Примери коришћења Populace на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Populace klesne.
The population's declining.Na ochranu a kontrolu populace.
To protect and control the populations.Zbytek populace v tom není zainteresován.
The rest of the country… they're not invested.Proč by je potom pouštěl zpět do populace?
Why let them back into the general population?Běžná pro 90% populace určitého ostrova.
Common to 90% of the people from one particular island.
Људи такође преводе
Ještě jsme je dáno tržby proti proudu populace.
We haven't balanced sales against the flow of stock.Zhruba 0.2% populace mají přístup k internetu.
Approximately 0.2% of population have access to Internet.Ta voda drží většinu populace nad vodou.
Its water keeps most of this populace above ground.Žádná změna populace a jejich zvyků. Nic zvláštního.
No change in population and their routines. Nothing special.Populace je tam nějak kolem dvanácti miliónů.
Which has, like, a population of Největší obavy populace byly kvůli možnému hacknutí.
The population's biggest fear was vulnerability to hacking.Arthur Martin, je mrtvá labuť reálným ohrožením populace?
Arthur Martin, is this dead swan a real risk to the population?My, jako populace na této planetě, hledali spasitele.
Have been looking for Změnit genetické složení celé populace. Ale to, co ty tvrdíš.
But what you're talking about is changing the genetic makeup of a population.My, jako populace na této planetě, hledali spasitele.
We, as a population on this planet, have been looking for Protože mě nezajímá populace v Číně ani dělení buněk.
Because I don't care about the population of China or Populace Foshanu se snížila z 300 tisíc na pouhých 70 tisíc.
Now left with just 70,000 inhabitants From a population of 300,000 Foshan is.Z původní 300 tisícové populace Fuoshan zbylo jenom 70 tisíc.
Now left with just 70,000 inhabitants From a population of 300,000 Foshan is.My, jako populace na této planetě jsme stále hledali spasitele.
Have been looking for Potřebuju okamžitě tým na regulaci populace k chatrči JV766, prosím.
I need a population control team at, JV-766, Zone 4 immediately, please.My, jako populace na této planetě jsme stále hledali spasitele.
We, as a population on this planet, have been looking for Musíte zajistit, aby tato společně řízená populace zůstala i v budoucnosti zdravá.
You must ensure that this jointly managed stock remains healthy in the future.Teoreticky měly populace losů a vlků žít ve stabilní rovnováze.
In theory, the populations of moose and wolves were supposed to live in a stable balance.Jdou na snížení nadměrného množství zvířecí populace. Peníze za prodej těch espézetek.
Goes to reducing animal overpopulation. The money raised from selling those plates.Prvním je populace. Tuto kolizi způsobují tři faktory.
And the first is population. And there Začtvrté, musíme dokonale připravit naše důchodové systémy na zrychlující se stárnutí populace.
Fourth, we need to fully prepare our pension systems for the acceleration of population ageing.Značná část naší mladé populace… strká jejich vy-víte-co do větráku.
A certain percentage of our younger demographic… are sticking their you-know-what in the vent.Populace potápky roháč a racků rodu rissa byly vybity kvůli svému opeření.
The populations of great crested grebes and kittiwakes had been decimated for their plumage.Když jste prohlíželi populace losů a vlků, viděli jste pouze změnu.
When you looked at the populations of Populace degeneruje, dokud nezvolí chlápka, jako je tenhle, a ten zničí, co ještě zbylo.
The populace degenerates until they elect a guy like that and he just ruins what's left.
