Sta znaci na Engleskom ZVĚTŠIT - prevod na Енглеском

• magnify
• enlarge
• increase
• enhance
• zoom
• bigger
• make
• blown up
• to expand
• grow
• augmentation

Примери коришћења Zvětšit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zvětšit, prosím.
Zoom in, please.

Mám to. Zvětšit.
I have it. Magnify.

Zvětšit časopis?
Grow the magazine?

Zkusme to zvětšit.
Let's enhance it.

Zvětšit oblast 9-A.
Enhance Grid 9-A.

Na obrazovku. Zvětšit.
On screen. Magnify.

Zvětšit, faktor 10.
Magnify, factor ten.

Ještě osmkrát zvětšit.
Zoom eight times and hold.

Zvětšit Mřížku 6119.
Enhance Grid 61 19.

Ještě čtyřikrát zvětšit.
Zoom times four and hold.

Zvětšit sekci, prosím.
Enlarge this section, please.

Musíš ty záda zvětšit.
You gotta get that back bigger.

Zvětšit detail, 1 4 až 1 9.
Enhance detail, 1 4 to 1 9.

Musíme to zvětšit Dale.
We gotta grow this thing, Dale.

Nechal jsem tuhle část zvětšit.
I had that part blown up.

Můžeš to zvětšit? To je Gisli?
That's Gisli. Can you zoom in?

Přišli jsme o štíty.- Zvětšit.
We have lost shields! Magnify.

Potřebujeme zvětšit kruh.
We are going to need a bigger circle.

Zvětšit a identifikovat. Souhlasím.
Agreed. Enlarge and identify.

Můžeš to zvětšit na celou obrazovku?
Can you make it full screen?

Venya mi jí pomáhal zvětšit.
Venya was helping me make it longer.

Musíme zvětšit poslední záběr.
We need that last frame blown up.

Byla to fotka, kterou chtěla zvětšit.
It was a picture she wanted blown up.

Zvětšit, faktor 20. Oh, co je tohle?
Magnify, factor 20. What's this?

Jen musím tuhle sukni 200krát zvětšit.
I just need to make this skirt 200 times bigger.

Nebo zvětšit můj palec jako prsto-gmentace?
Or make my big toe bigger?

Tuto část chci zvětšit, jak jen to půjde.
I want this area blown up as quick as possible.

Zvětšit, táto. Um… Nemyslím si, že by se mohla.
Any bigger, Dad. Um… I don't think it can get.

Měl bys být schopný zmenšit se a zvětšit na fleku.
On a dime. You should be able to shrink and grow.

Počítači, zvětšit obraz v sekci delta čtyři.
Computer, enhance image in section four delta.

Како се користи "zvětšit" у реченици

Chytré designové zpracování Spousta lidí žije v menším bytě a snaží se ho alespoň opticky zvětšit.

Pod jeho rukama můžete omládnout, nechat si zvětšit rty, zhubnout, avšak stále to budete vy! 2.

Petulo, díky za Tvoje hodnocení :-) o kolik jsi si prsa nechávala zvětšit?

Výkon motoru se podařilo zvětšit na 36,8 kW při 4750 ot./min.

Jde o to, že prostor v komíně je příliš malý a je třeba jej zvětšit, aby se zvětšil i průduch.

Nákladový prostor (ložnou plochu) lze zvětšit o přívěsný vozík až na pět metrů a v průběhu jediné jízdy převést většinu vybavení dvoupokojového bytu.

Ale co když by se mohl váš pták zvětšit o 3 palce nebo více zcela přirozeným způsobem?

Nový motor Hercules Mk.58 (nebo Aerojet Mk.65) umožnil zvětšit účinný dosah střely až zhruba 70 km.

Gravitace pak pomůže zvětšit koridor mezi mozečkem a tentoriem.

To se tedy dělá za pomocí frézy, která je schopna otvor zvětšit, aniž bychom museli celý komín vysekávat a narušovat jej.