Sta znaci na Engleskom TO NEŘEKNEŠ - prevod na Енглеском

• don't you tell
• you won't tell
• you're not gonna tell
• you don't
• don't you say it
• you say it
• you wouldn't tell
• you will not tell
• didn't you tell
• you didn't tell
• do not you tell
• you do not

Примери коришћења To neřekneš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dokud to neřekneš.
Until you say it.

Slíbila jsi, že to neřekneš.
You promised you wouldn't tell.

Proč to neřekneš? Zbabělec.
Why don't you say it? A coward.

Zbabělec. Proč to neřekneš?
Why don't you say it? A coward?

Ne dokud to neřekneš. Chovej se slušně!
Not until you say it. Stop, behave!

Slíbil jsi, že to neřekneš.
You promised me you wouldn't tell.

Takže mi to neřekneš.- Do budoucna.
So you're not gonna tell me. For the future.

Ztratíš mě, když mi to neřekneš.
You will lose me if you don't.

Proč to neřekneš?
Why do not you tell?

Slíbils Nateovi, že jim to neřekneš.
You promised Nate you wouldn't tell them.

Nikomu to neřekneš.
You will not tell anyone.

Bude ti mnohem víc líto, když mi to neřekneš.
You will be a lot sorrier if you don't.

Proč mi to neřekneš?
Why don't you say it?

Prohrajeme ten případ, když mu to neřekneš.
We're gonna lose the case if you don't.

Ne dokud to neřekneš.
Not until you say it.

Miluju tě, miluju tě, miluju tě." Proč to neřekneš?
I love you, I love you." Why do not you tell?

Jestli jí to neřekneš.
You will not tell her.

Proč mi to neřekneš ještě jednou do obličeje?
Why don't you say it again to my face?

A proč mi to neřekneš?
And why do not you tell?

A když to neřekneš, nemá paní na vybranou.
And if you don't, our madam has no choice.

Tak proč to neřekneš?
Then why don't you say it?

Přísahej na život tvé malé sestřičky, že to neřekneš.
You swear on your baby sister's life you won't tell.

Jestli jí to neřekneš.
No! You will not tell her.

Jestli mi to neřekneš, Phile, zeptám se… přímo Cathy.
If you're not gonna tell me, Phil, I will… I will ask Cathy.

Ne, ne dokud to neřekneš.
No, not until you say it.

Proč to neřekneš těm faeským policajtům, kterým zavolám?
Why don't you tell it to the Fae cops that I'm calling?

Robervalovi to neřekneš?
You're not gonna tell Roberval?

Protože za sebe neručím, když mi to neřekneš.
Because I'm not responsible for what I will do to you if you don't.

Proč mi to neřekneš do očí?
Why don't you say it to my face?!

To je soukromý. Ty mi to neřekneš?
It's private. You're not gonna tell me?

Како се користи "to neřekneš" у реченици

Jestli jsi Mesiáš, proč nám to neřekneš přímo?“ Ježíš odpověděl: „Řekl jsem vám o sobě a mém Otci mnohokrát, ale vy mně nechcete věřit.

Protože, když jim to neřekneš je samotné nic nenapadne.

Jenže není a ty mu to neřekneš, přestože bys k němu jako k dobrému terapeutovi měla být po takové době otevřená.

Ty to neřekneš mámě.." začala Avril, ale nedořekla. "No to teda řeknu." uchechtnul se Pete "No tak to se dozví, proč jsem byla minulej tejden s nima na chatě.

Dokud mi to neřekneš, tak nikam nejdeš!" "Kate…pust mě….Já….nemůžu…" "A proč bys nemohla?

Oni ti chlapi totiž, pokud jim to neřekneš na plnou hubu, tak to neřeší a ženská pak ze sebe dělá blba.

On nechce děti . " "Jestli mu to neřekneš tak to udělám já .

Vždycky někam zmizíš...Bojím se o tebe." "Nemáš se proč bát." "A povíš mi teda, co děláš?" "Jestli mi to neřekneš, tak asi ne.

Takže jim to neřekneš, že ne??" Zamyslela jsem se. "No… tak… dobrá…" "Děkuju," usmál se, i když smutně. "A… prosím, vezmi si tohle.

Jsem přesvědčená, že jsi čestný muž a nikomu to neřekneš.“ „Nikdy bych tě nezneuctil,“ ujistí ji. „To by se ti ani nepovedlo.