Sta znaci na Engleskom TADY V OKOLÍ - prevod na Енглеском

• around here
• round here
• in the neighborhood
• in this area
• locally
• right around here
• hereabouts

Примери коришћења Tady v okolí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne tady v okolí.
Not round here.

Nějaké další tady v okolí?
Any others in this area?

Obzvlášť tady v okolí. A hulvátští.
Especially round here. And RUDE.

Navíc je vypěstována tady v okolí.
Plus it's locally grown.

Bydlí tady v okolí?
Does he live locally?

Možná nás znáte díky naší práci tady v okolí.
With our work in the neighborhood.

Žijete tady v okolí?
You live round here?

Pozdrav. Viděla jsem vás tady v okolí.
I have seen you both in the neighborhood. Say hi.

Pronájmy jdou tady v okolí na dračku.
Rentals in this area are going fast.

Zeptejte se na mě svých přátel tady v okolí.
Ask your friends in the neighborhood about me.

Pracuješ tady v okolí?
Do you work round here?

Před několika lety řádilo tady v okolí.
There was a wild animal around here a few years ago.

Možná tady v okolí.
I thought maybe round here.

No, říká se, že žije někde tady v okolí.
Well, they said that he lived somewhere hereabouts.

Má být tady v okolí.
Supposed to be in this area.

Zeptejte se na mě svých přátel tady v okolí.
I won't forget it. Ask your friends in the neighborhood about me.

A tys zrovna byl tady v okolí nebo co?
Were you just in the neighborhood or what?

Hledáme jednoho muže, který možná žije tady v okolí.
We're looking for an individual that may live in this area.

Hodně lidí ji tady v okolí má.
Many people round here got'em.

Tady v okolí se hovoří zejména o jejích léčivých vlastnostech.
Round here, they talk mainly about its health qualities.

To většina týpků tady v okolí dělá!
It's what most blokes round here do!

Naštěstí tady v okolí znají moji pověst.
Fortunately, they know my rep round here.

Očekáváme zelené světlo tady v okolí 3-0 Mike.
We expect to have green light in this area in 3-0 mike.

Znáš tady v okolí někoho, kdo mluví s německým přízvukem? Poslyš?
Listen. You know anybody around here talks with a German accent?

Byl jsem tady, tady v okolí a.
I was, uh, just in the neighborhood and I.

To je filtr na vodu, jaký má každý dům tady v okolí.
That's a water filtration system that every house in this area has.

Já představuji kvalitu tady v okolí, tím jsem znám.
I represent quality round here, my name is known for it.

Myslel jsem, že jste mohla zahlédnout blonďatou dívku… tady v okolí.
I thought you might have seen a blonde girl somewhere around here.

No, Tifanny Hudsonová tady v okolí není jediná mrtvá.
Well, Tiffany Hudson's not the only dead thing around here.

Minule, jsme byli na téhle malé cestě někde tady v okolí.
The last time we were at this other little trail, somewhere right around here.

Како се користи "tady v okolí" у реченици

Sice jsem bydlela tady v okolí, ale tady jsem nikdy nebyla.

Včely uvnitř se tak po několika hodinách doslova upekly. „Stalo se tady v okolí už všelicos.

U nás tady v okolí se traduje historka z nedávné totality, kdy Žena (záměrně s velkým ž) bydlící na nedalekém kopci uhranula nedalekému JZD krávy.

Přeji hezký den. 21.06.11, 21:32:30 [5] P.N. 111.234.broadband.iol.cz Chtěla jsem se zeptat, kam se tady v okolí dá chodit na houby?

Jinak se tady v okolí pohybuje cena za balík přes tisíc korun.

Martin Šrain (trenér Dobříše): "Pro všechny tady v okolí to byl velký svátek.

Teda tady v okolí je školek hrozně moc, ale stejně jsou všechny plné.

Pokud tedy musíme do relativně malých Strážovských vrchů umístit třicítku medvědů, jistě bude pár "kousků" žít zrovna tady v okolí.

Jinak chytáme tady v okolí Roanu hlavně tresky, máme i něco přes 110 cm.

A protože je tady v okolí moc pálenic, tak i to málo kvasu se rozptýlí a nebudeme mít nic,“ postěžoval si.