Примери коришћења Propagaci на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pro propagaci.
For publicity.My děláme propagaci.
We're doing publicity.O propagaci nic nevím.
I don't know a thing about publicity.Kvůli propagaci.
For publicity.Jen pár obrázků na propagaci.
Just some stills for publicity.Není to o propagaci rodiny.
It's not about propagating family.Jodi, ty máš lístky a propagaci.
Jodi, you're tickets and promotions.Dělám tady propagaci své knížky.
I'm just doing press for my book.A určitě by to pomohlo propagaci.
And it would help the publicity, of course.Propagaci. Ne, vždyť víš, že si šetřím na medinu.
Merch. You know I'm saving for nursing school.- No.Opravdu potřebujeme propagaci, Dave.
We really need the publicity, Dave.Propagaci. Ne, vždyť víš, že si šetřím na medinu.
No.- Merch. You know I'm saving for nursing school.Zastavte veškerou propagaci"Mercury.
Stop all advertising in the"Mercury.Jo. Pro tuto společnost zajišťuji propagaci.
Yes. I handle publicity for this company.Jdi rychle, dělat propagaci, šéfe Go.
Go out quickly. to do promotions, Supervisor Go.Jo. Pro tuto společnost zajišťuji propagaci.
I handle publicity for this company.- Yes.Ale tihle nemají žádnou propagaci, účet na sociálních sítích.
But these guys, no publicity, no social media.Takže máme dost času na propagaci.
That, that gives us plenty of time for publicity.Jakožto propagaci dnes uvedeme Amatérský večer.
By way of publicity, this evening we conduct an amateur night.Dělám podnikový marketing a propagaci pro PFC.
I do corporate marketing and publicity for PFC.Zasvětil život propagaci vzdělání dívek v rozvojových zemích.
In developing nations. He's dedicated his life to promoting girls' education.Jak se postará o lístky a propagaci?
Then how is she gonna take care of tickets and promotions?Byli jsme najmuti na celou propagaci a prodej festivalu.
We were hired to do all the advertising and marketing for the festival.Exkluzivní produkty potřebují výjimečnou propagaci.
Exclusive products demand exceptional advertising.Zasloužíš si náležitou propagaci a v druhém období zvýšení platu.
You deserve proper billing and a salary bump in the second term.Stuova společnost vlastně dělá celou mou propagaci.
Actually, Stu's company is doing all my advertising.Ochranka je sice proti osobní propagaci, ale Gibbler Style nehraje podle pravidel.
Security frowns on personal advertising, but Gibbler Style Party Planning doesn't play by the rules.Moje matka tě ráda využívá k propagaci divadla.
My mother loves to use you for publicity for the theater.Stát tak zajišťoval lukrativní práci vystudovaným výtvarníkům, čímž si chtěl získat jejich loajalitu azároveň je použít ke své propagaci.
This way the state ensured work for educated sculptors in order to gain their loyalty anduse them for its own propagation.Chtěla bych podmítit nějakou propagaci, jestli můžu.
I would like to stir up some publicity if we could.
