Sta znaci na Engleskom ZÁCPĚ - prevod na Енглеском

• traffic
• constipation
• gridlock
• jam

Примери коришћења Zácpě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uvízli v zácpě.
Stuck in the traffic.

Jsme v zácpě, nevidíš?
We're in a jam, can't you see?

Uvíznul v zácpě.
Stuck on the freeway.

Vyhnete se zácpě. Jeďte hned.
Go now, avoid the traffic.

Uvízl jsi v zácpě?
Stuck in the traffic?

Získáte v zácpě, vám sehnat právníka.
You get in a jam, we get you a lawyer.

Možná je v zácpě.
Maybe she's in a traffic jam.

Přestaň! Vždyť říkám, že trčím v zácpě!
Come on, I told you, I'm stuck in a traffic jam.

Uvízl v zácpě.
He's still stuck in the traffic.

Trčel jsem v zácpě, nervózní, zaslechl jsem křik.
I was stuck in a traffic jam. I got even more nervous.

Pierce uvízl v zácpě.
Pierce is stuck in gridlock.

Jestli se chceme vyhnout zácpě, měli bychom vyrazit.
If we wanna beat the traffic, we should get going.

Jeďte hned. Vyhnete se zácpě.
Go now. avoid the traffic.

Hele, jsem v zácpě a ta Sophia je fakt v problémech.
Look, I'm in a jam, and this girl sophia-- she's in real trouble.

Uvízl jsem v zácpě.
I got caught in a traffic jam.

Vím, že jsi říkala, že nemůžeš zůstat, ale trčím v zácpě.
I know you said you couldn't stay, but i'm in a jam.

Trčel jsem v zácpě.
I got caught up in the traffic.

Vyhnuli bychom se zácpě, pokud by jsi nás vzbudila dříve.
We would have beaten the traffic if you had woken us up earlier.

Vím všechno o zácpě.
We know everything about constipation.

A hlavně neuvízni v zácpě. Proste tam budeš před tři čtvrtě.
You just be there by quarter to and don't get stuck in the traffic jam neither.

Ne, zaseknul jsem se v zácpě.
No, I hit traffic on my way up.

Vyhnuli bychom se zácpě, pokud by jsi věděla jak číst tu smradlavou mapu.
We would have beaten the traffic if you knew how to read a stinkin' map.

Haló. Uvízli jsme v zácpě.
Hello. We're stuck in a traffic jam.

Jo, máme je, ale uvízli jsme v zácpě, a myslím, že to nestihnem.
Yeah, we got them, but we're stuck in traffic, And I don't think we will make it in time.

Jsem na kolejích a v zácpě.
I'm on the tram lines and in a traffic jam.

Protože zůstal trčet v zácpě cestou z mého recitálu. Táta mi jednou vyčetl ztrátu kšeftu.
My dad once blamed me for losing a deal because he got stuck in traffic on the way back from my recital.

Promiňte, ale uvízla jsem v zácpě.
I'm sorry. I'm held up by the traffic.

Protože zůstal trčet v zácpě cestou z mého recitálu. Táta mi jednou vyčetl ztrátu kšeftu.
In traffic on the way back from my dance recital. My dad once blamed me for losing a deal because he got stuck.

A je hezké vyhnout se zácpě.
And it feels nice to be out of the congestion.

Vyšší obsah draslíku podporuje odvodňování a působí proti zácpě.
A high content of potassium supports drainage and helps with constipation.

Како се користи "zácpě" у реченици

Při jeho nedostatku dochází k odvápňování kostí, křečím ve svalech a zácpě.

Používají se tedy nejčastěji při neurózách, zánětech žaludku, průjmech, zácpě, poruchách trávení, žloutence, jaterních potížích a při močových kamenech.

Určeno k dietnímu postupu při zácpě (např.

Infúze vrcholů koreňové studnice pomáhá při zácpě - běžný problém pro ženy při nosení dítěte.

Avšak pokud má pacient tendenci k zácpě, pak se v tomto případě doporučuje provést kombinovanou přípravu.

Pití rajčat, mimo jiné, pomáhá vyhnout se zácpě.

V zácpě jsme nakonec skončili ještě na autostrádě u Mestre, kousek za mýtnicí.

Při zácpě pomáhá několik lžic kaše zhotovené z čerstvých bobulí (bezinek) nebo se užívá 20 – 30 g šťávy ráno při zácpě a neuralgiích.

Chrání náš trávicí trakt před bakteriemi, ulevuje slinivce a je skvělým lékem při průjmových onemocněních i zácpě.

Doporučuje se při onemoc-něních jater, žloutence, při žlučových kaméncích, při nechutenství, žaludečních obtížích a zácpě.