Sta znaci na Engleskom SPRÁVNÝM SMĚREM - prevod na Енглеском

• in the right direction
• right way
• along the right lines
• on the right track
• on the right path
• right course
• correct direction
• on the right road

Примери коришћења Správným směrem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Správným směrem?
Good direction?

Jedeme správným směrem.
We're on the right track.

Jde tohle vyšetřování správným směrem?
Is this investigation taking the right course'?

Jdu správným směrem!
I'm on the right track!

Pak půjdou věci správným směrem.
Things will then be on the right track.

Plujeme správným směrem? 11 uzlů.
Are we on the right course? 11 knots.

První krůček správným směrem.
A small step in a good direction.

Jdeme správným směrem, už jsme skoro tam.
We're on the right track, almost there.

Myslím, že forma jde správným směrem.
I think that my form gets to the right direction.

Jdeme správným směrem.
We're on the right path.

Pojďte. Alespoň jdeme správným směrem.
Come. At least we know we're going the right way.

Jdeme správným směrem, už jsme skoro tam.
We're on the right track, we're almost there.

Řekněme, že Martinez mířil správným směrem.
Let's just say Martinez was on the right track.

Plujeme správným směrem?
Are we on the right course?

Důvěřujte Bohu, že vás navede správným směrem.
Trust that God can lead you down the right path.

Jdeme tím správným směrem.
We're headed in the right direction.

Mladá energie se musí využít správným směrem.
That youthful energy must be used in healthy ways.

Plavíme se správným směrem, Gibbsi?
Be we on the proper course, Gibbs?

Chci se ujistit, že se to ubírá správným směrem.
I want to make sure it stays on the right track.

Jedeme správným směrem, i když jsme na špatné silnici.
We're on the right path, even if we're on the wrong road.

Pozměňovací návrh tedy jde správným směrem.
So the amendment follows along the right lines.

Benny mě postrčil správným směrem, ale zůstal jsem kvůli Grizzovi.
Benny, you know, pushed me in the direction, but I stayed because of Grizz.

A tato zatčení jsou velkým krokem správným směrem.
And these arrests are a big step in that direction.

Benny mě postrčil správným směrem, ale zůstal jsem kvůli Grizzovi.
But I stayed because of Grizz. Benny, you know, pushed me in the direction.

Ale až si to uvědomí a půjde správným směrem.
But when she realizes that and gets headed the right way.

Takže Dalton šel správným směrem- různé atomy, různých prvků mají různou váhu.
So Dalton was on the right lines- different atoms of different elements have different weights.

Takže ty si myslíš, že jdeme správným směrem, protože.
You think you know we're going the right way because.

Podle mého názoru přítomné kompromisní doporučení míří správným směrem.
In my view, the present compromise recommendation points in a good direction.

Jdeme však zatím správným směrem a jsem přesvědčena, že jsme odvedli kus dobré práce.
We are, however, still on the right road and I believe that we have done some good work.

Budeme-li se tímto řídit, půjdeme správným směrem.
If we follow this path, then we will be on the right track.

Како се користи "správným směrem" у реченици

V kopcovitém terénu bylo základem úspěchu udržovat míček neustále v pohybu, nejlépe správným směrem, navíc se závodníci museli v odehrávání střídat.

Rychlým krokem jsem vyšel, doufám, správným směrem.

Tyto tři božské ctnosti, jak je v Církvi tradičně nazýváme, nás uschopňují kráčet dál správným směrem i neznámou krajinou.

Po uvedení v pořadí osmé verze lze s radostí konstatovat, že vývoj programu MODO se stále ubírá správným směrem.

Přijde vám logo "Umí dobře česky" jako krok správným směrem?

Kráčí po cestách vnitřních i vnějších a navede nás správným směrem, k zisku.

Jen bych si přál, aby to vystřelilo v Ostravě správným směrem.“ Hejnová: „Pro mne je primární pevné zdraví.

Co se bodování týče, tam nemám vůbec výhrady - to není v jeho případě úplně to hlavní, tam jde především o jeho vývoj a růst tím správným směrem.

Otce napadlo název ukázat zaměstnanci lodě, který je pak již správným směrem navedl.

Jestliže následujeme svého Mistra a Pána, jdeme i v náročných situacích správným směrem.