Sta znaci na Engleskom USPÍŠIT - prevod na Енглеском

• rush
• hasten
• to accelerate
• expedite
• to move up
• hurry
• speed up
• faster

Примери коришћења Uspíšit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uspíšit popravu?
Move up the execution?

Mohl by jste to uspíšit?
Could you hurry?

Uspíšit mou smrt?
To assist at my death?

Umění nemůžeš uspíšit.
You can't hurry art.

Musíme uspíšit postup.
We must see progress hastened.

Rozbory můžeme uspíšit.
We can rush the labs.

Musíme uspíšit hledání.
We need to speed up the search.

Můžete tu objednávku uspíšit?
You can rush the order?

Musíme uspíšit rozvrh.
We have to advance the timetable.

Musíme náš plán uspíšit.
We need to accelerate the plan.

Potřebuju to uspíšit, hned.
I need this expedited A.S.A.P.

Můžeme ten šabat trochu uspíšit.
We can just rush through Shabbat.

Musíte uspíšit jeho uspokojení.
You must quicken his pleasure.

Rito, můžeš to trochu uspíšit?
Rita! Can we go a little faster,?

Chce uspíšit datum startu.
He plans to put the launch date forward.

Myslíte, že to můžeme uspíšit?
Do you think we could hurry this up?

Právo nelze uspíšit, pane Holmesi.
The law cannot be hurried, Mr. Holmes.

Je, pokud můžeš všechno uspíšit.
It is if you could speed up everything.

Musíme uspíšit probuzení jednotky 01.
We must hasten the awakening of Unit-01.

Rito, můžeš to trochu uspíšit? Rito!
Rita! Rita! Can we go a little faster,!

Musíme uspíšit probuzení jednotky 01. Ano.
Yes. We must hasten the awakening of Unit-01.

Rito!- Rito, můžeš to trochu uspíšit?
Rita! Rita! Can we go a little faster,?

Abychom mohli uspíšit konec Pascoeovy banky.
So we may hasten the demise of Pascoe's bank.

Donutil jsem je tu analýzu krve a zubu uspíšit.
I had them rush the blood and tooth analysis.

Nechtěl bych uspíšit svoji smrt na jeho odpovědnost.
I wouldn't hurry up my dying on his account.

Nesnažila bych se to uspíšit-- jen říkám.
I wouldn't rush it any more-- just my opinion.

Čeká vás ještě dlouhá cesta a nemůžeme ji uspíšit.
There's a long road ahead, and we can't rush it.

Kvůli tobě jsem musel uspíšit můj projekt.
Because of you, I have had to speed up my… project.

Chystali se uspíšit nástup agenta jménem Shadow.
They were going to expedite the arrival of an agent called.

Ocenili bychom, kdybyste to mohli uspíšit.
If you could rush it, we would really appreciate it.

Како се користи "uspíšit" у реченици

Tu mohou uspíšit také rychle rostoucí teploty v celé oblasti.

Ale Katie netušila, že je těhotná, takže se vše musí uspíšit,“ svěřil britskému listu Daily Mirror nejmenovaný zdroj.

Někdy obsahují tak silné chemické látky, že paradoxně více uškodí než pomohou, protože naruší povrch a mohou reznutí uspíšit nebo i nastartovat.

Nicméně když se podíváme na data DTCC z tohoto týdne, máme pocit, že může uspíšit své rozhodnutí připojit se k tomuto týmu zakazujícímu CDS.

Objevily se totiž informace, podle kterých chtějí radní volbu záměrně uspíšit. „Není možné rozhodovat o takto důležité pozici ze dne na den.

Kyselina acetylsalicylová může snižovat vylučování kyseliny močové a uspíšit projevy dny u náchylných pacientů.

Jde totiž o změnu myšlení a způsobu vykonávání denních úkolů a aby se stala organicky a přirozeně, nejde ji v čase moc uspíšit.

Vypadá to tedy, že se Applu s Logitechem podařilo její výrobu uspíšit, jelikož byl její start ohlášen až na léto, nikoliv na jaro.

Liptáková řekla, že by odstoupení lidovců mohlo vznik šestikoalice uspíšit.

Počasí dovolilo práce hodně uspíšit. „Jeto víc než o měsíc dříve," uvedl Petr Šesták.