Sta znaci na Engleskom ZVEDNI - prevod na Енглеском

• pick up
• lift
• answer
• raise
• get
• put
• up your
• up get back
• raised

Примери коришћења Zvedni на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zvedni ruce.
Up your hands.

Záda. Zvedni nohu.
Your back, up your leg.

Zvedni to. Oh…!
Answer it. Oh!

Normande, zvedni levou ruku.
Normand, bring up your left arm.

Zvedni mu nohu.
Put his leg up.

Počkej. Pokud uvidíš jednoho, zvedni svoji pušku.
If you see one soldier, raise your rifle like this. Wait.

Zvedni to. Huh?
Answer it.- Huh?

Dala jsem ti ten telefon, tak bys ho mohla používat. Zvedni to.
I got you that phone so you would use it. Pick up.

Zvedni ruštinu.
Put the Russian on.

Pauly Scanlone, když řeknu zvedni zadek a pojď sem, myslím hned!
Pauly Scanlon, when I say get your ass in here, I mean now!

Zvedni to, Sheldone.
Answer it, Sheldon.

Dobře. bojuj a vyhraj. A teď zvedni svůj zadek.
Stand your ass up, get back to the fight, Now… and you win this thing. Okay.

Zvedni ruce. Ruce vzhůru!
Put your hands up. Hands up!

Dobře. bojuj a vyhraj. A teď zvedni svůj zadek.
Okay. stand your ass up, get back to the fight, and you win this thing. Now.

Zvedni to. To je oběti.
Answer it.- It's the victim's.

A teď Cameron, zvedni telefon a udělej mi dramatický odchod.
Now, Cameron, pick up the phone and give me a dramatic exit.

Zvedni ruce nad hlavu.
Put your hands above your head.

No tak, Bozere, zvedni ten telefon! Dovolali jste se….
Come on, Bozer, pick up the phone! That's right, you have reached the man.

Zvedni ruce! Zvedni ruce!
Put your hands up!

Takže zvedni svuj zadek z židle a jdeme.
So get your ass out of the chair and let's go.

Zvedni to.- Počkej, nech mě mluvit.
Answer it.-Wait, let me talk.

Jen zvedni telefon, zavolej mu a řekni.
Just pick up the phone and give him a call and say.

Zvedni ruce ať je můžu vidět.
Put your hands where i can see them.

Dobře, zvedni pravou ruku, jestli mě slyšíš.
All right, raise your right hand if you can hear me.

Zvedni tempo. Za rohem je schodiště.
There is a stairwell around the corner. Pick up the pace.

Teď zvedni zadek z tý postele a mazej do práce.
Now get your ass out of bed and get to work.

Zvedni tempo. Za rohem je schodiště.
Pick up the pace. There is a stairwell around the corner.

Johnny. Zvedni ruku, jestli mě slyšíš, Johne.
Raise a hand if you can hear me, John. Johnny, Johnny, Johnny.

Zvedni to, nebo ponořim pěst tvé sestře do.
Lift it or I will plunge my fist into your sister's.

Johnny. Zvedni ruku, jestli mě slyšíš, Johne.
Johnny, Johnny, Johnny. Raise a hand if you can hear me, John.

Како се користи "zvedni" у реченици

Nový sportovní seriál s názvem Zvedni se bude ode dneška ke zhlédnutí na facebookovém profilu Události Brno.

Běh #1 - Technika běhání a časté chyby - Zvedni se!

Ihned po tragédii Busby nakázal Murphymu: "Jimmy, zvedni náš prapor." Nyní tento prapor opět vítězně zavlál, navzdory všemu.

Tak se prostě zvedni a jdi s nimi něco dělat, je to lepší, než na ně houkat, ať jsou chvíli zticha.

Už těm hláškám ale začínám rozumět, slušně to znamená, "zvedni zadek a pojď mě restartovat" OK!

Předst … Zvedni hlavu aneb Na den ornitologem 30.11.-0001 Kalendář akcí Projekt Generace Y pořádá 1.

DPH 3 899 Kč Kód produktu 33763 Použij vysokozdvižný vozík, abys naložil kontejnery, a pak je zvedni pomocí jeřábu.

Tu do mě Pertelay šťouchnul a pošeptal: ,Řekni mu: Tak ji zvedni!‘ A já dělostřelci řekl: ,Pojď ji zvednout!‘ ,Nic snazšího,‘ odpověděl on.

Jak se ale říká, spadni 5x, zvedni se 6x.

Jednoduchým zatažením za páku zvedni nástupní plošinu, otevři dveře kabiny a pomoz pasažérům nastoupit!