You know what, just smash whatever you want around here.
Rozbij okno!- Co teď?
Now what? Break the window?
Jestli je ti špatně, rozbij okénko. To auto je půjčené.
If you're gonna be sick in here, you crack that window.
Rozbij okno!- Co teď?
Break the window. Now what?
Když uvidíš svíčku, rozbij vinnou sklenku a jdi napřed.
When you see a candle, break the wineglass and go ahead.
Rozbij tu sklenici! Udělej to!
Do it! Smash that jar!
Co to udělá,vypal pravý hák a rozbij ho, dobře?
When he leaves it out there,drop that right hook and smash him, okay?
Same, rozbij to. Same.
Sam, smash it. Sam.
Rozbij tu sklenici! Udělej to!
Smash that jar! Do it!
Víš co, klidně tady rozbij všechno, co chceš. Dělám si srandu.
You know what, just smash whatever you want around here. Just kidding.
Rozbij mi nějaký kámen, negře.
Bust me some stone, negro.
Pojeď se mnou,najdi Johnnyho a rozbij ten led kolem svého srdce.
Come with me andlook up Johnny and break that crust of ice around your heart.
Rozbij ho. Znič ten amulet.
Smash it. Destroy the amulet.
Dafu, rozbij ho sám.
Dafu, crack it yourself.
Rozbij do toho to vajíčko?
Crack that egg, right in there, hmm?
Buď to rozbij, nebo to vypij.
Either break it or drink it.
Rozbij to, rozbij to. Seane?
Break it, break it.- Sean?
Jestli ano, rozbij obal a vytáhni ohřívací spirálu.
If so, crack the casing and then take out the heating coil.
Rozbij pár vajec dej na toast.
Crack a couple of eggs and put the toast on.
Резултате: 217,
Време: 0.1045
Како се користи "rozbij" у реченици
Umísti dynamit do skály, stlač rozbušku a rozbij skálu na padrť.
Rámeček rozbij sklo dlouhý - Vše nej k 40.
Až nebudou doma, důkladně si tu komnatu prohlédni.“
„Nehni se z domu,“ přikázaly mu, „a jakmile zaslechneš sebemenší šramot, vylez na střechu a rozbij jednu tašku.
Rozbij prasátko, skoč si dneska na Dlouhou a už to tak nežer, prosím tě.
Ten je ale raněný, proto projdi napříč celou halou ke dveřím s petlicí, tu rozbij a prolez chodbou.
Originální dárky - V pøípadì potøeby rozbij sklo
Tento originální dárek ocení každý nepøipravený èlovìk.
Rámeček rozbij sklo dlouhý - Vše nej k 50.
Dejte mu proto najevo pochopení a občas si udělejte legraci – třeba se sofistikovaným rámečkem „rozbij sklo“.
Pomocí chapadel, které máš, rozbij všechny mrakodrapy a nezapomeň se bránit proti zasahujícím policistům, kteří se snaží připravit tě o život!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文