Sta znaci na Engleskom SLYŠÍME - prevod na Енглеском

• we hear
• read
• copy
• we can
• we heard
• reading

Примери коришћења Slyšíme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Slyšíme vás.
Copy you.

Ano, slyšíme.
Yes, we can.

Slyšíme vás.
Reading you.

Sotva ji slyšíme.
We can barely read her.

Slyšíme, Tony.
Copy, Tony.

My… vás… Slyšíme vás.
We read you. We- you.

Slyšíme vás.
We heard you.

Dispečinku, slyšíme vás.
Read you, dispatch.

Slyšíme, veliteli.
Copy, Commander.

Volám Měsíc, ano, slyšíme.
Moonbase. Yes, we can.

Jo, slyšíme, Deve.
Yes, we can, Dev.

Ano, pane Harrisi, slyšíme.
Yes, Mr Harris, we can.

Slyšíme, veliteli.
Copy that, Commander.

Najednou slyšíme zoufalý křik.
Then we heard screams from down the hallway.

Slyšíme vás za pět.
Reading you five by.

Dobře, Chucku, slyšíme tě hlasitě a čistě.
Right, chuck. read you loud and clear.

Slyšíme, agente Tylere.
Copy, Agent Tyler.

I tak stěží slyšíme vaše vysílání.
We can barely read your transmission as it is.

Slyšíme vás Limo Charlie.
Reading you, Lima Charlie.

Discovery tady Houston, slyšíme vás čistě a zřetelně.
Discovery, Houston, read you loud and clear.

Slyšíme vás hlasitě a čistě.
Read you loud and clear.

Poslat to zpátky, znamená,"Halo, slyšíme vás.
Sending it back is a way of saying,"Hello, we heard you.

Pak slyšíme sirény.
Then we heard sirens.

Středisko Vulcan, Venuše 1. Slyšíme tě jasně a zřetelně.
Vulcan control to venus one, read you loud and clear.

Ano slyšíme vaše ctihodnosti.
Yes, we can, Your Honor.

V několika dalších případech jsme mysleli, že slyšíme volání o pomoc.
In several other instances, we thought we heard cries for help.

A slyšíme tě hlasitě a čistě.
And read you loud and clear.

Zdálo se nám, že slyšíme někoho uvnitř místnosti. Nahoře.
Upstairs. We thought we heard someone inside the room.

Slyšíme vás Limo Charlie.
Reading you, Lima Charlie. Over.

O skutečných alternativách nebo agendě A když slyšíme takové varování, nebo vládních smlouvách s ET takových věcech, ale vlastně nevíme co se nám opravdu snažil říci?
What was he really trying to say? the actual alternatives or agendas or ET-government treaties and some of the things that were taking place, And so when we hear about a warning like that, but we don't hear about?

Како се користи "slyšíme" у реченици

Slyšíme víc nástrojů, méně efektů a můžeme si užít to, co Wintersun umí opravdu velmi kvalitně.

Je to prostě trend, takže o tom slyšíme ze všech stran, mnohdy od lidí, kteří nevypadají, že by tomu tak docela rozuměli.

Když uleháme, tak slyšíme smích od kolemjdoucích procházející kolem nás a našich motorek.

Co vadí: pochopitelně skákat do řeči, a to i tehdy, když zásadně nesouhlasíme nebo významně chceme doplnit informace, které slyšíme od partnera.

Slyšíme zde také klavírní party hostujícího Nickyho Hopkinse.

Děti jsou na hřišti a opět slyšíme i tady nějaké to abazungu.

Slyšíme kolem sebe, že myšlenkou tvoříme si svět..

Vždyť již slyšíme z různých stran, že investice do jádra v těchto souvislostech mohou být rizikové.

Nářky, že knihy básní mají dnes minimální náklady a nemohou si na sebe vydělat, slyšíme stále a odevšad.

Pokud hovor zvednou, ale nechají jej bez reakce, automaticky se zaznamená hlasová stopa – slyšíme tedy, jestli senior například nevolá o pomoc.