Sta znaci na Engleskom USPĚT - prevod na Енглеском

• succeed
• pass
• success
• be successful
• succeeding
• succeeded
• to not fail

Примери коришћења Uspět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mohli jsme uspět.
We could have succeeded.

Vážně, můžete uspět.
Seriously, you could pass.

Mohla jsi uspět v 23.
You could pass for 23.

Uspět? Vynikající. Opravdu?
Brilliant. Pass? Really?

Skutečně bychom mohli uspět.
We might actually pass!

Pomůžu ti uspět v testech.
I will help you pass some tests.

Důležité je uspět.
The important thing is to have succeeded.

Chtěl jsi uspět stejně tak moc jako já.
You wanted success as much as I did.

Na jevišti můžeme uspět jako jeden.
On the stage we can pass as one.

Mám-li uspět, George kupuje Fancies se mnou.
If I succeed, George buys Fancie's with me.

Proč předpokládáte, že mám šanci uspět?
Why would you imagine I have a chance of succeeding?

Snaží se uspět u svého otce pohřbu.
He's trying to get laid at his dad's funeral.

To je bezva, ale přežít není to samé, jako uspět.
But surviving isn't the same as succeeding.

Je prima vidět syna uspět, a jsem na něj pyšný.
Number one is seeing my son succeeding.

Uspět v tomto ohledu bude výzvou pro Evropu.
Succeeding in this will be a challenge for Europe.

Naše šance tam uspět, byly od začátku malý.
Our chances of success there were slim to begin with.

Všichni víme, jak je důležité dnes ráno uspět.
You all know how important success is this morning.

Protože tím singlem můžeš uspět, nebo zlikvidovat album.
Because this single can make or break your album.

Řekněte mi tedy, nemám žádnou šanci někdy uspět?
Tell me, then. Have I no chance of ever succeeding?

Musíš pouze uspět ve vysokoškolském srovnávacím testu.
You just have to pass the high school equivalency test.

Povězte mi tedy, copak nemám naději jednou uspět?
Tell me, then, have I no chance of ever succeeding?

Nemáte šanci uspět, ale díky alespoň za váš zájem.
You have no chance of success, but thank you for your interest.

Budete skládat řadu zkoušek, v nichž musíte uspět.
You will have many examinations which you must pass.

Aby mohl uchazeč získat cenu, musí uspět ve všech fázích.
The applicants must pass all steps to be awarded the prize.

Často ani velká firma nedokáže v daném čase uspět.
Even a large firm cannot be successful within the given time.

Když jste nemohla uspět vy, tak ona nemohla taky?
If you couldn't have success, she couldn't either. Isn't that right?

Kdybych nebyla tak spontánní, mohl jsi třeba uspět.
If I hadn't been so impulsive, you might have succeeded.

Michael a já bychom nemohli uspět bez tebe, Billyho a Zoe.
Michael and I Could not have succeeded without you Billy and Zoe.

Kdyby nebylo tohoto malého omylu, váš plán by mohl uspět.
If it weren't for that one mistake… your plan might have succeeded.

Věříte, že jste schopen uspět tam, kde ostatní selhali.
You believe you are more capable of success where others have failed.

Како се користи "uspět" у реченици

Rád by zopakoval loňskou pohárovou výhru v Plzni 2:1. "V Mladé Boleslavi máme filozofii snažit se uspět v každém utkání, proto i do Plzně jedeme pro vítězství.

KDU-ČSL navíc považuje volby za velmi důležité. „Senát bude skutečně potřebnou pojistkou parlamentní demokracie a o to více chceme uspět.

S patnácti body jsme spokojeni, musíme se co nejlépe připravit na další zápasy a uspět v nich,“ nechal se slyšet.

Přitom pokud by se propracovali k personálnímu oddělení, mohli by uspět.

Uspět by chtěl podle dostupných informací také chomutovský podnikatel Antonín Drbohlav.

Rozhodně chceme uspět, na druhou stranu ale dostanou prostor hráči, kteří dosud tolik šancí nedostali.

Základna zkrátka věří, že s ním může ČSSD po fiasku v minulých volbách, kdy se strana vůbec nedostala do zastupitelstva, znovu uspět,“ řekl Kulina.

Je tady skvělá atmosféra, a tak moc jsem chtěl uspět.

Francie se pokusí uspět ve finále po třech nezdarech.

Zejména ty menší, takzvané proevropské, ladí taktiku, jak uspět v souboji s velkými stranami jako hnutí ANO nebo ODS.