Sta znaci na Engleskom SE VRÁTIT K - prevod na Енглеском

• go back to
• back to
• we get back to
• to get back to
• return to
• come back to
• going back to
• returning to

Примери коришћења Se vrátit k на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budete se vrátit k hudbě?
You're going back to music?

Nemůžu zde zůstat, ale nemůžu se vrátit k Wraithům.
I can't stay here, and I can't return to the Wraith.

Nemůžu se vrátit k normálnímu životu.
There's no going back to normal life.

Ano, děkuji. Musím se vrátit k psaní.
Yes, thank you. I have got to get back to my writing.

Musíš se vrátit k nám do stodoly.
You have to come back to the group.

Zažít božskou chvilku a pak se vrátit k životu je peklo.
I can experience the divine for a moment and then come back to life which is hell.

Musím se vrátit k tomu, co mi jde nejlíp.
I need to get back to what I'm best at.

Promiň, Ede. Musím se vrátit k majiteli.
I'm sorry, Ed. I must return to my owner now.

Musíte se vrátit k lidem, kteří vás milují.
You must come back to the people who love you.

Promiň, Ede. Musím se vrátit k majiteli.
I must return to my owner now. I'm sorry, Ed.

Musím se vrátit k solničkám. No tak.
I got to get back to the salt shakers. Come on.

Poslouchej, Sully, musíme se vrátit k případu, takže.
Listen, Sully, we got to get back to the case, so.

Můžeme se vrátit k části, kde Ryan není padouch?
Can we get back to the part where Ryan's not a bad guy?

Multitasking. Ano, můžeme se vrátit k hledání, prosím?
Multitasking. Yes, can we get back to the search now, please?

Můžeme se vrátit k té části o sopce, prosím?
Can we get back to the part about the volcano, please?

Multitasking. Ano, můžeme se vrátit k hledání, prosím?
Yes, can we get back to the search now, please?- Multitasking?

Musím se vrátit k rodině a dochází mi čas.
I need to get back to my family, and I'm running out of time.

A jestli jednoho dne Ravi objeví lék, můžeme se vrátit k tomu, co bylo dřív.
And gosh, if Ravi finds a cure some day, we can go back to the way things were before any of this happened.

Můžeme se vrátit k zachraňování?
I'm sorry. Can we get back to the rescue now?

A jestli jednoho dne Ravi objeví lék, můžeme se vrátit k tomu, co bylo dřív.
We can go back to the way things were before any of this happened. And gosh, if Ravi finds a cure some day.

Měla by se vrátit k rodině.
I think she should come back to her family a family background.

Bylo mi potěšením s vámi hovořit, ale měl bych se vrátit k hostům.
But I'm afraid that I would better be getting back to my guests. It's been a pleasure discussing this with you Colonel.

Můžeme se vrátit k hladomoru 2018, prosím?
Can we get back to the Amari famine of 2018 please?

Nevím. Mohli bychom se vrátit k tomu, co je se mnou?
I don't know. Can we get back to what's wrong with me?

Musíme se vrátit k tomu, co je důležité pro ni.
We need to get back to what's important to her.

Kapitáne? Můžu se vrátit k rotě, až odvedeme Jockeyho k praporu?
Sir, can I come back to the company after we get Jockey back to the battalion?

Musím se vrátit k rodině a vy musíte odejít. Prosím.
I need to get back to my family and you need to go. Please.

Ale musíme se vrátit k autu, než se úplně setmí.
But we need to get back to the car before it gets any darker.

Musíme se vrátit k téhle chvíli. Jestli chceme, aby to fungovalo.
We need to get back to this moment. If we want this to work.

Musíme se vrátit k autu, než ho někdo odtáhne.
We need to get back to the car before it gets towed.

Како се користи "se vrátit k" у реченици

Bude se vrátit k dodavateli, pokud nelze opravit. Řešení: Jelikož se jedná o nový telefon, jsem si jist, že telefon APN ještě nebyl nastaven.

Chcete-li se vrátit k normálnímu zobrazení přes celý displej, stačí opět přidržet tlačítko »Win« nebo klepnout do horní poloviny obrazovky.

Takové bělící prostředky Vám přinejlepším dopomohou se vrátit k původní geneticky určené barvě zubu.

Musíme se vrátit k Rusku, k naší historii, k naší kultuře, k našemu poslání.

Chtěli jsme se vrátit k tomu, abychom hráli v rychlém pohybu.

On-line prostředí může pohltit jedny, ale pak existují ti, kteří se proti tomuto fenoménu chtějí vymezit a snaží se vrátit k realitě.

Pokud nejste spokojeni s tím, jak dnes vypadá Váš život, nebo společenská situace, můžete se vrátit k správné praxi z mládí.

Historie úprav se uchovává v reálném čase a je tedy možné se vrátit k jakékoliv starší verzi.

V komunální politice jsem strávil 12 let a tahle kandidatura je pro mě výzvou se vrátit k původní profesi.

V Nastavení můžete tohle vyřešit přepnutím na OFF a později se vrátit k ON nebo Auto.