Sta znaci na Engleskom VÝBORNĚ - prevod na Енглеском

• great
• excellent
• good
• very good
• very well
• right
• attaboy
• bravo
• oh
• splendid
• well done

Примери коришћења Výborně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Výborně, máti!
Splendid, Mother!

Tackl, tam! Výborně.
Tackle, over there.- Oh.

Výborně, mladý muži.
Bravo, young man.

Šerife…- Výborně, Larry.
Sheriff…- Attaboy, Larry.

Výborně, Royi! Jo!
Yeah! Attaboy, Roy!

Dobře… Výborně, Lydie!
Well, well… Oh, Capital, Lydia!

Výborně, číslo šest.
Splendid, Number Six.

Najez se, Audrey.- Výborně.
Excellent. You eat up, Audrey. Right.

Oh, výborně, Nermale.
Oh, attaboy, Nermal.

Jdu s Rachel do kina.- Výborně.
I'm going out to the cinema with Rachel.- Well done.

Výborně, vlk!- Vlk!
From wolf.- Bravo, wolf!

V tomhle horku musíte hodně pít.- Výborně.
You need to drink a lot of water in this heat. Very well.

Výborně, Poručík Casey.
Oh, Lieutenant Casey.

Dodržel jsi slovo skoro dvě hodiny. Výborně.
You have kept your word for almost two hours. Well done.

Výborně, slečno Danversová.
Bravo, Miss Danvers.

V tomhle horku musíte hodně pít.- Výborně.
A lot of water in this heat. You need to drink… Very well.

Výborně, Larry.- Šerife.
Sheriff. Attaboy, Larry.

Jste určitě vůdce bandy. Výborně, Strašáku.
Very good, scarecrow. You must be the leader of the gang.

Cože?- Výborně, jsme tady.
What? Right, we're here.

Ale mám jednu podmínku- chci být u toho. Výborně.
But there's one condition: I want to be there. Good.

Výborně, je vše připraveno?
Right, are we all ready?

Za pár hodin se setkám s našimi partnery. Výborně.
I will be meeting our partners in a few hours. Excellent.

Výborně, Teddy.- Já jdu.
Attaboy, Teddy, attaboy. I will go.

Co se týče dneška, máš už seznam pacientek? Výborně.
As for today's business, you have the patient list? Good.

Výborně, Margaret. Chvilku si odpočiňte.
Just rest for a moment. Bravo, Margaret.

Jenom nudná konference o investicích. Výborně.
It's just a boring investment conference, that's it. Very well.

Výborně, Margaret. Chvilku si odpočiňte.
Bravo, Margaret. Just rest for a moment.

Čtyři roky latiny se konečně vyplatily. Výborně, Kate.
Very good, Kate. Four years of Latin has finally paid off.

Výborně, Max. Ať nekrvácí na jídlo!
Well done, Max. Don't let her bleed on the food!

Jmelí. Chtěl jsi se mnou o něčem mluvit? Výborně.
Mistletoe. There something you wanted to talk to me about? Great.

Како се користи "výborně" у реченици

Přestože je krátce obsedlá, je absolutně bezpečná, neleká se, výborně jezditelná, spopracuje,ovladatelná ve všech chodech.

Mým běžným konverzačním cizím jazykem je sice hlavně němčina, naštěstí se ukázalo, že James má čistý projev a je mu výborně rozumět..

Souboru pod vedením Bena Bradshawa se podařilo nacvičit Záskok výborně a bývá často vyprodáno.

Sešívaný gólman se ale výborně přesunul a velkou šanci karlovarského forvarda zlikvidoval!

Mnoho žen vyrostlo v mužském světě a výborně se do něho asimilovalo.

V soutěži dálkařů se výborně prezentoval dvacetiletý závodník pražské Dukly Petr Lampart, který hned prvním pokusem překonal hranici osmi metrů (804 cm).

Při závodech byla ochotná, občas jí sice přepadly manýry z nudy, ale svojí účast zvládla výborně.

Je samozřejmě třeba sledovat metodické věci jednotlivých bank a tady úžasně funguje metodika Gepard Finance, která je výborně zpracovaná.

Ve všech nabízených pyžamech se ta vaše žabka bude cítit výborně, protože jsou z bavlny.

Další šance nevyužili Kubalík ani Kundrátek, na druhé straně výborně zasáhl Furch při možnosti vanRiemsdyka.