Sta znaci na Engleskom HORLIVÝ - prevod na Енглеском

• eager
• keen
• intense
• ardent
• zealous
• dedicated
• overzealous
• avid

Примери коришћења Horlivý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jste horlivý.
You're dedicated.

Je příliš horlivý.
He's too zealous.

Já jsem horlivý chodec.
I'm an avid pedestrian.

Arden McPhee byl velmi horlivý.
Arden McPhee was very intense.

Byl to horlivý mladý muž.
He was an intense young man.

Ten chlap je horlivý.
That guy is intense.

A je to horlivý křesťan.
And he's an ardent Christian.

Ano, je velice horlivý.
Yes, he's very dedicated.

Je velmi horlivý a oddaný.
He is very dedicated and devout.

Ty… ty jsi tak horlivý.
Darling you're so intense.

To není horlivý, to je šílený.
It wasn't intense, it was insane.

Kardinál Wolsey bývá příliš horlivý.
Cardinal Wolsey can be too zealous.

Jsi tak horlivý.
You are so dedicated.

Jste horlivý. Znáš ulice.
You're dedicated. You know the streets.

Nebo jste opravdu horlivý čtenář.
Or are you really an avid reader.

Jste horlivý. Znáš ulice.
You know the streets. you're dedicated.

Derrick je někdy trochu horlivý.
Derrick can be a little overzealous at times.

Je trochu horlivý, že?
He's a bit intense, isn't he?

Velmi horlivý, velmi důmyslný závislák.
A very dedicated, Very resourceful addict.

Přece jen je horlivý akademik.
You know, he's an ardent academic.

Gaius je skvělý muž, důkladný a horlivý.
Gaius is a great man, thorough and dedicated.

Jsi tak horlivý, přesně jako já.
You are so dedicated. Just like me.

Podle policie je to jen horlivý fanoušek.
The police say it's just an overzealous fan.

Ip Man je horlivý ho hned sundat. Do rohu.
To your corner! Ip Man was eager to knock him down.

Chtějí, abych rozhodl, kdo byl"horlivý nacista.
They want me to decide who the ardent Nazis were.

Beringu, jsi horlivý muž. Zkus to.
Try. You are a zealous man, Bering.

Neměl jsem tušení, že budeš tak horlivý pro mě zemřít.
I had no idea you were so keen to die for me.

Jeho otec byl horlivý aktivista komunistů.
The father was an ardent Communist activist.

Dr. Paresh je tady nový a je trochu horlivý.
Dr. Paresh is new here, I'm afraid, and a little overzealous.

Clay Bennett je horlivý sběratel umění.
Clay Bennett is an avid art collector.

Како се користи "horlivý" у реченици

Ve většině případů totiž mazlíčka nevlastní horlivý podnikatel či podobný typ lidí, který stresové situace přímo přitahuje.

Pan Vojtěcj Klein měl horlivý vrchní dohled na celou stavbu, a stavitelský mistr pan Karel Schwarz v službě pánů Kleinů byl stavebním dozorcem.

Někdy je příliš horlivý a impulzivní, při zakončení se však chová chladnokrevně: počká si, jak zareagují obránci i brankář - a pálí.

Je to smělý, dobrosrdečný, přátelský, horlivý a chytrý pes.

Na jihu Švédska se horlivý otec pokouší povzbud Ztřeštěná švédská komedie v "montypythonovském" duchu je fantasmagorickou biografií jednoho ze symbolů dvacátého století, malíře Pabla Picassa.

Jan, horlivý stoupence Jednoty českobratrské, přijal katolické sedláky s tím, že jim povolil podržet si svou víru a postavit novou osadu.

Pokud jste si vyzvednout velmi pestrobarevné plavky, neměli byste příliš horlivý s ornamenty.

Za pobytu v rakouské metropoli přilnul k srbské nacionální myšlence a vystupoval jako horlivý propagátor sblížení bosenských muslimů se Srby.

Narodil se podnikatel Hynek Zátka — ČT24 — Česká televize Narodil se podnikatel Hynek Zátka Praha - Hynek Zátka proslul jako úspěšný podnikatel, horlivý vlastenec a schopný politik.

Garantuji vám, že po té zkušenosti už nebudete tak horlivý, pane Longbottome.“ V dalším momentě Nevilla zasáhla kletba Cruciatus.