Sta znaci na Engleskom ZEMĚKOULE - prevod na Енглеском

• globe
• world
• of the earth
• of the planet
• globes

Примери коришћења Zeměkoule на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zeměkoule je kulatá.
The world is round.

Na opačné straně zeměkoule.
On either side of the planet.

Zeměkoule patří mladým!
Earth belongs to the young!

Věřím, že zeměkoule je kulatá.
I believe the world is round.

Dělali jsme papírové zeměkoule.
We were making paper globes this.

A zeměkoule se nepřestala točit.
And the world didn't stop spinning.

Tu velkou satelitní fotku zeměkoule.
That big satellite photo of the Earth.

Půlka zeměkoule si myslí, že je to má dcera.
Half the world thinks she's my daughter.

Mohl jsem říci, že zeměkoule je plochá.
I could have said the world was flat.

Celá zeměkoule ze mě bude šílet.
People from all over the world will be stunned by me.

Odešli do jiných oblastí zeměkoule.
They have gone to other areas of the planet.

Druhá strana zeměkoule, Nový Zéland.
The other side of the world, New Zealand.

Brání tomu zakřivení zeměkoule.- Jo.
The curve of the Earth prevents it.- Right.

Obvod zeměkoule-- prostě věc co vím.
The circumference of the earth-- it's just something I know.

Musíme se vrátit přes polovinu zeměkoule.
We have to return half across the world.

Protože zeměkoule není pokrytá milionem oceánů, Danny.
Because the earth isn't covered with a million oceans, Danny.

Pravděpodobně na opačných stranách zeměkoule.
Opposite sides of the world, most likely.

Kdyby byla zeměkoule jablko, byla by tenčí než slupka.
If the world were an apple, that would be thinner than a skin.

Obávám se, že jste ve špatné části zeměkoule.
I'm afraid you're in the wrong part of the world.

Protože zeměkoule nemá rohy. To už o něčem vypovídá.
Because globes don't even havecorners. And that's saying something.

Hned potom vyrazili do středu zeměkoule.
Whereupon they went down into the center of the earth.

Jeli jsme přes půlku zeměkoule, abychom si zaplatili vlastní popravu?
We traveled halfway across the world to pay for our own execution?

CDC ZPRÁV- PANDEMIC MŮŽE SWEEP zeměkoule 2019 Pojď.
Come on. CDC REPORTS- PANDEMIC COULD SWEEP GLOBE BY 2019.

Takže buď zeměkoule spolkla velkou pilulku Náhoda, nebo má táta pravdu.
So, either the world took one giant coincidence pill or… Dad was right.

Utíkej, budu tě pronásledovat až na konec zeměkoule.
Go, I will chase you to the ends of the Earth.

Jsou na druhé straně zeměkoule, letí skrz to nejhorší.
They're on the other side of the globe, through the worst of it.

Teď jsme přijeli na ostrov. Na samém konci zeměkoule.
And now, to this island at the ends of the earth.

Oceány pokrývají dvě třetiny zeměkoule, a to se bavíme jen o povrchu.
The oceans cover two-thirds of the globe, and that's just the surface.

Řekněme, že chcete zkoordinovat vesmírně Iodi na různých stranách zeměkoule.
Let's say that you wanted to coordinate with spaceships on different sides of the Earth.

Můžeš motivovat lidi na druhé straně Zeměkoule fotkami a videem.
You can inspire people living on the other side of the Earth by photos and videos.

Како се користи "zeměkoule" у реченици

Pokusím se odpovědět na tuto otázku — i sám sobě. Řeč je o fascinujícím celosvětovém informačním, rozhodovacím a alokačním řádu —trhu —, který postupně opřádá a zásobuje populaci celé zeměkoule.

Nechť vyšine se myšlenka naše k původům systému světového, k počátkům naší Zeměkoule: čas neexistoval.

Na dně zeměkoule: Singapore -> Istanbul -> Prague Ackoliv jsme meli jeste cely den do nocniho odletu, rozhodli jsme se nic zasadniho nepodnikat.

Kdyby pohyb zeměkoule byl rychlejší nebo pomalejší, kdož by to zpozoroval?

Přesto jsou po celá tisíciletí uctívanými a obdivovanými tvory, jimž dokonce na některých místech zeměkoule bývají svěřovány do ochrany malé děti.

Sen o zeměkouli pana S. – Spojené hlavy /Tomáš Vaněk/ A je zeměkoule na světě od toho, aby plodila. Čtyřnohá, platónská, celá.

Během obletu zeměkoule, dlouhého zhruba 40 tisíc kilometrů, strávil Solar Impulse 2 ve vzduchu na 500 hodin (přes 21 dní).

Na tomto videu vidíte v levém rohu Měsíc, který obíhá okolo Zeměkoule.

Bylo to dědictví po místním přírodovědci, který procestoval svět a který svou sbírku doplňoval koncem devatenáctého století ve všech krajích zeměkoule.

Krom normálních metalidi ze SR3, kde lide mají prioritu E, trpaslíci a orkové D a Trolové a Elfové C jsme je rozšířili o jejich spoluobčasny, z různých částí zeměkoule.