Примери коришћења Pobytu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyzrazení pobytu?
To warrant a stay?Mají místo pobytu, vodu 24 hodin denně.
They have a place to stay… water 24/7.Tvůj poslední rok pobytu.
Your last year's residency.Máte zprávy o pobytu prince Arthuše?
Do you have news on the whereabouts of Prince Arthur?Strávil jsi tam jeden den na pobytu.
You spent one day there on a layover.
Људи такође преводе
Máte"trvalé místo pobytu" na Novém Zélandu.
Have a"permanent place of abode" in New Zealand.Polk Street, Dallas v Texase. Místo pobytu.
Dallas, Texas. 12 Polk Street, Residency.Pár hodin pobytu by nemělo být žádným rizikem.
A few hours of exposure shouldn't pose a risk.Doporučená délka pobytu 10-15 min.
The recommended length of staying: 10-15 minutes.Jo, na vašem pobytu bohatých a starých bělochů.
Oh, yeah, right, at your rich, old white man's retreat.Polk Street, Dallas v Texase. Místo pobytu.
Residency. 12 Polk Street, Dallas, Texas.Jedna hodina sauny k pobytu delšímu než 3 dny zdarma.
Free hour of sauna to stays longer than 3 days.Čekáme na povolení k trvalému pobytu 26 roků.
We have been waiting for permanent residency for 26 years.Jedna hodina sauny k pobytu delšímu než 3 dny zdarma.
One hour sauna to stays longer than 3 days free.Takto mne vítáš po mém tříměsíčním pobytu v Galii?
Such is my greeting after three months' sojourn in Gaul?Musíš přemýšlet o svém pobytu tady jako o útočišti.
You must think of your sojourn here as a retreat.Chip se právě připojil k tátově praxi, po jeho chirurgickým pobytu.
Chip joined Dad's practice after his surgical residency.Nevíte co dělala během pobytu v Chicagu?
Any idea what she did in Chicago during that layover?Kromě pobytu na sluníčku si také rádi odpočineme pod stromem.
Except staying in the sun we also like relaxing under the tree.Při svém prvním pobytu v Německu Szymon S.
During his first visit to Germany Szymon got to know Nagel-Group.Na počítač v knihovně. Protože jsem neměla doklad o pobytu.
I didn't have proof of residency for the computers at the library.Nabízíme až 3 noci pobytu v našem ubytování zdarma!
We offer up to 3 nights stays in our accommodation for free!Chip se právě připojil k tátově praxi, po jeho chirurgickým pobytu.
Chip just joined Dad's practice after his surgical residency.Lze doporučit tento dům během pobytu na pobřeží Costa del Sol.
Can recommend this house during a stay on the Costa del Sol.Prodloužení pobytu jsou možné jen v případě, že je volných místech.
Prolongation of the stay are possible only if there is vacancy.Především se zaměřujeme na zákon o azylu a pobytu cizinců.
We are mainly concerned with the legislation on asylum and foreigners' residency.Ano, ta žena byla na pobytu v Kansas City, když spadli ty bomby.
Yeah, that woman was on layover in Kansas City when the bombs went off.No, řekla mi, že jste byl její poradce během jejího pobytu v Johns Hopkins.
Well, she told me that you mentored her during her residency at Johns Hopkins.Během pobytu mají dokonce zeptal, jestli všechno, co bylo ke spokojenosti.
While staying they have even asked if everything was to the satisfaction.Váš důvtip při objevení pobytu vašich druhů je pozoruhodný.
Your ingenuity in discovering the whereabouts of your companions is noteworthy.
