Sta znaci na Engleskom PĚKNĚ DLOUHO - prevod na Енглеском

• very long time
• pretty long
• pretty late
• so long
• for quite some time
• for quite a while
• quite some time
• for a really long time

Примери коришћења Pěkně dlouho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pěkně dlouho.
Pretty long.

Je už pěkně dlouho pryč.
He's pretty much gone.

Pěkně dlouho.
Really long.

To je hezký. Pěkně dlouho.
That's nice. Pretty long.

Pěkně dlouho.
A very long time.

Pracovali jsme pěkně dlouho.
We were working pretty late.

Pěkně dlouho jsme si pokecali.
We had a nice long talk.

Nutí tě makat pěkně dlouho.
She makes you work pretty late.

Teď si pěkně dlouho pobudeš na samotce.
You're gonna have a nice, long stay in the slot.

Mohli byste čekat pěkně dlouho.
Might be a pretty long wait.

Posedíte si pěkně dlouho, vy zabijáku poldů. Ano.
You're going to jail for a really long time, Yes. you cop killer.

No, Robin vydržel pěkně dlouho.
Well, Robin lasted pretty long.

To vyžaduje si udržet určitý druh sebe-obětování a to na pěkně dlouho.
It takes a certain taste for self-immolation to keep at it for so long.

Jo, spal jsi pěkně dlouho.
Yeah, you were out for quite a while.

Ty sis Shawnovu schopnost pro sebe nechával pěkně dlouho.
You kept shawn's ability to yourself for quite some time.

Už je tam pěkně dlouho. Ne.
No. They have been in there for quite a while.

Půjdeš teďka do chládku na pěkně dlouho.
You're going away for a very long time.

Už jsem tam pěkně dlouho nebyla.
I haven't been back there in a very long time.

Počkáme. Mohli byste čekat pěkně dlouho.
We will wait. Might be a pretty long wait.

Trvalo ti to tam pěkně dlouho, starouši.
You lasted pretty long out there, old man.

A vy skončíte ve vězení na pěkně dlouho.
What you're gonna do is, you're gonna go to jail for a very long time.

Budou na vás pěkně dlouho blbě čučet.
Oh they will stare at you a long time on that one.

Už sem tady dole nebyla pěkně dlouho.
I haven't been down here in so long.

Páni! Vy dokážete pěkně dlouho zírat, aniž byste mrknuly.
Wow, you guys can stare an awfully long time without letting your eyes blink.

Toužil jsem po tomhle pěkně dlouho.
I have wanted this for so long.

Ona už tady je pěkně dlouho, pane Grandy.
She's been in here quite some time, Mr. Grandy.

S vaší ženou vedl korespondenci pěkně dlouho.
He carried on the correspondence with your wife for quite some time.

Obecenstvo stálo pěkně dlouho ve vedru.
The audience was standing out in the heat for a pretty long time.

S vaší ženou vedl korespondenci pěkně dlouho.
With your wife for quite some time. He carried on the correspondence.

Návštěvu jsem tu neměl už pěkně dlouho. Omlouvám se… za nezdvořilost.
I'm rude. I haven't hosted guests in a very long time.

Како се користи "pěkně dlouho" у реченици

Službu O2 Přátelé nabízí operátor už pěkně dlouho.

Trvalo to pěkně dlouho, než jsem se poprvé odhodlal s foťákem navštívit místní přerovské ghetto.

Poté si fanoušci museli opět pěkně dlouho počkat, ale nakonec se dočkali jeho návratu 16.

To se vyplatí, protože ho na jaře uděláte a nemusíte na něj pěkně dlouho šáhnout.

Podělte se o ně do komentářů :) Vystavil Martina v 22:08 2 komentáře : Už je to pěkně dlouho, co jsem napsala poslední článek.

Cesta zdaleka nekončí Hlavně Hansi si s novým albem lámal hlavu pěkně dlouho.

Patřím mezi sběratelky, co hezké obaly a krabičky nikdy nevyhodí a tyhle se mnou zůstanou určitě ještě pěkně dlouho.

Tohle všechno se mi honilo hlavou pěkně dlouho.

Co vím, tak plno snažilek se snaží pěkně dlouho, nedovedu si představit, že bych se třeba měla snažit 4-5 let, to bych asi už vzdala.

Každopádně někdy na začátku sezony. Úplně přesně si to nepamatuji, jen vím, že to už je pěkně dlouho.“ A nebyl daleko od pravdy.