Примери коришћења
Znamenitý
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je znamenitý.
That's fine.
Znamenitý soudce.
A fine judge.
Jsem znamenitý.
I am… remarkable.
Znamenitý nápad!
Excellent notion!
Byl znamenitý.
He was remarkable.
Znamenitý nápad.
That's a fine idea.
On je znamenitý muž.
He's a fine man.
Znamenitý výběr.
Exquisite selection.
Je opravdu znamenitý.
It's exquisite, really.
Znamenitý výcvik.
Excellent training.
Řekl jsem znamenitý.
I said I was"remarkable.
Ale znamenitý milenec!
He's an excellent lover!
Lučištníci! Znamenitý plán.
Archers! Excellent plan.
Jsi znamenitý vůdce.
You're a wonderful leader.
Jistě si tam byl znamenitý.
I'm sure you were great.
Jaký znamenitý pohled.
What a superb view.
Děkujeme ti za tento znamenitý dar.
We thank you for this wonderful bounty.
Máte znamenitý vkus.
You have exquisite taste.
Znamenitý nápad, Výsosti!
Superb idea, Your Majesty!
Tady je znamenitý Picasso.
Here's a superb Picasso.
Znamenitý polystyrénový kelímek.
Exquisite Styrofoam pitcher.
Je drsný, ale je to znamenitý chirurg.
He… he's brusque, but he's a fine surgeon.
Je znamenitý kouzelník.
He's a wonderful magician.
Že jste velice znamenitý muž, doktore.
I would say you are very remarkable man, doctor.
Znamenitý nápad. Ukažte mi tu ruku.
An excellent idea. Let me see that arm.
Voják to byl znamenitý, ale hrozný svévolník.
He was a great soldier but terribly wild.
Znamenitý příslušník lékařského stavu.
A fine member of the medical profession.
Souhvězdí Panny… panna. Orion, znamenitý lovec.
Orion, the great hunter. Virgo, the virgin.
Jsi znamenitý učitel.
You are an excellent teacher.
Lidé říkají, že mniši ze Šaolinu jsou znamenitý v kung-fu.
People say that monks from Shaolin… Are excellent at kung fu.
Резултате: 157,
Време: 0.132
Како се користи "znamenitý" у реченици
Tento školní objekt ve spojitosti s novostavbou městské spořitelny a poštovního úřadu tvoří architektonicky znamenitý, jednotně řešený funkcionalistický blok.
Ivar Lovaas, je znamenitý zdroj a popisuje podrobně, jak aplikovat tuto metodu.
Reportérům také neunikl znamenitý výkon Pavla Koloce.
Popřípadě pro svou práci potřebujete znamenitý účetní program?
Zaměřením se na strategii na sociálních sítích stejnou měrou jako na událost samotnou, si zajistíte znamenitý úspěch pro vaši příští akci.
Nechte si nainstalovat účetní systém Pohoda dle svých přání
Znamenitý účetní systém Pohoda má přední místo na trhu v Česku, program má samé kladné reference.
Záporné postavy – snad pouze s výjimkou Billa Sikese (znamenitý Dušan Vitázek) – získávají divákovo porozumění či dokonce soucit.
Tak patří jednomístné vany SANIFORM s odtokem umístěným v nožní cásti ke klasickým anatomickým vanám, které vytvářejí znamenitý obraz v každé koupelně.
Halina Pawlovská. | Foto: DENÍK/Ivan Babej
Tématem rétorického představení je prvotřídní žena, znamenitý muž a dokonalá láska.
Přečetl jsem si tento znamenitý text a žádný klíč pro případnou dramatizaci jsem neuviděl.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文