Sta znaci na Engleskom SKVĚLÁ ŠANCE - prevod na Енглеском

• excellent chance
• great chance
• great opportunity
• good chance
• perfect opportunity
• fine chance

Примери коришћења Skvělá šance на Чешком и њихови преводи на Енглески

Skvělá šance!
Great shot!

Je to skvělá šance.
This is a good chance.

Já myslím, že je to skvělá šance.
I think it's a great chance.

Je to skvělá šance.
It's a great opportunity.

V mém světě je to skvělá šance.
In my world, those are great odds.

To je skvělá šance, kámo.
This is great opportunity, mate.

Protože tohle je šíleně skvělá šance.
Cause this a mad cool opportunity.

Tohle je skvělá šance.
This is the perfect opportunity.

Vůbec na mě nemluv, byla to skvělá šance.
Don't talk to me you had a great opportunity.

Je to skvělá šance pro Sunnyvale.
It's a great opportunity for Sunnyvale.

A konečně by to pro mě byla skvělá šance něco dokázat.
And at last that would be a great chance for me to do something.

Skvělá šance uplatnit vaše nové já.
Marvelous chance, though, to use your re-education.

Brent říkal, že je to skvělá šance zkusit něco nového.
Brent said it would be a good chance to try somethin' new.

Je to skvělá šance co nejrychleji potřebuje peníze.
It's a great chance he needs money as soon as possible.

Neuvědomujete si, že je tohle skvělá šance, jak jim vrátit tyhle nakažené?
Don't you realize that This is a great chance to overrun those who oppose us now?

Skvělá šance pro každého, kdo bude říkat, káva tě neuspí.
Fine chance I have got of winning anything if everybody says coffee keeps you awake.

Buď je za tím místnost, nebo skvělá šance, jak se mi pomstít za mé činy.
Either a chamber lies beyond that, or a perfect chance for you to exact your revenge for my past actions.

Skvělá šance pro každého, kdo bude říkat, káva tě neuspí.
Fine chance anybody's got of winning anything with everybody going around saying coffee keeps you awake.

Pane Lee, bude to pro vás skvělá šance, dokázat, že jste skutečný vrah, tak co?
On national television Mr. Lee, it will be a good chance for you to prove your claim, will you accept?

Smutné okolnosti, jistě, ale řekl bych, že to byla skvělá šance, jak se prosadit.
Sad circumstances, of course, but I would say you have an excellent chance of getting it.

A je to skvělá šance pobýt chvíli s tebou.
And I thought it would be a great opportunity to spend some time with you.

Tohle bude velice delikátní jednání a pro tebe to bude skvělá šance něčemu se přiučit, takže dávej pozor.
And a good chance for you to learn something, so sit back. This is a very delicate dance.

Jaká skvělá šance k popadnutí své milované osoby a prostrčení jí ven.
What a fabulous opportunity for you to grab a loved one and shove her through it.

To, že máte na starosti celý dům, je skvělá šance, jak nám dokázat, že už jste dospělí lidé.
Well, I thought house-sitting would be a wonderful opportunity to show what responsible adults you have become.

Skvělá šance pro začátečníky, sednout si k počítači s Pharo borcem a zažít pořádnou programovací jízdu!
Great chance for beginners to sit down at the computer with Pharo Borce and proper programming experience ride!

Jak překonat tu hrůzu posledních deseti let a být zase přátelé. Je to skvělá šance, No tak.
To get over all the ugly history of the last decade This is the perfect opportunity for you guys and be friends again. Come on.

Skvělá šance pro pobočky na podporu rychle rostoucí síť a vydělat hodně peněz, tak by to mělo být.
This should be a great chance for affiliates to promote a fast growing network and earn a lot of money doing so.

Jak překonat tu hrůzu posledních deseti let a být zase přátelé. Je to skvělá šance, No tak.
To get over all the ugly history of the last decade Come on. This is the perfect opportunity for you guys and be friends again.

Víš, je to pro mě skvělá šance, abych rozhodli sítě, bude tam spousta charit, možná tam přijde i Kate Upton.
I mean, it's a good chance for me to do some networking for the restaurant, there's a whole charity component, Kate Upton might be there.

Už dlouho jsem chtěl Schrutovy farmy dostat do první ligy pořadatelů událostí a tahle párty je skvělá šance.
I have been wanting Schrute farms to break into the high-end event-hosting industry for some time, and this party is a great opportunity.

Како се користи "skvělá šance" у реченици

Pokud tyto příčiny odhalíme, je skvělá šance na jejich řešení a tím pádem normalizaci tlaku.

Spousta lidí nakupuje vánoční dárky online, a tak je to skvělá šance, jak ušetřit.

Mimochodem zpočátku též skvělá šance na placenou službu občanům, neboť ne každý do tehdy poměrně drahého zařízení chtěl investovat.

Je to pro vás tedy skvělá šance udělat si ve svém životě i dušičce pořádný úklid, a zbavit se všeho negativního.

Oba si dokážou trať užít a i kdybychom byli poslední, bude to skvělá šance.

Myslím, že je to skvělá šance pro mladé lidi jako já posunout se někam dál.

Před 9 dny Skvělá šance na výdělek pro všechny dle jejih časových možností.

Je to také skvělá šance seznámit se s vlivnými lidmi, kteří Vám budou pomáhat v dalším období.

Nabídka práce: Podnikový právník - skvělá šance!!!

Závěrem měsíce se jedničkám otevře skvělá šance, a také postava vedle něj se začíná pohybovat.