Примери коришћења Zneškodnění на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zneškodnění bomby.
Defusing the bomb.Všichni jsme byli zneškodnění!
And we were all disabled!Zneškodnění Divize.
Taking down Division.Potvrďte zneškodnění.- Potvrzuji.
Confirming capture to kill. Confirm.Zneškodnění bez smrti?
Disabling without killing?
Људи такође преводе
Potvrzuji.- Potvrďte zneškodnění.
Confirm.- Confirming capture to kill.Zneškodnění nukleární bomby?
Defusing a nuclear bomb?Potvrzuji.- Potvrďte zneškodnění.
Confirming capture to kill.- Confirm.Splním to. Zneškodnění nukleární bomby?
Defusing a nuclear bomb, I'm your guy?Výroba, identifikace a techniky zneškodnění.
Manufacture, Identification, and Disarming Techniques.O zneškodnění bomby nikdo nic neříkal.
Nobody said anything about defusing a bomb.Vy se soustřeďte na zneškodnění Osvoboditele.
You focus on disarming the Liberator.Zneškodnění bomby?" Co to vůbec znamená?
Defusing the bomb"? What does that even mean?Nové rozkazy shora pro vyhledání a zneškodnění.
We have a new directive from M.A.F. On search and destroy.Zneškodnění té bomby jsem trénoval tisíckrát.
I practiced defusing that bomb a thousand times.Epsilon je vybaven systémem kinetického zneškodnění.
The Epsilon is equipped with a kinetic disabling system.Na zneškodnění té bomby. Jsem vaše nejlepší šance….
I am your best chance at disarming that bomb.Černoši jsou v bezpečí, jen pokud jsou běloši zneškodnění.
Only time black folks is safe is when white folks is disarmed.Minut na zneškodnění a vyčištění. Rozumím. Přepínám.
Minutes for disposal and cleanup. Copy. Over.Odvedení pozornosti kombinované s útokem zezadu vám zajistí zneškodnění.
A distraction combined with a rear assault will give you a kill.Minut na zneškodnění a vyčištění. Rozumím. Přepínám.
Minutes for disposal and cleanup. Over. Copy.Zapomněla jsi všechno, co jsi se na farmě naučila o zneškodnění bomby?
Did you forget everything the farm taught you about defusing a bomb?Minut na zneškodnění a vyčištění. Přepínám. Rozumím.
Minutes for disposal and cleanup. Copy. Over.Bezpečné a hospodářsky výhodné konečné zneškodnění kovové rtuti.
The safe and economically advantageous final disposal of metallic mercury.Minut na zneškodnění a vyčištění. Přepínám. Rozumím.
Minutes for disposal and cleanup. Over. Copy.Nemám rozkazy týkající se zastavení separatistických pirátů nebo zneškodnění masivní bomby s gigantickou ničivou sílou!
I had no orders to stop Separatist piracy or disarm massive, titanic-scale bombs!Minut na zneškodnění a vyčištění. Přepínám. Rozumím.
Over. 20 minutes for disposal and cleanup. Copy.Bez možnosti podkopání naší Ústavy a svobody.Dodám našim zpravodajským službám a donucovacím orgánům nástroje, které potřebují ke sledování a zneškodnění teroristů.
I will provide our intelligence andlaw enforcement agencies with tools they need to track and take out the terrorists without undermining our Constitution and our freedom.Minut na zneškodnění a vyčištění. Rozumím. Přepínám.
Over. 20 minutes for disposal and cleanup. Copy.Bez možnosti podkopání naší Ústavy a svobody. Dodám našim zpravodajským službám adonucovacím orgánům nástroje, které potřebují ke sledování a zneškodnění teroristů.
Without undermining our constitution and our freedom.with the tools they need to track and take out the terrorism I will provide our intelligence and law enforcement agencies.
