Примери коришћења Žhavé на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Žhavé zboží.
It's hot.Je to žhavé uhlí.
It's a burning coal.Žhavé policajtce se líbíš.
Hottie cop likes you.Ať připraví žhavé uhlíky!
Get the burning coals ready!Ty žhavé rty.
Those flaming lips.
Људи такође преводе
Pěkně. Posílá žhavé dopisy.
She sends glowing letters.Mám žhavé bradavky.
Oh, my tits are hot.Je to pořád docela žhavé.
It's still glowing slightly.Žhavé pohledy i hlavy.
Burning glances Turning heads.O naší malé žhavé aférce.
About our torrid little affair.Žhavé oči a strohá tvář.
Warm eyes and a strong face.Nevím. Cože, žádné žhavé ambice?
No burning ambitions? Don't know?Mé žhavé srdce mi ukazuje Jeho stopy.
My burning heart shows me His traces.Já už nechtít žádné žhavé coury.
I don't wants no more hots sluts.To žhavé jiskry mezi námi- cítil jsem to.
That white-hot spark between us… I felt it.V podstatě by to nemělo být tak žhavé.
It basically shouldn't be glowing like this.Zkusily nějaký druh žhavé a upocené jógy.
They tried some kind ofhot and sweaty yoga.V podstatě by to nemělo být tak žhavé.
Basically, it shouldn't be glowing like this.Jen namísto žhavé lávy, chrlí roztavený led.
Instead of white-hot lava, this erupts with molten ice.Děláš to pro mě pěkně horké a žhavé, zlato?
You getting it all hot and steamy for me, baby?Po žhavé schůzce Adama a Grace tu jde o hodně.
The stakes are high after Adam and Grace's sizzling date.Máš tam něco s"Kusem, kusem žhavé lásky"?
You got anything for a Hunk a Hunk a Burning Love?Podléhala žhavé smyslnosti Damienova šlachovitého těla.
Lost in the hot embrace of Damien's sinewy bronze flesh.Jeho oči, stejně jako tvoje, byly žhavé plameny.
And its eyes, like yours, were burning flames.Bylo to tak žhavé, že přísahám Bohu, že jsem se musela otočit.
It got so steamy, I swear to God, I had to turn away.Pánové, nyní jste překročili žhavé písčiny.
Man" Gentlemen, you have now crossed the burning sands.Po žhavé rozvaze ve 12 lidech shledáváme obviněného vinným.
After a steamy 12-way deliberation, we find the accused guilty as.Potřebujeme milion tun žhavé lávy a je to.
So all we need is a million tons of burning lava. We're saved.A tak, žhavé telefonáty, co začaly fňukáním, nakonec skórovaly.
And so, a booty call that started with a whimper, ended with a bang.Tak to vypadá, že věci pro tebe budou sakra žhavé, Rode.
Looks like things just got a lot hotter for you, rod.
