Sta znaci na Engleskom TOUŽIT - prevod na Енглеском

• want
• desire
• long
• pining
• yearn
• ache
• lust
• eager
• to aspire
• wanting
• desiring
• desires
• aching

Примери коришћења Toužit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sedět a toužit?
Sit and yearn?

Vím, že po ní musíš toužit.
You have gotta want it bad♪.

A toužit po Nebi a domově?
And long for heaven and home?

Musíš po tom toužit.
You have to desire it.

Musí po tom toužit nejvíc na světě.
He should want it more than anything else.

Taky byste po tom měla toužit.
You should want that, too.

Druhý bude toužit spočinout na mně pohledem.
The second shall long to behold me.

Jak může někdo toužit po moci?
How can anyone want power?

Musíš po tom příštím životě toužit.
You must long for the next life.

Jak může někdo toužit vládnout?
How can anyone want power?

Tvé srdce by po mně mělo toužit.
Your heart should ache for me.

Jak někdo může toužit vládnout?
How can anyone want power?

Nesmí toužit mít víc než ostatní. Za druhé.
They must not desire more than what others have.

Vážně, můžeš po něm toužit víc?
Seriously, want him more?

Neměl bys tolik toužit po smrti.
You shouldn't be so eager to die.

A navždy mé srdce bude toužit.
And forever my heart will yearn.

Přestaneš někdy toužit po mladých sexy kočkách?
Do you ever stop wanting the sexy young ones?

Abychom po nich mohli toužit.
So that we might desire them.

Pochopitelně budete toužit dostat se zase domů.
You will understandably be eager to get home again.

Podívat druhému do očí a toužit po něm.
To look into another person's eyes and ache for him.

Oh, to je v pořádku, toužit po docela mrtvé dívky.
Pining after a pretty dead girl. Oh, that's right.

Nevidím důvod, proč byste po ní měl toužit, doktore.
I see no reason why you should want to, Doctor.

I poustevníci můžou toužit vidět kalhotky, víš?!
Hermits can long to see panties too, you know!

Nestačí, aby to chtěli, musí po tom toužit.
It's not enough for them to want it, they have to desire it.

Nechci zas po tobě toužit a plakat!
I don't want to be mooning over you, pining and weeping!

Slíbil jsi Janě všechno, po čem by kdy mohla toužit.
You promised Jana the world and everything she could ever desire.

To asi není moc k užitku, toužit po minulosti.- No.
There is probably not much use in pining for the past.

Toužit po… Rozumím ti, co znamená… přát si lásku někoho.
Long for… to wish for someone's love. I understand what it means to.

Ženy musí mít možnost toužit po sexu.
Women should be free to desire sex.

Protože bude… toužit po tom teplým omamným pocitu.
Because she will… long for that warm and fuzzy feeling.

Како се користи "toužit" у реченици

Poslední rok jsem začala toužit po opravdové víře.

Přešly mě takové ty začáteční stavy, kdy jsem měla pořád nějaké chutě a také jsem konečně přestala toužit po každém jídle, které jsem viděla.

Věděl, že na nic z toho nemá nejmenší nárok a nic z toho si nezaslouží, ale nebránilo mu to po tom toužit.

Rozhodně už to nebyla ta Sakura kterou znával a docela začal toužit po tom dozvědět se proč je tady.

KUCHAREK Chuť jara Když začínáte toužit po vůni a chuti jara, vyzkoušejte nové ochucovadlo Kucharek Chuť jara.

Chci přidat reakci Uložit nový komentář Získejte snadno ženu Chcete aby po vás ženy začaly opravdu toužit?

Pro tvou krásu se stalo tvé srdce domýšlivým, pro svou skvělost jsi zkazil svoji moudrost, svrhnu tě k zemi, Poznenáhlu začal Lucifer toužit po povýšení.

A právě tento podzim jsem taky začala toužit po kožené/koženkové sukni.

Při pohledu na ně budete možná stejně jako já toužit vyzkoušet všechny recepty, protože pokrmy vypadají velice lákavě.

Pro své vrstevníky představují tajemství, jakousi podivnou postavu, po které nepřestávají toužit.