Примери коришћења Videozáznam на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Videozáznam s Reesem.
Tape on Reese.Existuje videozáznam?
There must be a tape.Videozáznam rozhodně pomohl.
The videotape definitely helped.Taky máme videozáznam.
There's also footage.Videozáznam je neuvěřitelný.
The security video is incredible.Kde je ten videozáznam?
Where can we find that recording?Videozáznam! Ten strážný mě bodnul.
The video! That guard Stabbed me.Z té exploze máme videozáznam.
We have video of the explosion.Hodinový videozáznam z tuctu kamer.
Hour-a-day video from a dozen cameras.Podívejme se znovu na videozáznam.
Let's take another look at the videotape.Ten videozáznam, který na Johna Rosse máte.
The footage you have of John Ross.Natočil jste ten videozáznam?- Co?
What?- Did you make the videotape?To je videozáznam z mini-martu?
Is that the surveillance video from the mini-mart?Ale neexistuje z toho žádný oficiální videozáznam.
No official video of the incident exists.Promiňte? Videozáznam té střelby je.
Excuse me?- There is video of the shooting.Ale vaše slovo nebude mít větší váhu, než videozáznam.
But your words don't count more than videotape.Ukažte mi videozáznam jejich příchodu.
Get me the video records of their entrance.Všechno je to legitimní, až do doby, než se podíváte na videozáznam.
It's all legitimate until you go to surveillance.Je možné získat videozáznam z mého letu?
Is it posssible to get a video from my flying?Měli videozáznam Boba u Dougova domu.
They had video surveillance footage of Bob approaching.Sejměte všem otisky,včetně dětí a podívejte se na ten videozáznam.
Live-scan every finger including children, andlet's look at that videotape.Je tady videozáznam útoku, vaše ctihodnosti.
There's a videotape of the attack, Your Honor.Pokud jste se do Clam-Gallasova paláce v Praze nedostali, podívejte se na videozáznam.
If you could not attend the event have a look at the recording.Ben prý měl videozáznam různých důležitých lidí.
Rumored Ben had footage of various important people.Videozáznam ukázal rozbitou sochu ze 16. století.
Video surveillance shows a 16th-century statue was destroyed.Právě jsme obdrželi videozáznam z rukou vysoce postaveného člena Bílého domu.
We have just received a video obtained from a high-level White House source.Videozáznam představení- Divadelní Flora Olomouc 2010.
Video recording of the performance- divadelní flora olomouc 2010.Právě jsme obdrželi videozáznam z rukou vysoce postaveného člena Bílého domu.
From a high-level White House source. We have just received a video obtained.Videozáznam ukazuje, že zloděj v Kwik-E-Martu používal mikrovlnku.
The videotape showed… that the thief used the microwave oven at the Kwik-E-Mart.Ale viděli jsme nějaký videozáznam, něco co by mohlo podpořit tato konkrétní obvinění?
But have we seen any footage, anything that might support these particular allegations?
