Sta znaci na Engleskom POSTOUPIT - prevod na Енглеском

• advance
• move
• progress
• assign
• go
• headway
• pass
• cede
• to refer
• to take
• to step up

Примери коришћења Postoupit на Чешком и њихови преводи на Енглески

A postoupit dál.
And move on.

Je čas postoupit.
Time to step up.

Nemůžu ti ta území postoupit.
I can't cede the territories.

A postoupit do dalšího kola.
And move on to the next round.

Takže můžeme postoupit dál.
Ok, we can move on.

Musíš postoupit o dvě fialová pole.
You have to move two purple squares.

Musíš ještě trošku postoupit dopředu.
Move forward a bit more.

Nemůžeš postoupit do druhý třídy.
You can't move on to second grade.

Jasně, Victorie, způsob jak postoupit!
Yeah, Victoria, way to step up!

Musíme postoupit k dalšímu kroku.
We need to go to the next step.

Zde je tedy také třeba postoupit dál.
Further progress therefore needs to be made here too.

Nechcete si postoupit a vzít si salát?
Do you want to step up and get your salads?

Zaútočily, ale nepodařilo se jim postoupit.
They did attack, but they could make no headway.

Ne, zvěd musí jen postoupit informace.
No, he just has to pass on the information.

Mohlo to postoupit až k systemické nemoci.
It could progress to a systemic disease.

Váleční zločinci musí postoupit do hlavní čekárny!
War criminals must proceed to the main waiting room!

Nemůžu postoupit tuto práci nikomu jinému.
I cannot assign this work to anyone else.

Začínám cítit, že tohle by vážně mohlo postoupit na vyšší level.
This is starting to feel real like it could actually go to the next level.

Musíte postoupit s vaším sekundárním úkolem.
You must proceed with your second objective.

Možná byste to mohl postoupit svým nadřízeným?
Maybe you could pass this to your superiors?

Chceš postoupit o stupeň výš. Ale tenhle pes nekouše.
You want to take a step up, but that dog just won't hunt.

Myslím, že můžeme postoupit k následující fázi.
I think we can go to the next stage now.

Tato omezená záruka platí pouze pro vás a nelze ji převést nebo postoupit.
This warranty extends only to you and cannot be transferred or assigned.

Konečně můžeme postoupit k větším a lepším věcem.
We can finally move on to bigger and better things.

Dosáhnout cíle skóre před koncem času a dostat postoupit na další úroveň.
Reach the target score before the end of time and get advance to the next level.

Jsme připraveni postoupit v našem výcviku.
We are ready to take our training to the next level.

Pak ano, zveřejněte svůj příběh. v zajištění Colinova propuštění do zítřka tohoto času, Pokud se nám nepovede významně postoupit.
If we can't make significant headway by this time tomorrow, then, yeah, go ahead and take your story public. in securing Colin's release.

Justin zkouší postoupit k prvním hlavním jídlům.
Justin is trying to move on to his first table of entrees.

Což by vysvětlovalo, proč jste byl tak ochotný postoupit tak šílené riziko.
Which would explain why you're willing to take such an insane risk.

Pokud vyhrajete můžete postoupit do další a čelí novému nepříteli.
If you win you can advance to the next and face a new enemy.

Како се користи "postoupit" у реченици

Mohli bychom se to umění naučit spolu a postoupit výš, mohli bychom jít spolu po stejné stezce.

Cíl Kobry, postoupit do WSM ligy, se sice nevyplnil, ovšem přes všechny překážky se tým z Braníku probojoval alespoň do play-off.

Už tehdy v něm vedení školy vidělo potenciál a rodičům navrhlo, že by hoch mohl přeskočit třídu a postoupit rovnou na střední.

Argument, že tito psi stejně nemohou postoupit na MS a jen zbytečně zabírají místo na VS a MR psům s PP, je jemně řečeno nešťastný.

Kdo má postoupit do třetího kola SONAO??? (soutěž o nej anime obrázek) Shizue 32.7% (247) Hakky 30.8% (233) Niky 36.5% (276) vtipné forum forum špionek jetix forum lásky plné forum Chceš být moje SB?

S družstvem se jí navíc podařilo postoupit mezi 16 nejlepších družstev v celorepublikové soutěži Žákovské lize hrané vyřazovacím turnajovým způsobem.

Nejdříve potřebovala postoupit z kvalifikace do hlavní soutěže, což se jí podařilo s přehledem.

Družstvu se navíc podařilo postoupit mezi 16 nejlepších družstev v celorepublikové soutěži Žákovské lize.

Zákazník může s přiměřeným předstihem a případně po uhrazení dodatečných nákladů postoupit smlouvu o zájezdu na jinou osobu.

Již minulý týden sice vedení tohoto klubu avizovalo, že v případě vítězství v soutěži postoupit do Divize nechce, ale krajský přebor přesto vyhrát chtějí.