Sta znaci na Engleskom RAMENI - prevod na Енглеском

• shoulder
• arm
• shoulders
• arms

Примери коришћења Rameni на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechal jsem ji spát na mém rameni.
I slept with her in my arms.

Nebudu na tvém rameni, nebo snad ano?
I'm not going to be on your arm though, am I?

Ale je přímo tady na mém rameni.
That's it right here in my arms.

Známky pokousání na rameni, také na jazyku.
Bite marks on her shoulders, also on her tongue.

Také na jazyku. Známky pokousání na rameni.
Bite marks on her shoulders, also on her tongue.

Jako ďáblík na jeho rameni a on to ví.
You're like this devil on his back, and he knows it.

Musíš vypadat dobře až budeš ležet Cordelii na rameni.
You got to look good to be on Cordelia's arm.

Slunce leží na rameni Orionu v Mléčné dráze.
The Sun is located at the Milky Way's Orion arm.

Rychle. Jen jsem spala na jeho rameni.
Hurry up. My gosh, I just slept with my head on his arm.

Hvězdy na rameni, že je někým významným v mafii.
The stars on the shoulders means he's a big mafia guy.

Nekróza postoupila až k rameni a hrudníku.
The necrosis has spread all the way into the shoulders and chest.

Trofej na jednom rameni a tvou holku na tom druhém. Já.
Me. Trophy on one arm and your girl on the next.

Ano… pochází z jiného života… Znamení na tvém rameni.
The marks on your arms, they're from another life. Yes.

Ano. Znaky na tvém rameni… pocházejí z jiného života.
The marks on your arms, they're from another life. Yes.

Lidé, kteří vlastní ptáky a nosí si je na rameni.
People that have birds and walk around with them on their shoulders.

Nekróza postoupila až k rameni a hrudníku.
And chest. The necrosis has spread all the way into the shoulders.

Byla vidět na rameni několika bakalářských důstojníků.
She's been seen on the arm of several bachelor officers.

Říkala:"Milovala jsem jeho zpocené podpaží na mém rameni.
She said…"I loved feeling his sweaty armpits on my shoulders.

Jenny Humphrey na rameni červeného barona, Chucka Basse.
Jenny Humphrey on the arm of the red baron, Chuck Bass.

Správně. Musíš dobře vypadat když budeš ležet Cordelii na rameni.
That's right. You got to look good to be on Cordelia's arm.

Jakmile měl na rameni tři frčky, začal být tvrdej.
Man He gets three stripes on his shoulders, he becomes a ballbreaker.

Jestli se kvůli tomu někomu vybrečela na rameni, je to pro mě novinka.
If she cried on any shoulders about it, it was news to me.

Ještě neznamená, že ho miluju. To, že jsem mu usnula na rameni.
Just because I fell asleep on his shoulders, doesn't mean I love him.

Cítit dotek na rameni, slyšet určité slovo nebo větu, hudbu.
Feeling a touch on the shoulder, hearing a particular word or phrase, music.

Zabil jsi 16 kanců a Patricio měl jen dva broky, tady v rameni.
You killed 16 boars, and Patricio only has two leads in the arm, there.

Pro upevnění na rameni, plynule naklopitelný a výkyvný 1197273-02.
For fastening on an arm, continuously tiltable and swivelable 1197273-02.

Míchací nástavec nasaďte zespodu do odpovídajícího uchycení v pohonném rameni 1.
Fit the attachment into the appropriate opening in the drive arm 1 from below.

Stojí zákazníkům na rameni a čistí jim uši maličkou lžičkou.
And clean their ears with tiny spoons. They stand on their customers' shoulders.

Lidé, kteří vlastní ptáky- Jo. a nosí si je na rameni, vypadají směšně.
People that have birds Yeah. and walk around with them on their shoulders look ridiculous.

Známky pokousání na rameni, také na jazyku. Asi si je způsobila sama.
Bite marks on her shoulders, also on her tongue, probably self-inflicted.

Како се користи "rameni" у реченици

Připravené roztoky octa s vodou musí být nejprve použity na pokožce na rameni.

Naše průvodkyně je Glorie a ještě jeden muž se samopalem na rameni.

Hezké tričko s dlouhým rukávem z měkké bavlny, s druky na rameni pro snadné oblékání a vysvlékání.

Tašku je možné přenášet na rameni, ovšem k dispozici je také možnost připevnění na opasek.

Učí se dýchat do břicha. Úplný dech je ten, kdy se vaše plíce úplně naplní, vaše břicho se rozšiřuje a v rameni je minimální pohyb.

Tyto byly vlastně pozůstatkem svazku doutnáků, které dragouni dříve nosívali do boje připnuté v pohotovostní poloze k rameni.

A pak vám projde třeba i ta myš s bazukou na rameni.

Integrované výkonné světlo je uloženo na flexibilním rameni, a tak si ho můžete nastavit vždy do optimálního úhlu.

Patentky na rameni pro snadné oblékání a vysvlékání.

Barmani nedávají moc rad, natož rozhřešení, ale vyplakat na rameni se jim dá vždycky.