Sta znaci na Engleskom ROZMLÁTIT - prevod na Енглеском

• smash
• bust
• break
• beat

Примери коришћења Rozmlátit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rozmlátit tě jako čůza.
Smash you like a bitch.

Někomu rozmlátit hlavu?
To break someone's skull?

Můžeme ten velký barák rozmlátit?
We can break the big house?

Ne ho rozmlátit na kousky.
Not smashed him to bits.

Můžeme ten velký barák rozmlátit?
Shall I break the big house?

Může nás rozmlátit na kusy.
He may dash us to pieces.

Protože můžou okna rozmlátit.
Cause they could smash the windows.

Držet rozmlátit vaše střelnice.
Keep busting your butt.

Takový, který dokáže rozmlátit diamant.
The kind that can smash a diamond.

Jdeme rozmlátit nějaké piňaty.
Let's go whack some pinatas.

A měl bych ti rozmlátit koule!
And I would bust your balls!

Rozmlátit mu tu jeho zatracenou prdel.
Bust his goddamn ass for him.

Chcete mě rozmlátit na kusy?
Smash me to pieces, will ya!

Disky nemůžeš jen tak rozmlátit.
You can't just smash a hard drive like this.

Musela jsem to rozmlátit na kousky.
I had to smash it to pieces.

Rozmlátit jim kosti a rozdrtit lebky.
Smashed their bones and crushed their skulls.

Měl bych vám rozmlátit ksichty.
I should bust y'all in your face.

Jdu zase rozmlátit Formanovu vesmírnou stanici.
I will be bustin' up Forman's space station again.

Nemuseli jste mi rozmlátit dveře!
You didn't have to break my fuckin' door!

Stačí zjistit, co ty signály vysílá a rozmlátit to.
Let's find out where the signals are coming from and smash it.

Hej, pojďte rozmlátit nějaký skříňky!
Hey, let's turd some lockers!

Jo, a někdo ty disky bude muset rozmlátit.
Yeah, and someone's going to have to smash those drives.

Stačí jen rozmlátit ten podělanej stroj.
Just break the fuckin' machine.

Tak mi vrať tu dřevenou nohu, ať ti s ním můžu rozmlátit hlavu.
Give it back to me so I can smash your stupid head with it.

Měl bych ti rozmlátit hlavu palicí!
I ought to crush your head with a mallet!

A až skončím, budeš mě asi chtít rozmlátit na sračky.
You're probably gonna wanna beat the shit out of me. And after I finish telling you.

Chci jít a rozmlátit věci kladivem!
I want to go and smash things with hammers!

Rozmlátit a urvat". Budeme to muset udělat tak, aby to vypadalo jako staromódně.
Smash and grab. We're gonna have to make this look like an old-fashioned.

Chtěl jsem rozmlátit všechno kolem.
I wanted to lash out in every kind of direction.

Chci toho chlapa najít a rozmlátit mu hlavu.
I want to find this guy and beat his head in.

Како се користи "rozmlátit" у реченици

Proto je zcela pochopitelné, že lid hodlá prohnilou filmařinu nebo vysoké školství pomoci rozmlátit na cimprcampr.

Zatímco táta ji podporuje, s rodinou je to horší. „Děda chce auto rozmlátit palicí a máma z toho má šok.

Víte, jak se rozhoduje, když přijde někdy poněkud rozladěný z práce a váhá, zda rozmlátit něco železným kladivem, nebo jít běhat?

Tak tento chlápek přímo v práci neudržel nervy na uzdě a musel to tam celý rozmlátit na hadry.

Tam jsem se dozvěděl, že mají v plánu jet do Trhanova a rozmlátit tam auto.

Proč nezasáhly stíhačky?Styl rozmlátit všechno na kusy se už nenosí.

Ono když si to tak vezmete, tak Protos nemá zase tolik dílů, které můžete rozmlátit a tak toho tolik ani kupovat nebudete.

A on vzal tu flintu a obrácenou pažbou ji praštil plnou silou do hlavy, že jí musel tu hlavu rozmlátit, protože ona spadla a hotovo.

Kluci si to taky nechcou rozmlátit, a Cheero už si taky myslím dost zažilo a jezdí furt.

no raději zakoupit mnoho běžných klávesnic a rozmlátit je.