Sta znaci na Engleskom VAŠE PROHLÁŠENÍ - prevod na Енглеском

• your statement
• your declaration
• your plea
• your manifesto
• your affidavit
• your report
• your statements
• your memo

Примери коришћења Vaše prohlášení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše prohlášení.
This is your statement.

No, je to vaše prohlášení.
Well, it's your memo.

Vaše prohlášení války.
Your declaration of war.

Thomasi, vaše prohlášení.
Thomas, your deposition.

Vaše prohlášení bylo zaprotokolováno.
Your plea is noted.

Potřebuju sepsat vaše prohlášení.
I'm gonna need your statements.

Vaše prohlášení už mají.
You have already made your statement.

Moc se mi líbilo to vaše prohlášení.
I loved your memo, by the way.

Mám Vaše prohlášení.
I have your declaration.

Kdy tedy můžeme očekávat vaše prohlášení?
So when can we see your report?

Vaše prohlášení bylo zaznamenáno.
Your plea has been so recorded.

Už jsem vaše prohlášení viděl?
I have seen your statements. What is it you want?

Kdy tedy můžeme očekávat vaše prohlášení?
So, when can we expect to see your report?

Vaše… vaše prohlášení nekorelují.
Your… Your statements do not correlate.

Kdy může výbor očekávat vaše prohlášení?
When can our committee expect to see your report?

Chci vaše prohlášení k té situaci, doktore.
I'm ready for your statement on this story now, Doctor.

Potlesk Vážený pane Barroso, vítám vaše prohlášení.
Applause Mr Barroso, I welcome your statements.

Dovolte, abych přečetla vaše prohlášení, pane starosto.
Let me read a statement of yours, Mr Mayor.

Ne? Nikdy? Ve vyšetřovacím protokolu je toto vaše prohlášení.
Yet this is what you declared in your statement.

Vaše prohlášení v tisku po zatčení Lapecorovy vdovy.
Your statements to the press after Lapecora widow's arrest.

DE Pane Lópezi Garrido, děkuji vám za vaše prohlášení.
DE Thank you for your statements, Mr López Garrido.

Vaše prohlášení bylo zaznamenáno a můžete se posadit.
Your plea has been so recorded, and you may take your seat.

A můžete se posadit. Vaše prohlášení bylo zaznamenáno.
And you may take your seat. Your plea has been so recorded.

To znamená, že se kdokoli v komunitě může spolehnout na Vaše prohlášení.
This means that anyone in the community may rely on your statement.

Jen chci získat vaše prohlášení, zatímco je to všechno čerstvé.
I just want to get your statements while it's all still fresh.

Jestli a až budete mít tu uprchlici ve vazbě, vaše prohlášení přijmu.
If and when you have this fugitive in custody, I will accept your affidavit.

Jen chci získat vaše prohlášení, zatímco je to všechno čerstvé.
While it's all still fresh. I just want to get your statements.

Pán vás spojil v lásce dovolme mu tedy dnes přijmout vaše prohlášení lásky.
The Lord that joined you in love let him accept your declaration of love today.

Vidím, že všechna vaše prohlášení budou vysílána živě, arcibiskupe.
I see all your pronouncements are to be broadcast, Archbishop.

Vaše prohlášení mou pomocí osloví milióny, což by se vám jinak nepovedlo.
Your message in my package reaches millions it otherwise wouldn't.

Како се користи "vaše prohlášení" у реченици

Na jedné straně vaše prohlášení a vaše bakteriologické vyšetření, že průjem byl a na druhé straně babiččino prohlášení a moje svědectví, že průjem nebyl.

Stačí výplatní pásky nebo výpisy z účtu, případně jen vaše prohlášení, že máte dostatečné příjmy ke splacení požadovaného obnosu.

Berme tedy vaše prohlášení a příspěvky, jako pohádky a říkadla.

Poslanec František Laudát: Jenom chci konstatovat, že nevím, nakolik mají vaše prohlášení cenu, vaše sliby a vaše chování.

Pomůže dialogu vaše prohlášení, podle kterého se "palestinská hrozba podobá rakovině"?

Vaše prohlášení je demagogií z neznalosti nebo s úmyslem poškodit stát před veřejností a celým světem.

S úctou vot Dobrý den ještě, zaujala mě vaše prohlášení, že budete chtít po členech dozorčí rady jmenované státem vysvětlení, proč ČDcargo se propadlo v zisku.

To jest předloží dědické vypořádání a písemně na # # úřadu # # prohlásí, že si na vozidlo nedělají nárok a potvrdí Vaše prohlášení o koupi # # vozidla.

Vaše prohlášení mělo i dovětek o Karlu Schwarzenbergovi. Čím by právě on v roli ministra zahraničí škodil česko-rakouským vztahům?

Vaše prohlášení tedy svědčí o vašich kvalitách!