Sta znaci na Engleskom SE POTULUJÍ - prevod na Енглеском

Глагол
se potulují
roam
toulat
se potulují
sužují
se toulají
bloudí
se toulá
toulající
bloumat
se potloukají
otřeseme
wander
bloudit
putovat
se toulat
se potulovat
chodit
bloumat
se toulají
vandrovat
toulejte se
zatoulaná
walking
chodit
jít
chůze
pěšky
odejít
projít
kráčet
vejít
doprovodit
přijít
prowl
lovu
číhané
slídí
se potulují
out
venku
pryč
z
na rande
tam
odsud
někde
vyšlo
došly
někam
roaming
toulat
se potulují
sužují
se toulají
bloudí
se toulá
toulající
bloumat
se potloukají
otřeseme

Примери коришћења Se potulují на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Venku se potulují pytláci.
There are poachers wandering.
A viděl jsem, kde se potulují.
And I see where they all hang out.
Po Zemi se potulují démoni.
Demons are roaming the Earth.
A jsou tam divoký zvířata, který se potulují úplně všude.
And there's wild animals that roam about everywhere.
Všude se potulují německé jednotky.
Loose German units everywhere.
Slečna Lindsay? Venku se potulují pytláci?
There are poachers wandering. Miss Lindsay?
Duchové se potulují po svých starých domech.
Ghosts lurking around their old places.
Stovky tisíc dětí bez domova se potulují Evropou.
Hundreds of thousand of homeless children are roaming Europe.
Dinosauři se potulují po ulicích.
There are dinosaurs roaming the streets.
Dávejte pozor, abyste střílet nevinné, kteří se potulují les Bigfoot.
Be careful not to shoot the innocents who prowl the Bigfoot forest.
Kolem tábora se potulují dva šílení vrazi.
Crazed killers roaming around that camp. There are two.
Uvrhni ho do pekla… satana avšechny zlé duše, které se potulují po Zemi!
Thrust into hell… Satan. andall the evil spirits who prowl upon the Earth!
Psi z města se potulují venkovem, hledají potravu.
Dogs from the city are roaming the countryside looking for food.
Probudil jste velmi hladoví achtějí sníst všechny lidi, kteří se potulují ostrov.
You woke very hungry andwant to eat all the humans who roam the island.
Všichni se potulují zemí, jsou chudí a zoufalí stejně jako vy.
All crawling the country, all as poor and desperate as you.
Buďte opatrní s nevinné, kteří se potulují parkování, nemůžete ublížit.
Be careful with the innocent who roam the parking, you can not hurt.
Tak, co, oni se potulují mezi námi, a vyhledávají trable?
So, what, they're wandering around among us looking for trouble?
Jste velbloud silně schopni eliminovat nepřátele, které se potulují poušť.
You're a camel with great force able to eliminate the enemies that lurk in the desert.
Všichni se potulují zemí, jsou chudí a zoufalí stejně jako vy.
All as poor and desperate as you.- All crawling the country.
Budete vstoupit do světa Bomberman napadnout zombie, které se potulují po okolí.
You will enter the world of Bomberman to challenge the zombies that roam the area.
Návštěvníci se potulují po městě, demonstranti jsou rozlícení.
Visitors walking around the city, angry protesters are pissed off.
Bloudící duše morových travičů… které se potulují za těmito zdmi!
Souls of the contaminators, that stil are wandering among these walls without knowing the eternal peace!
Takovéhle dívky se potulují kolem rodin, jako je ta má, z nějakého důvodu.
Girls like that hang around families like mine for a reason.
A v baru by nebyly žádné hodiny a… alechlazené místní pivo… psi, kteří se potulují po hraní si na pláži.
And there would be no clocks in the bar,only cool local beers and dogs that wander in from playing on the beach.
Domácí kočky se potulují, ale vždycky se vrátí zpátky ke svému zdroji potravy.
Domestic cats will wander, but they will always come back to their food source.
Jedno děvče mi řeklo o několika zákaznících, členech gangu,maskovaných mužích, kteří si říkají"Les Disciples". Aristokratech, kteří se potulují po ulicích a hledají kořist.
A wench there told me of several customers… members of a gang,masked men called"Les Disciples"… aristocrats that prowl the streets in search of prey.
Dokud nenajdou Pravděpodobně se potulují v živých snech… ten nejzlejší.
Till they find the most evil, twisted human imaginable. Supposedly, they roam the dreams of the living.
Podzemní démoni kteří se potulují z města do města, zabíjejí mocné síly dobra tím že vidí unikátní auru která je obklopuje.
Underground demons who roam from city to city, killing powerful forces of good by seeing the unique auras that surround them.
Máme rozkazy dávat pozor na Japonce co se kolem potulují.
Our orders were not to let you Japanese wander around.
Je v pohodě, ale ty dva se tady potulují kolem, takže.
She's fine, but those two guys are running around out here, so.
Резултате: 100, Време: 0.1697

Како се користи "se potulují" у реченици

Cokoliv mohlo zmizet, cokoli se mohlo upravit, búh ví kde se potulují další dokumenty.
Je potřeba rezervovat předem na výlet lodí na organizovaný zájezd do tohoto krásného ostrova, kde peacoks a volně žijící zvířata se potulují volně v bohaté přírodě.
Pozůstatky lidské civilizace přežívají uvnitř opevněného města, zatímco živí mrtví se potulují pustinou, která ho obklopuje, a hladově hledají známky života.
Samozřejmě doplněné koňmi, krávami a ovcemi, které se potulují také zcela volně.
V některých zimách u nás brkoslavy nespatříme vůbec a jindy se potulují krajem a leckterému birdwatcherovi náhle připraví příjemné překvapení.
Po knize se potulují bandy elektronických brouků, nemůžeme ručit za to, že se Vám nenacpou do hlavy!
Můj názor na knihu Autorka velice dobře vykreslila atmosféru temného viktoriánského Londýna, v jehož ulicích se potulují žebráci, zločinci a nadpřirozené bytosti.
Neklidné a krvežíznivé gangy se potulují po otevřených silnicích a tyranská autorita se snaží vládnout železnou pěstí.
Takto zaměření lidé bývají nejčastěji muži, kteří se potulují okolo škol nebo po sídlištích a vyhledávají své oběti.
Tam jsme nešli, bývá to místo, kde se potulují singlové s nadějí, že se tu objeví nějaká nymfomanka.

Se potulují на различитим језицима

Превод од речи до речи

se potulujese potvrdila

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески