FEARING தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• பயந்து
• பயத்தால்
• அஞ்சி
• அச்சத்தில்
• பயம்
• அஞ்சுங்கள்

ஆங்கிலம் Fearing ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Fearing Allah".
அல்லாஹ்வுக்குப் பயப்படுவது.

We should be God fearing.
கடவுள் மீது நமக்கு அச்சம் இருக்க வேண்டும்.

And fearing for her son.
பின்பு அவனுடைய மகனுக்கு அஞ்சி.

Why waste time fearing- right?'.
பொன்னான நேரம் பயனற்றதாக ஏன் போகவேண்டும்?''.

And fearing of His punishment.
அவனது வேதனைக்கு அஞ்சுகின்றனர்.

For the past week I have been fearing death.
கடந்த வாரம் நான் மரணத்திற்கு அஞ்சி வருகிறோம்.

Or fearing it ourselves.
அல்லது நம்முடன் சேர்ந்து அதுவும் அஞ்சலி செய்தது.

All the rest had left home fearing attacks.
மக்கள் அனைவரும் வீட்டை விட்டு வெளியேறாமல் பயத்தில் இருந்தனர்.

Fearing Allah all the time.
அனைவரும் அல்லாஹ்வின் சாபத்திற்கு அஞ்சிச்கொள்வோமாக.

It is only an admonition for the God fearing.
( அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்சுவோருக்கு நல்லுபதேசமே அன்றி( வேறில்லை).

As a God fearing person it is imperative that you do so.
மக்களின் இதயம் பயம் திடுக்கிட்டனர், அது நீர் போன்ற உருகிய.

But verily this is a Message for the Allah. fearing.
உண்மையில் அல்லாஹ்வின் இந்த வசனம் மிக அச்சுறுத்தலானது.

He looked at his wife, fearing the noise might have awakened her.
அவன் உயரம் பார்த்து தன் மனம் அஞ்சுவது அவளுக்குப் புரிந்தது.

She refused to spend her life fearing any man.
அவள் தனது வாழ்க்கையை ஆண் வர்க்கத்திற்கு பலியாக்கிக் கொண்டிருந்தாள்.

But my not fearing death does not make me ready for it.
எனக்கு மரணத்திற்கு பயம் இல்லை ஆனால் இறப்தற்கு எந்த அவசரம் உம் இல்லை.”.

They gathered their belongings and quickly left, fearing another strike.
தம் உயிருக்கு அஞ்சி அவர்கள் எசுப்பானியாவை விட்டு ஓடிப்போனார்கள்.

Fearing being alone or having to provide for oneself.
தனிமையில் இருக்க இயற்கை மீறிய பேரச்சம்- தனியாக இருப்பது அல்லது தன்னை பற்றிய பயம்.

According to god fearing people, god knows everything.
இவ்வாறு அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சி நடப்பவர்களை அல்லாஹ்வும் நேசிப்பான். அல்லாஹ் மிக்க அறிந்தவன்.

So shall your children make our children cease from fearing the Lord;
இந்த நேரத்தில் மூலம், உங்கள் மகன்கள் இறைவனின் பயம் இருந்து எங்கள் மகன்கள் புறக்கணித்து விடுகிறார்கள்.

I am God fearing, but consider religion to be a very personal choice.
நான் கடவுள் பயந்து இருக்கிறேன், ஆனால் மதம் மிகவும் தனிப்பட்ட தேர்வாகும் கருதுகின்றனர்.

Have you not considered those who left their homes in many thousands, fearing death?
( நபியே!) மரண பயத்தால் தம் வீடுகளைவிட்டும், ஆயிரக்கணக்கில் வெளியேறியவர்களை நீர் கவனிக்கவில்லையா?

He was a true Muttaqi, God fearing and recipient of God's revelations.
அல்லாஹ்வின் அடையாளங்களைக் கண்ணியப்படுத்துவது அல்லாஹ்வின் மீது உள்ள அச்சத்தின் உச்சநிலை.

Fearing for their lives, they have not returned to their homes on the settlement.
மீண்டும் தங்கள் மீது தாக்குதல் நடத்தப்படும் என்ற அச்சத்தில் அவர்கள் தங்களது வீடுகளுக்கு செல்லவேயில்லை.

They thrust their fingers in their ears due to the thunderclaps, fearing death;
( இதிலகப்பட்டுக்கொண்டோர்) மரணத்திற்கு அஞ்சி இடியோசையினால், தங்கள் விரல்களைத் தம் காதுகளில் வைத்துக் கொள்கிறார்கள்;

I am God fearing but believe that religion is everybody's personal business.
நான் பயந்து கடவுள் இருக்கிறேன் ஆனால் மதம் ஒவ்வொரு நபரின் தனிப்பட்ட வணிக என்று நம்புகிறேன்.

And such were these nations: to some extent fearing the Lord, yet nevertheless also serving their idols.
அத்தகைய இந்த நாடுகள் இருந்தன: இறைவன் பயந்து ஓரளவிற்கு, இன்னும் ஆனால் உம் தங்கள் சிலைகள் பரிமாறும்.

Or fearing what they did not understand and exterminating any they could find.
அல்லது தமக்கு அச்சுறுத்தல் ஏதேனும் உருவாகும் ஓ என்பதற்க் ஆகவ் ஏ ஊழலை ஊக்குவிப்பவர்கள் உம் இல்லாமல் இல்லை.

Marring a God fearing woman is the best you can ever do to have a happy family.
ஒரு கடவுள் பயந்து பெண் கெடுக்கின்றன சிறந்த நீங்கள் எப்போத் ஆவது ஒரு மகிழ்ச்சியான குடும்பம் வேண்டும் செய்ய முடியும்.

But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
அப்போது அப்பெண் தமக்கு நேர்ந்ததை அறிந்தவராய், அஞ்சி நடுங்கிக்கொண்டு, அவர்முன் வந்து விழுந்து, நிகழ்ந்தது அனைத்தையும் அவர் இடம் சொன்னார்.

Phrases such as“God Fearing“,“God's Will“,“Path of Jesus“, will find a place in the marriage biodata of devout Christians.
போன்ற வாக்கியங்களைப்“ அச்சத்தில் கடவுள்“,“ இறைவனின் விருப்பம்“,“ இயேசுவின் பாதை“, ஆர்வமுள்ள கிரிஸ்துவர் திருமணம் biodata ஒரு இடத்தில் காண்பீர்கள்.