Sta znaci na Engleskom PŘÍHODNÝ - prevod na Енглеском

• convenient
• opportune
• appropriate
• fitting
• timely

Примери коришћења Příhodný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak příhodný.
How fitting.

Příhodný konec.
A fitting end.

Není tak příhodný.
It's not that opportune.

Příhodný konec pro ubohou odrůdu.
A fitting end for a sorry mutation.

To je tak příhodný.
Well, that's convenient.

To je příhodný eufemizmus. Řídnutí"?
That's a convenient euphemism. Thinning"?

Jo, to je příhodný.
是 很方便 Yes, it is convenient.

To je příhodný eufemizmus. Řídnutí"?
Thinning"? That's a convenient euphemism?

Smrdíš! Fakt příhodný.
You stink! Real convenient.

Příhodný poslední pohled pro odsouzence.
A fitting last sight for a doomed soul.

Maximálně příhodný okamžik!
Maximum opportune moment!

To načasování je tak příhodný.
Timing is too convenient.

Abych použil příhodný citát.
To use a timely reference.

To načasování je tak příhodný.
The timing is too convenient.

Je to velmi příhodný dárek.
It's a very opportune gift.

Příhodný konec mé kariéry!
A fitting end to my career- Flushed down the Atlantic!

Eden. Není to příhodný?
Eden. Isn't that appropriate?

Jak příhodný konec vašich životních snah.
What a fitting end to your life's pursuits.

Eden. Není to příhodný?
Isn't that appropriate? Eden?

A to je příhodný konec… pro ďáblovu kurvu!
And that is a fitting end… to a devil's whore!

Oheň by byl příhodný konec!
Fire would be a fitting end!

Měl další alergickou reakci. Příhodný.
He had another allergic reaction. Convenient.

Jak děsivě příhodný vývoj.
What an eerily convenient development.

Příhodný způsob, jak ignorovat správné a špatné.
A convenient way to ignore right and wrong.

Musím najít příhodný čas.
I need to find the opportune time.

Proto je návrh na přezkum této směrnice více než příhodný.
This is why the motion for revising this directive is more than timely.

A zanechala vám příhodný odkaz.
And left you a fitting legacy.

Závěr pak byl i přesto docela příhodný.
Still, my closing words to my graduating class were actually kind of appropriate.

Vypadá to jako příhodný moment odejít.
Seems an opportune moment to exit.

Víš, je to docela příhodný.
You know, it's actually pretty fitting.

Како се користи "příhodný" у реченици

Přesto však nyní nastává ten příhodný čas pro zásah vlády.

Někdy máme strach mluvit a jindy máme strach být potichu, i když je na to zrovna příhodný čas.

Bylo nebezpečí, hrozící ze strany islámu stále latentně v Evropě přítomno a čekalo pouze na svůj příhodný okamžik?

Jako příhodný název mi přišel právě - Snílek.

Niklový list silný tisícinu milimetru je velmi příhodný, pevnější a ohebnější než obyčejný papír užívaný na tisk knih.

Jedna samice je schopna vychovat 250 dalších samic, přičemž za příhodný rok se odchová až 30 celých generací.

Demonstrace, nebo spíš setkání, se uskutečnilo na symbolickém místě v příhodný čas.

Pro pojmenování takovéto reality – reality, která je zároveň men­tální i fyzická – však dosud nemáme příhodný výraz.

Petr nás vybízí: „Pokořte se tedy pod mocnou Boží ruku, aby vás povýšil v příhodný čas.

Takový příhodný paradox, který má kou- sílu.