Sta znaci na Engleskom SEZNAMU - prevod na Енглеском

• list
• manifest
• roster
• lists
• listed

Примери коришћења Seznamu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi v seznamu, George.
You're on the books, George.

Muž, kterého hledáte nikdy nebyl na seznamu.
The man you're looking for was never on the manifest.

Podíval jsem se do seznamu a našel jsem jeho.
I just looked in the phonebook, and that's how I found him.

A nezapomínejme, že její jméno není na seznamu.
And let's not forget, her name isn't on the manifest.

V roce 1856 byla na seznamu aukce v Marseille.
In 1856, it was listed as part of an auction in Marseilles.

Moje sestra byla mrtvá, ale podle Zorina je na seznamu.
My sister was dead and now Zorin says she's on the manifest.

Podle seznamu vína, bychom téhle značky měli mít 6 tuctů.
According to the wine book, we should have six dozen of this.

Raketopláne SW-0608, nejste na seznamu příletů.
Cargo shuttle SW-0608, you're not listed on the arrival schedule.

Je v seznamu. Teď už jdu spát. Mám vás ráda, moc ráda.
It's in the phonebook I'm going to bed now Love you lots and lots.

Nákladní lodi SW-0608, nejste na seznamu příletů.
Cargo shuttle SW-0608, you're not listed on the arrival schedule.

Našel jsem to v seznamu otroků prodaných do Catonských dolů.
I found it in a manifest of slaves being sold to the Katin mines.

Uh, žádný Xavier Blackburn není v seznamu jejich posádky.
Uh, there's no Xavier Blackburn listed on their crew roster.

Vyplní zbývající sedadla. Dalších osm porotců na seznamu.
The next eight jurors on the roster will fill the remaining seats.

Kupodivu, vyzvednutí Connora nebylo na seznamu společnosti.
Oddly enough, Connor's pickup wasn't on the company manifest.

Vyplní zbývající sedadla. Dalších osm porotců na seznamu.
Will fill the remaining seats. The next eight jurors on the roster.

Na seznamu byl také americký obchodník, pilot a kopilot.
Also on the manifest was an American businessman, a pilot and a copilot.

Zavolám k nim do kanceláře, jestli ho mají na seznamu.
I will call their membership office and see if he's on the roster.

Písemná prohlášení obsažená v seznamu(článek 123): viz zápis.
Written declarations included in the register(Rule 123): see Minutes.

Není zde žádná zmínka o lékařské prohlídce na svolávací seznamu.
There's no mention of a medical request On the call-out roster.

Jsem ve spodní části seznamu a můžu použít veškerou pomoc, můžu dostat.
I'm bottom of the roster and I can use all the help I can get.

Chtějí ho očištěného, propuštěného, a poté přidaného na seznamu.
They want him exonerated, released and then added to the roster.

Podle seznamu jeho schůzek měl večer před svou smrtí večeřet zde.
His appointment book says that he dined here the night before he died.

Chci vědět, co to bylo, a proč to nebylo na seznamu nákladu.
I want to know what it was, and why it wasn't on the cargo manifest.

Vytvořením a udržováním seznamu specialistů certifikovaných v oboru ITSM.
Creation and maintenance of list of ITSM certified experts.

Věřím, že jste četl všechna jména na tom seznamu, veliteli.
I don't believe you have read all the names on that roster, Commander.

Podle Neelixova seznamu jsou tyhle vzorky uložené v geologické laboratoři.
According to Neelix's manifest, those samples are stored in the geology lab.

Jestli Vanilopka vyhraje závod, bude zařazená do seznamu závodníků.
If Vanellope wins that race she will be added to the race roster.

Ale podle tohoto seznamu většinu těch věcí odkoupil Lord Caldlow.
But I notice from this manifest that Lord Caldlow has purchased the bulk of the items.

Ujistěte se, že všechny položky v seznamu součástí jsou přibaleny.
Make sure all items listed in the packing list are included.

No ale stejně musíš chodit dokud nevymažou tvoje jméno ze seznamu.
Well, you still need to come up until he takes your name off the roster.

Како се користи "seznamu" у реченици

V případě, že žalobu podá nezisková organizace zapsaná na seznamu Evropské komise, by to byla dokonce jen polovina.

Pro studenty | Kariéra v Seznamu Nastartujte kariéru v Seznamu Studující a čerství absolventi se při výběrových řízeních často perou s nedostatkem praxe.

Fotky Malediv v časopise mě natolik uchvátili, že jsem si tuto destinaci zařadila do mého seznamu cestovatelských snů na první místo.

V níže uvedeném seznamu - fondy s podobným účinkem, avšak s jiným složením.

Ta však Podhradský rybník nesleduje, protože není na seznamu koupacích oblastí,” vysvětlil Macík.

Kolik zámků dát do seznamu při vyhledávání, kolik na hlavní stránku.

Stačí, když se ten nežádoucí zařadí až na konec onoho dlouhého seznamu, co nám vyhledávač zobrazil.

Objevily se v seznamu firmy, které vás v něčem překvapily?

Nejvyhledávanější koledy na Seznamu byly Štědrý večer nastal, Nesem vám noviny a My tři králové.

Indikované pacienty bude k odběru objednávat na vybraný čas přímo personál odběrového místa na základě doručeného seznamu z objednávkového systému Moravskoslezského kraje a UZIS.