Každé nervové zakončení muselo být čistě uzavřeno.
Every nerve ending was neatly sealed.
Stále je to uzavřeno.
It's still cordoned off.
Po událostech z dnešního rána je toto zařízení uzavřeno.
After the events of this morning, this facility is on lockdown.
Tohle patro je uzavřeno.
This floor is on lockdown.
A tak, než bude uzavřeno vyšetřování, odstupuji z pozice.
And so, until the investigation into the poisonings is concluded I shall be stepping down from.
Hlasování nebylo uzavřeno.
The vote wasn't close.
Výbuchu, které bylo uzavřeno. Jste chlap, který byl na místě.
You're a guy who was at the scene of an explosion that was cordoned off.
Celé město je uzavřeno.
Whole town's locked down.
Výbuchu, které bylo uzavřeno. Jste chlap, který byl na místě.
Of an explosion that was cordoned off. You're a guy who was at the scene.
Magnetické pole uzavřeno.
Magnetic field shut down.
A tak, než bude uzavřeno vyšetřování, odstupuji z pozice.
Until the investigation into the poisonings is concluded, And so, I shall be stepping down from.
Všechno už je uzavřeno.
Everything is already sealed.
Z nich bylo uzavřeno při třetím čtení po úspěšném dohodovacím postupu.
Of these, 24 were concluded at the third reading following successful conciliation.
Celé město je uzavřeno.
The whole city is on lockdown.
Резултате: 377,
Време: 0.1244
Како се користи "uzavřeno" у реченици
Většina z nás má uzavřeno pojištění, ať už se jedná o pojištění osob, pojištění odpovědnosti nebo pojištění majetku.
Pouzdro je uzavřeno magnetem který je skrytý pod krytem .
Bylo uzavřeno informační centrum, k dispozici je však telefonní linka (377 868 121 a 377 868 888), mailová adresa a datová schránka.
Album je uzavřeno příjemnou, i když mírně tuctovou písničkou "Yesternight".
Asistenční služby nabízí většina pojišťoven zdarma řidičům, kteří mají uzavřeno povinné ručení.
Vloni bylo v malých obcích uzavřeno 1082 venkovských prodejen.
Opět je uzavřeno příměří, které potrvá do svátku sv.
Nádoba je vybavena postřikovacím zařízením, které je uzavřeno ochranným krytem.
Mimo stanovenou provozní dobu je víceúčelové hřiště uzavřeno a vstup do sportovního areálu je nepovolaným osobám zakázán.
V pojistné smlouvě je dále specifikováno, v jakém rozsahu je uzavřeno. Článek 17 a): Rozsah - stavby a bytové jednotky Pojistná nebezpečí Horní hranice pojistného plnění 1.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文