Sta znaci na Engleskom POVÝŠIT - prevod na Енглеском

• promote
• a raise
• promotion
• upgrade
• to move up
• to step up
• promoting
• promoted
• to exalt

Примери коришћења Povýšit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Navíc chce povýšit.
He wants to move up.

Povýšit měli tebe.
Promotion should have been yours.

Můžu tě povýšit.
I can upgrade your status.

Chceš-li povýšit, musíš si to zasloužit.
You want to move up, you earn it.

Jsem připravený povýšit.
I'm ready to step up.

Mohl by mě povýšit, kdyby chtěl.
He could promote me, you know, if he wanted to.

Jsem připravenej povýšit.
I'm ready to step up.

Město by mělo povýšit na centrální klimatizaci.
City should upgrade to central air.

Měli by tě povýšit.
They should give you a raise.

Chci povýšit. Ale mám křeče v žaludku.
I want to step up but my stomach goes in knots.

To byste ho měli povýšit.
You should give him a raise.

Měl bys povýšit a pořídit si Escalade.
You should upgrade and get one of them Escalades.

A tak bys mě mohl povýšit.
And so you could promote me.

Měl byste povýšit tu dívku, co mě hlídala.
You should promote that employee who was watching me.

Zasloužím si aspoň povýšit.
I deserve promotion at least.

Pořád chceš povýšit na asistentku managera, ne?
You still want that associate manager promotion, don't you?

To byste ho měli povýšit.
You should give him a raise. He was?

Střední. Měl bys povýšit a sehnat si Escalade.
Mid-sized. You should upgrade and get one of them Escalades.

To byste ho měli povýšit.
He was? You should give him a raise.

A pomohl povýšit Laye na deregulačního velvyslance.
And he helped promote Lay as deregulation's Ambassador-at-Large.

Samozřejmě, chci povýšit.
Of course, I will be needing a raise.

Sorry že jsem Tě nemohl povýšit na hlavního trenéra, Gary.
I'm sorry I couldn't promote you to head coach, Gary.

Potřebuješ prachy- musíš povýšit.
You need money, you get promotion.

Německo se chtělo povýšit a zahynulo.
Germany wanted to exalt herself, and she has died.

Ve skutečnosti by jste ho měl povýšit.
In fact, you should give him a raise.

Nechtěla… nechtěla jsi povýšit? Nechtěla jsem?
You didn't--you didn't want that promotion?

Ale očividně nejsi připravený povýšit.
But you clearly are not ready to step up.

Je povýšit Alexe i Samanthu. A můj první příkaz.
And my first order of business is promoting Alex and Samantha at the same time.

Vaše královská Výsosti. Povýšit ho.
Your Royal Highness. We… promote him.

Povýšit, prosím, abych už byl podporučíkem, a měl vlastní kajutu.
Promote me, please, so I can make lieutenant, and have my own room.

Како се користи "povýšit" у реченици

Jak povýšit piškotové placky a trochu krému na […] 3.

Pokud chcete svůj zážitek z celé knihy povýšit na další level, zvolte variantu audioknihy.

Standardní anténu GrAnt je možné na typ RingAnt-G kdykoliv povýšit.

V případě vyšších příjmů rozpočtu má PV POO právo povýšit položky výdajů rozpočtu.

A když jsem si pak spočítal cenu SPLA licencí, tak bylo jasné, že musíme Hyper-V servery povýšit na Datacenter.Více... 24.

V případě jeho hrdinské smrti za vlast smíme jednoho ze svých válečníků povýšit na paladina, jenž se pokusí navrátit osadě ztracenou čest.

Pokud ho chceš ´povýšit´na jinou úroveň, pak opravdu použij preamp (ne krabičku OD/DS) a zapoj do returnu lamp.

Arabští občané Izraele, kteří si stěžují, že jsou v Izraeli občany druhé kategorie, by tak dostali možnost povýšit na prvotřídní občany arabské Palestiny.

Nový rozkvět současného hlavního města nastal za prvních Habsburků, především za vlády Rudolfa II., který nechal Prahu povýšit na císařské sídlo.

Ale v tomto případě stojí za to hodit stud a povýšit se na profesionála.