Sta znaci na Engleskom TO ŘEKNEŠ - prevod na Енглеском

• you tell
• you say it
• you will
• you talk
• you told
• you said it

Примери коришћења To řekneš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Taky to řekneš.
You will too.

Já mám pocit, že to řekneš.
But I get the feeling you will.

Jo, to řekneš.
Yeah, you will.

Nakopu a ty mi to řekneš.
I can, and you will.

Jak to řekneš?
How do you say?

Asi bude lepší, když to řekneš Dickovi.
It will probably be best if you told Dick.

Jak to řekneš Peyton?
How are you gonna tell Peyton?

Kdy jí to řekneš?
When will you tell her?

Pokud mi to řekneš, když jsem byl dítě svého věku.
If you told me when i was a kid his age.

Kdo bude hysterický, když to řekneš?
Who would become hysterical if you told them?

Vím, že to řekneš stejně.
I know you will, regardless.

Až mi budeš mít co říct, tak mi to řekneš.
If you have something to tell me, you will.

Když to řekneš třikrát, tak jo.
The first three times you said it, yes.

Georgi, bude mnohem rychlejší, když mě to řekneš.
George, it would be a lot quicker if you told me.

Jestli ji to řekneš, zabiju tě.
If you told her, I'm gonna kill you..

Nicméně, byla bych ráda, když jim to řekneš.
However, I'm not, and I would be glad if you told them so.

Jestli ji to řekneš, zabiju tě.
If you told her, I'm going to kill you..

To zní docela lacině, když to řekneš.
That actually sounded kind of cheesy when you said it.

A dřív, než to řekneš, jsem i tvůj právník.
I'm being your lawyer too. And before you say it.

Co jsi myslela, že se stane, když mu to řekneš?
What did you think was gonna happen when you told him?

Ještě než mi to řekneš, nezajímá mě co je pec.
Before you tell me, I don't care what a kiln is.

Takže nyní… se vítězem stává… počkám, až to řekneš, babi.
So now… the winner is… I will wait until you say it, Granny.

Pokud to řekneš takhle, co to dělám já?
If you say it like that, what does that make me?

Když řeknu, že jo, tak to řekneš Zhongning a já budu.
If I did and you told Zhongning, then I'd.

Když to řekneš takhle zní to trošku sobecky.
When you say it like that, I sound a little selfish.

Zní to dost odporně, když to řekneš takhle.
It does sound rather disgusting when you say it like that.

Jestli to řekneš jeho rodině, tak je mezi námi konec. Počkej!
If you talk to his family, it's over between us. Wait!

Máš problém se mnou, to řekneš, jo? Budete vidět?
You will see. You got a problem with me, you say it, okay?

Jestli to řekneš jeho rodině, tak je mezi námi konec. Počkej!
Wait… If you talk to his family, it's over between us!

Někdy nesejde na tom, co řekneš, ale jak to řekneš.
Sometimes it's not what you say, but how you say it.

Како се користи "to řekneš" у реченици

LUI PERSONA: Samantha Jones | LUI "Zlato, nezáleží na tom, co děláš, ale jak to řekneš.

Ty se teď trápíš z toho, co jsi provedla a doufáš, že když mu to řekneš, dostaneš jakési odpuštění a vina bude smáznuta, že?

Ten pocit, když seš striptér na rozlučce se svobodou freevideo 53m 49s, jestli to řekneš tátovi, ušmiknu ti pinďoura!

Zatím to nikomu nebudu říkat, je to jenom na tobě, komu to řekneš." usměje se a dá mi nějaké papíry:,,Jo a tohle si stejně asi nebudeš číst.

Mě už se nezbavíš." "Doufal jsem, že to řekneš." Viděla jsem v jeho očích jiskry, které jsem tak milovala. "Miluji tě." Řekl a políbil mě na ústa.

Co se stalo?"zeptal jsem se hned.,,A nebo víš co?Neříkej mi to.Přijedu pro tebe a pak mi to řekneš." Řekl jsem rychle.Nasednul jsem rychle do auta a jel k jejich domu.

Ale když si to řekneš "staročesky", tak je to hned jasný - Könighof / Königinhof (Králův Dvůr (u Berouna) a Dvůr Králové (nad Labem)).

Předpokládám, že tě to bude bavit; když ne, tak že mi to řekneš.

Anne se zhluboka nadechla. "Shir, čím dřív mu to řekneš, tím dřív se s tím vyrovná.

No, když to řekneš takhle… Tak jo.