Sta znaci na Engleskom VYČKEJTE - prevod na Енглеском

• wait
• stand by
• hold
• await
• standing by

Примери коришћења Vyčkejte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všichni vyčkejte.
Everybody hold.

Vyčkejte déle, prosím.
Please hold for.

Prosím vyčkejte na.
Please hold for.

Vyčkejte do soumraku.
Hold until nightfall.

Bravo 3 vyčkejte.
Bravo 3, stand by.

Vyčkejte, prosím. Haló?
Hello?- Please hold.

Ano pane Vyčkejte.
Yes, sir. Stand by.

Vyčkejte dalších rozkazů.
Await further orders.

Halo? Prosím vyčkejte na Annie Briggsovou.
Hello? Please hold for Annie Briggs.

Vyčkejte na prezidenta.
Standing by for the president.

Charlie 4-1, vyčkejte na federální úřad.
Charlie 4-1, hold for federal authorities.

Vyčkejte.- Vyčkávám.
Standing by.-Stand by..

Vemu si vás na jiné straně. Vyčkejte.
We will pick you up on the other scope. Stand by.

Dobře. Vyčkejte další rozkazy.
OK. Await further orders.

Konzule, tady je kapitán Janewayová. Vyčkejte.
Consul, this is Captain Janeway. Stand by.

Ano, vyčkejte, Adelaide 212.
Yes, stand by, Adelaide 212.

Pokračujte do sektoru 4-6 stupňů a vyčkejte pokynů.
Proceed vector 4-6 degrees and await instructions.

Vyčkejte prosím na rychlý průzkum.
Please hold for a quick survey.

Zůstaňte ve svých domovech a vyčkejte dalších informací.
Stay in your homes and await further information.

Vyčkejte v transportní místnosti.
Stand by in the transporter room.

Zůstaňte ve svých domovech a vyčkejte dalších informací.
And await further information. Stay in your homes.

Eva! Vyčkejte prosím, V současnosti máme.
We are currently having… EVE! Please hold.

Před vyjmutím nádobí vyčkejte několik minut, abyste se vyhnuli.
Wait for a few minutes before removing the crockery, in order to avoid burns.

Vyčkejte prosím, V současnosti máme… Eva!
We are currently having… EVE! Please hold.

Pokud jde o víkendovou akutní situaci, prosím vyčkejte na spojení.
If this is regarding a weekend drop-off, please hold for a representative.

Vyčkejte prosím. Černění stonků, co se děje?
Blackleg Miner, what's going on? Please hold.

Spíše se přenáší tekutinami, jako jsou sliny a krev. Vyčkejte.
Such as saliva and blood. More likely transmitted by fluids, Stand by.

Vyčkejte na další instrukce.
We're covered to the south. Stand by for further instructions.

Tato loď neodpovídá vašim standardům? Hlášení posádce, vyčkejte.
Is this vessel not up to your standards? MAN: Attention, all personnel, stand by.

Vyčkejte na instrukce k přesunu do jiných zařízení.
Await instructions on transfers to other sites.

Како се користи "vyčkejte" у реченици

Rozhodnete-li se škodu na vozidle řešit z havarijního pojištění, vyčkejte se zahájením opravy vozidla na prohlídku technika pojišťovny.

Pokud jste na pochybách nebo se cítíte vnitřně nejistí, se započetím pití vyčkejte až do samotného konce sedmého dne.

Skladové zásoby se denně mění, před samotnou platbou vyčkejte na potvrzení velikosti,přijde Vám email o aktuální dostupnosti zboží a velikostí.

Pro vyzvednutí zboží prosíme vyčkejte na potvrzovací sms zprávu, kterou Vám zašleme, jakmile zboží dorazí do obchodu.

Vždy pár vteřin vyčkejte, jestli bude vrzání přetrvávat.

Přidržte hodinky Suunto Ambit3 Peak blízko zařízení, s nímž provádíte párování, a vyčkejte, dokud hodinky Suunto Ambit3 Peak nezobrazí oznámení o úspěšném spárování.

Nejsilnější číslo roku má stránek a slevové kupóny · Zapomeňte na tabulky a vyčkejte, až se dítě posadí.

V případě, že se nedovoláte, vyčkejte, budeme Vás kontaktovat co nejdříve.

Tablety: Tablety se zapíjejí dostatečným množstvím tekutiny. Šumivé tablety: Šumivou tabletu rozpusťte ve sklenici vody, vyčkejte do jejího úplného rozpuštění a tekutinu vypijte.

Jemně vmasírujte zbytky séra a vyčkejte, až se sérum úplně vstřebá.