Sta znaci na Engleskom TAK SILNĚ - prevod na Енглеском

• so hard
• so strongly
• so strong
• so tight
• so badly
• so heavily
• so tightly
• so violently
• so fiercely
• so fast
• so powerfully

Примери коришћења Tak silně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne tak silně.
Not so fast.

Zvuk zní tak silně.
The sound travels so powerfully.

Ne tak silně!
Not so tight!

Budou se milovat tak silně.
We will love so fiercely.

Ne tak silně!
Oh, not so tight.

Musíš to hrát tak silně?
Do you have to play so fast?

Ne tak silně, Danieli.
Not so tight, Daniel.

Tyto dveře vypadají tak silně.
This door looks so strong.

To je tak silně střežen.
It's so heavily guarded.

A tvoje srdce znělo tak silně.
And your heart sounded so strong.

Vypadá tak silně a odvážně.
She looks so strong and bold.

Myslím si, že vypadá tak silně.
I just think she looks so Strong.

Ne tak silně, chytráku! Kamkoli?
Anywhere? Not so strong, genius!

Jayi, vypadáš tak silně a sexy.
Jay, you look so strong and sexy.

Ne tak silně, tati. Skvělé. Ano.
Not so tight, Dad. Excellent. Yes.

A tuto duši cítím tak silně.
And I feel this spirit so powerfully.

Kamkoli? Ne tak silně, chytráku!
Anywhere? Not so strong, genius!

Cítím její přítomnost tak silně.
And I feel this spirit so powerfully.

Ano. Ne tak silně, tati. Skvělé.
Not so tight, Dad. Excellent. Yes.

Skvělé. Ano. Ne tak silně, tati.
Not so tight, Dad. Excellent. Yes.

Vypadá tak silně, hezky a šťastně.
He looks so strong and well and happy.

Yan, proč ten vítr fouká tak silně?
Yan, why does the wind suddenly blow so violently?

Objala mě tak silně, bylo to jako tohle.
Hugged me so tight; it was just like this.

Hu! Yan, proč ten vítr fouká tak silně?
Yin, why does the wind suddenly blow so violently? Hu!

Zafoukalo tak silně, že se jí sukýnka nadzdvihla.
Hivert. It blew so strong that day.

Tyhle dveře vypadají tak silně Dobře, dobře.
This door looks so strong.

Zafoukalo tak silně, že se jí sukýnka nadzdvihla.
It blew so strong that day… Good day, Hivert.

Musíš to hrát tak silně? Konečně?
Finally? Do you have to play so fast?

Když vám píši? Proč mé srdce tluče tak silně.
Why does my heart beat so strongly when I write to you?

A dědeček mi tiskl ruku tak silně, že to až bolelo.
My grandfather squeezed my hand so tight, it hurt.

Како се користи "tak silně" у реченици

Ale občas jsou věci, kterým tak silně věříte, že vyjdou, že už s nimi prostě počítáte a vidíte je v jakékoliv představě o budoucnosti.

Ačkoliv naléhavost takových kroků nebyla nikdy pociťována tak silně jako dnes, vůle k jejich uskutečnění se často nedostává.

No, možná to, že by lidi necítili lásku tak silně.

Jeho mysl se nad tou myšlenkou ošila, protože tak silně ten ostrov nenáviděl.

Ne všichni prožívají rozchod tak silně, jako jiní, nicméně s průměrně bolestivým rozchodem se většině z nás trvá vyrovnat 3 měsíce až rok.

Dva útočníci ho udeřili zezadu do hlavy tak silně, až spadl na zem a před očima se mu zablesklo.

Několik jižních států se cítilo tak silně o otroctví a právech států, že některé z nich tvořily konfederační státy Ameriky nebo konfederaci.

Zaujímají významné místo mezi humanitními obory, ale aureola, kterou okolo se šíří, oslňuje tak silně, že není vidět slabost některých líbivých frází.

Díky této baterii svítí vějíře tak silně, že je lze vidět krásně svítit i za denního světla (není tedy nutno mít na show naprostou tmu).

Když mě však přitiskla ke zdi tak silně, že jsem ucítil otřes… prásk.