Sta znaci na Engleskom VOLNEJ - prevod na Енглеском

• free
• open
• available
• single

Примери коришћења Volnej на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl volnej.
He was open.

Říkal, že je volnej.
He said he was single.

On je volnej.
He's available.

Dwighte, já jsem byl volnej.
Dwight I was open.

Nebo volnej bar.
Or an open bar.

Hank Doherty je volnej.
Hank Doherty is available.

Mám volnej pokoj.
Got a room open.

Nekoukej jestli jsem volnej.
I'm open, you feel me?

Joe, jsi volnej ve čtvrtek večer?
Joe, are you available Thursday night?

Finch je volnej.
Finch is available.

Vedlejší byt je pořád volnej.
The apartment next door's still open.

Já jsem volnej, ona je volná.
I'm available, she's available..

Takže bude brzo volnej?
So he might be single soon?

Khalil je volnej, takže na mě popeláší žalovat.
Khalil being free means his weak ass can snitch on me.

Jasně. -Házej, jsem volnej.
All right. Hit me, I'm open.

Budu čekat. Jsem volnej v 7, toho 7.
I will hold you to it. I'm free on the 7th at 7:00.

Můj bože, už je zase volnej.
Oh, my God! He's single again.

Ale proč? I když je Sam volnej, pořád stojí za hovno.
But why? Even when Sam's open, Sam is still shit.

Zavolej mi, až budeš volnej.
Just call me when you're single.

Ne, tohle je New York a volnej konferenční sál.
No, it's like New York City and an available conference room.

Možná, že Lance Bass je volnej.
Maybe Lance Bass is available.

Je teď volnej. Nemyslím, že je to Justin Timberlake, Wade.
S single now. I don't think it's Justin Timberlake, Wade.

Yuri!- Jsem tady, jsem volnej.
Yuri!- I'm over here, I'm open.

Volnej sklep. To je to, co chceš?
Is that what you want? The free dinners, the free laundry, the free basement?

Crewe, nezapomeň, budu volnej.
Crewe, don't forget, I'm gonna be open.

A potřebuješ nějakej volnej čas na randění. Potkala jsi úžasného kluka.
You met this awesome guy and need some free time to make out.

Samozřejmě, Hedgelout nebyl volnej.
Of course, Hedgelout wasn't available.

Vzal by sis mě, kdybys byl volnej?- To víš, že jo?
Would you marry me if you were single?

Když se mi někdo líbí, tak není volnej.
I always like those who are not available.

To je to, co chceš? Volnej sklep.
Is that what you want? The free dinners, the free laundry, the free basement.

Како се користи "volnej" у реченици

V polický kovárně jsem se pokoušel trávit pokud možno všechen volnej čas.

Líbí se mi jak má takovej volnej copánek a k němu ty brýle.

Silový tréninky mě bavili asi tak moc, že jsem nedělala nic jinýho, než že jsem ve volnej čas byla ve fitku a makala s čínkama, nebo na strojích.

Usměje se na mě: „Hezký den a krásné svátky, Kathryn.“ Je přespříliš hezkej na to, aby byl volnej, napadne mě okamžitě.

Loni mi zbyl jeden volnej radek v listku.

Asi v 6 hodin mi rodiče oznámili, že jdou pryč a tak jsme měla volnej barák!!

I když teoreticky by měl pištět,pokud by byl volnej.Ale za zkontrolování to stojí.

Jestli ses z Prahy tak mam volnej byt...nebo muzu prijet i za tebou jestli to mas daleko.

O víkendu budu muset probrat ten katalog volnej designů ,protože mám z píčítače všechno vymazané a asi většinu designů budu muset vymazat.

To je samej přistěhovalec tady.... :D Možná protože všici žijí mým způsobem života a veškerej volnej čas spí??