Sta znaci na Engleskom SPOLUPRACUJEME - prevod na Енглеском

• we cooperate
• we work
• we work together
• we collaborate
• cooperation
• we co-operate

Примери коришћења Spolupracujeme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Spolupracujeme a to je.
We're working together, and that's.

Je to kurýr, a občas spolupracujeme.
He's a courier, and we work together sometimes.

Spolupracujeme s agentem Berettem.
We're coordinating with Agent Barrett.

S většinou z nich spolupracujeme pravidelně.
We co-operate with most of them regularly.

Ano, spolupracujeme s místním SWAT.
Yes, we are coordinating with local SWAT.

Snažil jste se zakrýt, že spolupracujeme.
You were trying to hide the fact that we work together.

Nyní spolupracujeme a já vás žádám.
Now we're working together, and I'm asking you.

Asef je ten, koho hledáte. Spolupracujeme.
Asef is the one you are looking for. We work together.

Úzce spolupracujeme s policií i armádou.
We collaborate with police and army forces.

Pyšný na nás, vážně, na to, jak dobře spolupracujeme.
Proud of us, really, you know, and how well we work together.

Reverende, spolupracujeme bez problémů už šest let.
Reverend, we worked together for 6 years with no issues.

Jsme součástí scény a stejně tak s umělci spolupracujeme.
We're part ofthe scene and we collaborate with the artists as well.

Spolupracujeme s ním na určení barvy, velikosti a tvaru.
We will work with him together on color, size, shape.

Pokud zjistí, že spolupracujeme, uvaří nás zaživa.
If he figures out we're working together, we would be cooked.

Spolupracujeme s Radou vlády pro rovnost žen a mužů.
We are cooperating with the Government Council for Equal Opportunities.

Tímto způsobem spolupracujeme s našimi občany a partnery.
In this way we are working together with our citizens as partners.

Viděl jsem, co dokážou, co my dokážeme, když spolupracujeme.
I saw what they could do, what we could do, if we work together.

Ty a já spolupracujeme už dlouhou, dlouhou dobu.
We done? You and me, we worked together a long, long, long time.

Jdeme za společným cílem, spolupracujeme a důvěřujeme si.
We pursue a common goal; we work together and we trust each other.

Spolupracujeme s pacienty stejně jako mezi sebou.
We collaborate with our patients, the same way we collaborate with each other.

Se společností Business Logic spolupracujeme od spuštění našeho projektu Fincentrum Reality.
We are cooperating with Business Logic since the launch of our project Fincentrum Reality.

Spolupracujeme s pacienty stejně jako mezi sebou.
The same way we collaborate with each other. We collaborate with our patients.

Chci říct, že musí vědět, že každá agentura, se kterou spolupracujeme ji bude hledat.
I mean, she's got to know that every agency we cooperate with is gonna be on the lookout for her.

Laurence a já spolupracujeme, nevím, jestli si ostatní pomáhají.
Laurence and i are working Together, but i don't know if we.

Chci říct, že musí vědět, že každá agentura, se kterou spolupracujeme ji bude hledat.
Is gonna be on the lookout for her. I mean, she's got to know that every agency we cooperate with.

Já jsem mozek. Spolupracujeme, abychom vytvořili dokonalý umělecký kus.
I'm the brains. We work together to create a perfect piece of art.

Jestli něco víš, nebo jestli něco uslyšíš, dej mi vědět, protože takhle spolupracujeme.
If you know something or if you hear anything you gotta let me know'cause that's the way we work.

Spolupracujeme s CTU, abyste se mohl do OSN vrátit co nejdříve.
We will coordinate with CTU so that you can return to the UN as soon as possible.

Skupinové doučování uskutečňujeme zatím pouze v Prostějově, kde spolupracujeme se dvěma základními školami.
We currently provide group tutoring only in Prostějov where we collaborate with two primary schools.

Spolupracujeme také s migrantskými organizacemi, které o kurz vyjádří zájem.
We also organise courses for migrant organisations that wish to cooperate with us.

Како се користи "spolupracujeme" у реченици

Objednávky: 733 406 909 Spolupráce s ETERNO MODERNO svazem českých umělců filosofvpohybu-cz.webnode.cz/eterno-moderno/ V ulici Benediktská 4, Praha 1 je malá prodejnička svazu českých umělců s kterou spolupracujeme.

Hříbata jsou potomky nejlepších holandských hřebců. Úzce spolupracujeme s holandským nejlepším hřebčínem.

Spolupracujeme se špičkovými rumunskými webovými copywritery a editory, kteří zvládnou lokalizaci jakéhokoli softwarového produktu či webových stránek.

Provádíme průzkum s lidmi se zdravotním postižením a pravidelně spolupracujeme s odborníky na bezbariérový přístup, abychom při rozvoji Airbnb nezapomínali na tuto problematiku.

Zboží skladujeme v moderních prostorech, spolupracujeme se širokým portfoliem dopravců.

Hostitelské rodiny, se kterými spolupracujeme, považujeme za nejhodnotnější přínos a každým rokem vybíráme stejné, ty které jsou nejvíce oblíbené.

Spolupracujeme se zahraničními inovačními centry — dáváme vědět skrz ně, že startupy to mohou zkusit u nás.

Máme přísné standardy a spolupracujeme výhradně s renomovanými dodavateli v Německu.

Spolupracujeme pouze s nejlepšími autopůjčovnami po celém světě jako jsou Hertz, Alamo, Sixt, Goldcar, Europcar!

Do našeho spolku vstoupili i mladí, se kterými dlouhodobě spolupracujeme.