Sta znaci na Engleskom PLNĚ - prevod na Енглеском

• fully
• full
• completely
• entirely
• wholly
• fullest

Примери коришћења Plně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Plně ortodoxního.
Quite Orthodox.

Všechny systémy sondy plně funkční, pane.
All the probe's systems are functioning perfectly, sir.

Plně funkční.
Thoroughly functional.

Potřebuješ plně funkční betu za pár měsíců.
You need a full working beta up in the next few months.

Plně respektovaný a čestný člen této komunity.
Truly respected and cherished member of this community.

Nefotografujte plně vzrostlé čínské bezdomovce?
Don't be taking pictures Of fully grown chinese homeless"?

Pozemek s registrovaný majetek HLAVA a plně ZDRAVÉ SUNARP.
Land with REGISTERED PROPERTY TITLE AND FULLY HEALTHY SUNARP.

Je plně uvázán jinde.
He's all tied up.

Další, bezplatné využití plně vybavené kuchyně je možné.
Further more, free use of fully equipped kitchen is possible.

Je to plně nepravidelná póza.
It's a full-on irregular pose.

Provozní princip funkce ACC Protože funkce aktivního útlumu drnčení(ACC) je plně softwarové řešení, nevyžaduje žádné mechanické změny stroje.
Operating principle of ACC Because active chatter control(ACC) is entirely a software solution, it requires no changes in the machine.

Není plně funkční. Přesně tak.
It's, uh, not fully operational.

Objekt, terasa, gril, parkovací místo, prostorná zahrada a bunja(polní domeček z kamene), jsou plně k dispozici pro hosty.
The building, terrace, barbecue, parking, large yard and"bunja"(traditional field house made solely of stone) are entirely available to guests all year round.

Liou Pej plně věří bratru Kuanovi.
Liu Bei has total faith in Brother Guan.

Klon, nějaký neznámý genetický dvojník… Možná se vám jen nelíbí, že ji admirál Cornwellová svěřila plně do kompetence Discovery.
Maybe you simply don't like genetic replica… the fact that Admiral Cornwell A clone, some sort of unknown placed her entirely under Discovery's purview.

AIDS byl plně rozpoznán až v roce 1981.
Aids was not identified properly until 1981.

Použití cookies můžete odmítnout, avšak mějte prosím na paměti, že pokud tak učiníte, možná nebudete moci plně využít funkcionalitu tohoto webu.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.

Je to plně interaktivní možnost nákupu!
It's a completely interactive retail experience!

Evropský parlament musí také plně využít možnosti, které se nabízejí.
The European Parliament also has to make fullest use of the options that are there.

Jsem plně oprávněn uchovávat v domě farmaceutika.
I'm perfectly entitled to keep pharmaceuticals at home.

Velitelko, myslím, že plně nechápete, co vám nabízím.
Commander, I don't think you quite understand what I am offering here.

Jste plně schopný vstát a dojít do koupelny.
You are perfectly capable of getting up and going to the bathroom.

DE Pane předsedající, plně souhlasím s předchozími řečníky.
DE Mr President, I agree wholeheartedly with the previous speakers.

Je plně schopen realizovat start svého otce do vesmíru.
He's perfectly capable of launching his dad into space.

Musíme zajistit, aby ženy byly plně začleněny do služby na všech úrovních.
We need to make sure that women are firmly integrated into the service at all levels.

Jsme plně obsazeni, ale apartmá Kapua je volné. Dobře.
We are all booked up, but we do have the Kapua suite available.

Příslušnými nastaveními ve svém prohlížeči můžete použití cookies odmítnout, ale upozorňujeme, že v takovém případě nemusíte mít možnost plně využívat funkce této internetové stránky.
You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.

Stroj nemá plně kvalifikovaný doménový název FQDN.
The machine doesn't have a full qualified domain name.

A že mé vlastnictví je legální a nepodléhá zdanění. Chci, aby v něm bylo uvedeno, že moji sbírku prozkoumali… a jsou si plně vědomi okolností, za jakých jsem obrazy získal.
And that my ownership is legal and without tax liability. and that the IRS is fully aware of the I would like it to say that the IRS has examined my collection, circumstances under which I obtained them.

Můžete plně vidět lalůčkovitou strukturu levé plíce.
You can see the full lobular structure of the left lung.

Како се користи "plně" у реченици

Za všechny jmenujme například plně automatický kalendář, denní alarm nebo velice přesné stopky.

Plně si uvědomujeme skutečnost, že pracovní prostředí zvukařů a profesionálů není procházka růžovým sadem.

Vyplývá to z mnoha příspěvků, aniž by si to možná jejich autoři plně uvědomovali.

Těm bylo zpočátku dosti nejasné, jak to angličtí zajatci provádí, protože každého večera při sčítání počet zajatců plně souhlasil.

Staráme se o to, abychom nejen my, ale také naši dodavatelé plně respektovali a dodržovali zásady sociální, přírodní a etické udržitelnosti.

Shozová sestava plně odpovídá veškerým bezpečnostním opatřením, nabízíme kvalitní shoz suti i v těch nejnáročnějších podmínkách stavby.

Při sestupu dolů se musím plně koncentrovat na ponor.

Služba nazvaná AllOfMP3, běžící plně v angličtině na .com doméně, nabízí legální (?!) download hudby v ceně jednoho megabajtu za jeden až dva centy.

V neposlední řadě si je ještě třeba vybrat systém otevíraní, který vám bude plně vyhovovat.

Pronájem, byt 2+kk, Praha, Nové Město, 55 m² Hledáte luxusní, plně vybavený byt v samotném centru Prahy?