Примери коришћења Znovuotevření на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Znovuotevření All-Stars.
Re-opening All-Stars.Bylo to úžasné znovuotevření.
What an amazing relaunch.Bylo znovuotevření úspěšné.
Relaunch night is a success.Co si myslíte o znovuotevření škol?
What do you think about the schools opening up?Znovuotevření nebude povoleno.
Referencing it will not be allowed.
Људи такође преводе
Soudce schválil znovuotevření jeho případu.
A judge has agreed to reopen his case.Znovuotevření města je už za týden.
The town's grand reopening is in, like a week.Cafe Tavolini je připraveno na znovuotevření.
With Café Tavolini ready for relaunch.Už od znovuotevření. Příliš dlouho.
Too long. Ever since they reopened.Ale bohužel ohrožuje znovuotevření.
But unfortunately, he's putting the relaunch in jeopardy.Liame, tohle znovuotevření baru bude obrovský úspěch.
Liam, this bar opening, it's gonna be a huge success.Doufám, že se sejdeme na znovuotevření hotelu.
I hope to see you all at the reopening of the hotel.Je znovuotevření a Chappy nereaguje na pokyny Chrise.
It's relaunch night, and Chappy is not responding to Chef Chris.Takže to, že to bylo úspěšné znovuotevření, je zázrak.
So the fact that we had a successful relaunch is amazing.Patty, znovuotevření Wiener Taco začíná za dvacet minut.
Patty, the Wiener Taco grand reopening started 20 minutes ago.Poslední věc, kterou chceš udělat, je znovuotevření starých ran.
Last thing you want to do is reopen old wounds.Zvážím znovuotevření Červené a Černé pod dvěma podmínkami.
They will consider re-opening The Red and the Black on two conditions.Přijíždějí hosté na znovuotevření hotelu Keating.
Gordon Guests are arriving for the relaunch of the Keating Hotel.Šéf Ramsay si chce pojistit úspěšné znovuotevření.
Chef Ramsay is determined to ensure that the relaunch will be a success.Montgomery Reece tě pozval na znovuotevření jeho restaurace.
Montgomery Reece invites you to the relaunch of his restaurant.Nyní je restaurace na cestě k úspěšnému znovuotevření.
Fox news are here. Now that this restaurant is on its way to a successful relaunch.Bylo to jedno z nejlepších znovuotevření, jaké jsme kdy udělali.
That night's relaunch was one of the best we have ever done.Můj hotel byl na delší dobu uzavřen… ale dnes je slavnostní znovuotevření.
My hotel's been closed for a long time… but tonight's the grand opening.Ale nebude tlak ze znovuotevření na Mikea příliš velký?
Announcer But later, will the pressure of re-launch be too much for Mike?Řekl vám Thorvin o svém plánu na znovuotevření tábora?
For reopening the camp? Did Thorvin tell you about his plans?A velká oslava znovuotevření je přesně to, co teď město potřebuje.
Is exactly what the town needs right now. And a grand reopening celebration.Hosté začínají být neklidní a znovuotevření je v krizi.
Announcer The diners are getting restless, and the relaunch is at a crisis point.Ale dnes je slavnostní znovuotevření. Můj hotel byl na delší dobu uzavřen.
But tonight's the grand opening. my hotel's been closed for a long time.Víte, váš malý nápad by byl perfektní špičkovou akcí pro znovuotevření.
You know, your little idea could be the perfect high-profile event for the relaunch.Nabízené zaměstnání zahrnuje znovuotevření ankh-morporského poštovního úřadu.
The job in question is to reopen the Ankh-Morpork Post Office.
