Sta znaci na Engleskom VZPOMÍNÁTE - prevod na Енглеском

• remember
• do you recall
• you will recall
• reminisce
• remembering

Примери коришћења Vzpomínáte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vzpomínáte na Waco.
I remember waco.

O naivních lidech? Vzpomínáte co říkal Barnum?
Do you recall what Barnum said about suckers?

Vzpomínáte na něj?
Remember that one?

Chtěli jsme jen vědět, jestli si na ten den vzpomínáte.
We just wanted to know if you remembered that night.

Vzpomínáte, zástupce?
Remember now, Deputy?

V pořádku, asi bych měla odejít když vy kluci vzpomínáte na staré dobré časy?
All right, should I leave while you guys reminisce about the good ol'days?

Vzpomínáte na čas.
Do you recall the time…?♪.

Co jste s nimi trávily čas ve Vietnamu? Vzpomínáte na všechny ty hezké vojáky.
You hung around with in Vietnam? Reminiscing about all the handsome soldiers.

Vzpomínáte na minulost?
Reminisce about the past?

Rád na ni vzpomínáte, když si doma hrajete s pindíkem?
You like to think about her when you're having a little play with yourself?

Vzpomínáte na staré časy?
Reminiscing over old times?

Jaký problém? Vzpomínáte na tu velkou zásilku Moncady a Galeana?
You remember that Moncada and Galeano had a large shipment- What problem?

Vzpomínáte, že jste tu byla?
You don't recall being here?

Jo, vzpomínáte na Powersa.
Yeah, you know Powers.

Vzpomínáte na tu noc v Londýně?
You recall that night in London?

Jestli vzpomínáte, deset dní po tom, co se stalo, bylo zatmění slunce.
If you remember, ten days after what happened, there was a solar eclipse.

Vzpomínáte na náš rozhovor o 36?
You recall our discussion of the 36?

Vzpomínáte, co to bylo za auto?
Do you recall what type of car he drove?

Vzpomínáte, co jsem vám řekl?
You recall what I said to you?.

Vzpomínáte, uh, měla zlomenou čelist.
Remember, now, she had a broken jaw.

Vzpomínáte, cukrové koblihy jsou.
You will recall, Powdered Sugar Donuts are.

Vzpomínáte, o čem jsme se prve bavili?
Do you recall what we discussed earlier?

Vzpomínáte, co jsem říkal o pavoučím alarmu?
Remember when I told you about Spidey-sense?

Vzpomínáte co říkal Barnum o naivních lidech?
Do you recall what Barnum said about suckers?

Vzpomínáte, co jsem psal o jejím manželovi?
You will recall… what I wrote about her husband?

Vzpomínáte? 928 vědeckých článků.
You will remember that there were 928 peer-reviewed articles.

Vzpomínáte na francouzského důstojníka de Gaulleho?
Remember that French Army officer, de Gaulle?

Vzpomínáte na naše první setkání, pane Thompsone?
Do you recall our first encounter, Mr. Thompson?

Vzpomínáte, že Hils říkala, že to jede přes 50?
Uh… you do remember what Hils said about going over 30?

Vzpomínáte na obchod, který jsme před časem uzavřeli?
You will recall the bargain we struck some time ago?

Како се користи "vzpomínáte" у реченици

Na které z nich nejčastěji vzpomínáte a jak moc dokáže setkání s nimi ovlivnit váš soubor?

Pamětníkům nemusíme připomínat, jakou roli v nejtěžším normalizační období hrála v této pokleslé činnosti politika.“ „Vzpomínáte na předlistopadové kádrováky?

Vzpomínáte na dobu, kdy českým internetem obcházel Saýc a strašil ve snech děti i dospělé?

Vzpomínáte si ještě na své začátky, kdy jste zakládala vzdělávací společnost?

Vzpomínáte jistě na expanzi satelitních televizních přijímačů, které jsou například v Íránu dodnes zakázané.

Možná si vzpomínáte na loňský článek, ve kterém jsme informovali o koncertě několika neonacistických „hatecore“ kapel v severočeském Liberci.

Vzpomínáte na neustále omílanou důležitost pestré stravy?

Možná si vzpomínáte, že kdysi vám kožní lékař maximálně vypálil bradavice dusíkem.

Jestli si vzpomínáte, minulé kolo jsme trošku zaváhali s našimi kolegy z TJ, se kterými zápas skončil nerozhodně 4:4.

Praha, Island, Japonsko, Španělsko (vzpomínáte si na spojení kraje Huesca a Knoflenky aka My Name Is Ann?) i Amerika.