Sta znaci na Engleskom VOLBĚ - prevod na Енглеском

• choice
• dial
• election
• choosing
• vote
• option
• choices
• choose
• voting

Примери коришћења Volbě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zpět k volbě.
Back to choices.

Dokončit volbě šatů a doplňků.
Finish choosing clothes and accessories.

Má mě na rychlé volbě.
He's got me on speed dial.

Není to o volbě mezi tebou nebo Jasonem.
This isn't about choosing you or Jason.

Peter je tady kvůli volbě.
Peter's here for the vote.

O volbě rakve. Ale opravdu jsme nemluvili.
We didn't really talk about casket choices.

Pojďme mluvit o volbě B.
So let's talk about option B.

Dokud nebude po volbě, nesmíte se s ním stýkat.
No more contact with him… until after the vote.

Mé číslo je na rychlé volbě.
My number's on speed dial.

Dokud nebude po volbě, nesmíte se s ním stýkat.
Until after the vote. No more contact with him.

Vím jenom to, že mám 911 na rychlý volbě.
All I know is I have 911 on speed dial.

Jen volbě šaty, květiny nebo ozdoby pro vaše vlasy.
Just choosing the dress, flowers or ornaments for your hair.

Ale opravdu jsme nemluvili o volbě rakve.
We didn't really talk about casket choices.

Na rychlé volbě mám tolik právníků, že by naplnili stadión.
I have enough lawyers on speed dial to fill a stadium.

Oba máme Martianův telefon na rychlé volbě.
We have both got a Martian's phone number on our speed dial.

Náš vztah není o volbě mezi jedním nebo druhým světem.
Our relationship isn't about choosing one world or another.

Ne, z podstaty skutečnosti nemám Barryho na rychlé volbě.
No, as a matter of fact, I don't have barry on speed dial.

Pyrotechniky na rychlé volbě, že? Asi nebudeš mít.
The bomb squad on speed dial, would you? Um, you wouldn't happen to have.

Mám strach, protože tvoje kamarádka Angie mě má na rychlé volbě.
I'm scared your friend, Angle, has me on speed dial.

Život, většina života, je o volbě… Dobro a zlo, správné a špatné.
Life, most of life, is about choices… good and bad, right and wrong.

Přišel jsem, abych doručil to, co si myslí Pán proti této volbě.
I come to deliver the Lord's work against this vote.

Ve svém dopise, moje máma mluvila o volbě, a nikdy mi to nedávalo smysl.
In her note, my mom talked about choices, and it never made sense.

Polovina sázkařů ve Vegas má astrology na rychlý volbě.
Half the sports books in Vegas have an astrologer on speed dial.

Vytvořte krásné zimní vzhled volbě mezi spoustou super cool kabátů.
Create beautiful winter looks choosing between a lot of super cool coats.

Asi nebudeš mít pyrotechniky na rychlé volbě, že?
Um, you wouldn't happen to have the bomb squad on speed dial, would you?

Ve volbě na krále Norska. Král Harald Krásnovlasý mě porazil.
In the election for the kingship of Norway. King Harald Finehair has defeated me.

Bylo to z nejrůznějších důvodů, které jsem vysvětlil ve své volbě.
This was because of all sorts of reasons I explained in my vote.

Král Harald Krásnovlasý mě porazil ve volbě na krále Norska.
King Harald Finehair has defeated me in the election for the kingship of Norway.

Běž zpět a pamatuj si na muže, kterým jsem se stal, kvůli tvé volbě.
Go back now and remember the man I became because of your choices.

Objeví se výzva k pojmenování projektu a volbě místa k uložení.
A prompt appears to name the project and choose a location in which to save it.

Како се користи "volbě" у реченици

Kdo ale dává přednost klasické kůži, která je jistě odolnější, rozhodně chybu při této volbě neudělá.

Uznal tak pragmatickou sankci a při volbě nového císaře (v září) dal svůj kurfiřtský hlas Františku I., manželu Marie Terezie.

Politické strany se budou při volbě prezidenta podobat těm porotcům z těch pěveckých soutěží.

století a my pořád volíme klasicky lístky v tajné volbě.

Během cca 3h nenáročné túry si vyzkoušíme správnou techniku chůze na sněžnicích, řekneme si něco k volbě bezpečné trasy a vyhodnocení lavinového nebezpečí přímo v terénu.

Doufejme, že rozvířená voda po volbě prezidenta hned tak neuschne a kamerové systémy nezůstanou jen skvělým byznysem v nepřehledném právním chaosu.

Nedojde-li k volbě v prvním kole, koná se druhé kolo, do kterého postupují dva kandidáti, kteří se v prvním kole v konečném pořadí umístili na prvních dvou místech.

Nutné je samozřejmě mít uhrazený členský poplatek na sezónu následující, ten bude možno zaplatit přímo při volbě.

Při volbě barvy pro stínování se řiď odstínem tvé pleti, když se začervenáš.

Dle menu, které se nám po této volbě (Vložit – Obrázek) zobrazí, můžeme vkládat i jiné objekty, než vlastní obrázky.