious.

Levné a nepříjemné cestování časem.
Cheap and nasty time travel.

Bude to trochu nepříjemné.
There will Be Some Discomfort.

Možná nepříjemné, ale potřebné.
Unwelcome perhaps, but necessary.

Muselo to být velmi nepříjemné.
Must have been extremely unsettling.

To je nepříjemné!
This is troublesome!

Nepříjemné není legální námitka.
Obnoxious is not a legal objection.

Je to nepříjemné?
Is there discomfort?

Ale nic víc to není, jen nepříjemné.
But it's only an inconvenience.

Dva dny jsou nepříjemné a divné.
Two days is obnoxious and weird.

Páni, to je vážně nepříjemné.
Monotone Wow. That's really irritating.

Jedno je nepříjemné.
One is a nuisance.

Doufám, že vám to není nepříjemné.
I hope this isn't unwelcome to you.

No, to je nepříjemné.
Well, that's unfortunate.

Nepříjemné věci se dějí neustále.
Unfortunate things happen all the time.

Како се користи "nepříjemné" у реченици

Navrženo jako trvalé opatření." Zavedení nulové výplaty v prvních třech dnech je nepříjemné, ale stát tím šetří na tzv.

Zrušení minimální mzdy může mít velmi nepříjemné následky, stejně tak její nevybalancované zvýšení.

Je to nepříjemné, dráždí sliznice očí, způsobuje kašel.

Nedostatek chladicí kapaliny lze vyřešit jejím dolitím, ale vždy až po vychladnutí vozu, neboť hrozí nepříjemné popáleniny či opaření.

Bolest v něm nevyvolávám záměrně proto, že bych si hověl v tom, vyvolávat v druhých nepříjemné pocity.

Volant potažený kůží má idealní velikost, jedíné co je nepříjemné na řízení je počet otáček volantu do plneho rejdu při parkování a absence serva.

Cítí, vnímá na vlastní kůži. Říká svými slovy, co je mu nepříjemné.

Toto nepříjemné počasí se stalo tématem mnoha hovorů.

Bylo to velmi nepříjemné a vím, že jsem i mnohdy dost riskovala.

A ti "intelektuálové" tedy vlastně říkají, aby se nezveřejňovaly nepříjemné zprávy, protože by nás mohly trápit.