Sta znaci na Engleskom UŽ DLOUHO - prevod na Енглеском

• long time
• too long
• longer
• long has
• much longer
• for years
• long while
• for a while now
• awhile
• long have
• have long
• have longer

Примери коришћења Už dlouho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bylo to už dlouho.
It's been too long.

Jsme spříznění už dlouho.
We have been related for years.

Je tu už dlouho?
How long has he been here?

Je v naší rodině už dlouho.
She's been with the family for years.

Jsi tu už dlouho?
How long have you been here?

Dělám v tomhle byznysu už dlouho.
I have been in business for years.

Trvá to už dlouho, Tobine.
It takes too long, Tobin.

Dělá ti tohle už dlouho?
Has she been making you do this for a while now?

Jak už dlouho jedeme?
How long have we been driving?

Jak je to už dlouho?
How long has it been?

Tohle už dlouho není tvůj svět, Jonesi.
This is no longer your world, Jones.

Umím to už dlouho.
I have done it for years.

Už dlouho jsme se neviděli.
It's been too long since we have seen one another.

Prší už dlouho?
How long has it been raining?

Už dlouho toužím poznat pana Holmese.
And of course I have long wanted to meet.

Jste s ním už dlouho?
You been with him awhile?

Je tam už dlouho, tak 20 minut.
He's been in there awhile, like, 20 minutes.

Chodíte spolu už dlouho?
How long have you been dating?

Už dlouho prahnete po Cronusově teritoriu.
You have long coveted Cronus' territory.

Nebudu tu už dlouho.
I won't be here much longer.

Esmond říká:"Ian je ve válce už dlouho.
Esmond said,"Ian's been at war for years.

Jste tady už dlouho.
You have been out here awhile.

Už dlouho je tu má duše uvězněná.
Long has my spirit been trapped within this place.

Jak je to už dlouho, zlato?
How long has it been, honey?

Tvoje holka nebude. Možná už dlouho.
She may not be your girl much longer.

Jak je to už dlouho? Rozálie!
How long has it been? Rosalie!

DIA ji má na seznamu už dlouho.
She's been on the DIA list for a while now.

Už dlouho jsem si nehrála na turistku.
It's too long since I have played the tourist.

Irving je mrtvej už dlouho.
Irving has been dead for years.

Je to už dlouho, co jsem to naposledy viděl.
Been a long while since I would seen that.

Како се користи "už dlouho" у реченици

Už dlouho dobu nutně potřebuji novou kabelku.

Papíry máme vyřízené od včera, takže poslední napíchnutí na wifi /to ještě netušíme, že už dlouho nebude :-) / No a já se hrnu do infáče pro mapu.

Je také možné, že díky soutěži obnovíte kontakt se starými přáteli a známými, se kterými jste se už dlouho neviděli.

Nad spolumajitelem týmu Force India se už dlouho stahovaly mraky, ale nebezpečí mu hrozilo především v jeho domovině - v Indii.

Zřejmě jen v předškolním věku, školky neočkované sice nepřijímají (tato praxe běží už dlouho), ale povinnou školní docházku zatím ještě nikdo nezrušil.

Ale fakt, větší blbost jsem už dlouho neslyšela.

Asi bych si měl koupit Batmana - svět už dlouho potřebuje maskovaného ochránce :))) Re: Ale bóže, on trénoval!

Sice jste z Jablonce už dlouho pryč, je to ale pro vás stále trošku specifický zápas?

A tak z domova i na rodičovské vedla pár firmám… Kamera monitorující zaměstnaneckou kuchyňku potvrzuje to, co už dlouho tušíte… Kolegové vám kradou mléko!

Jsou už v kontaktu se zástupci škol z celé republiky, které vyzvou k podobným společným protestům. „Už dlouho nejsem studující a nejsem tak v obraze, jak by se slušelo.