What is the translation of " FEARING " in German?

• fürchten
• aus Angst
• aus Furcht
• Befürchtung
• furchtsam
• bangen
• Fearing
• ängstlich
• fürchteten
• fürchtete
• fürchtet

Examples of using Fearing in English and their translations into German

Fearing the mountain wolves.
Angst vor dem Berg Wölfe.

I'm not fearing any man!
Ich habe vor niemandem Angst!

My whole life fleeing him, fearing him.
Mein ganzes Leben lang bin ich vor ihm weggelaufen, hatte Angst vor ihm.

Just fearing the consequences!
Ich fürchte nur die Konsequenzen!

I'm broke down here and fearing for my life.
Ich hatte eine Panne und fürchte um mein Leben.

Why? Fearing for your personal safety?
Haben Sie Angst um Ihre Sicherheit?

Move things without fearing to break something.
Verschiebe Dinge ohne die Angst, etwas kaputt zu machen.

Miss Fearing tells me you're making fine progress.
Miss Fearing sagt, Sie machen gute Fortschritte.

Specialty dropped him fearing a big scandal.
Specialty ließ ihn fallen, weil er einen großen Skandal befürchtete.

And then, fearing that the truth would get out, he ext.
Und dann als er fürchtete die Wahrheit käme heraus.

The only person we need to be fearing is God.
Die einzige Person vor der wir uns fürchten müssen ist Gott.

Neighbours fearing disturbance are fewer.
Die Gefahr einer Belästigung der Anwohner ist geringer.

See, all those so-called heroes, not fearing even death!
Sieh: lauter sogar den Tod nicht fürchtende sogenannte Helden!

I'm fearing I'm about to experience reverse peristalsis.
Ich habe Sorge, dass ich unter umgekehrter Peristaltik leide.

So he went forth from thence fearing, looking abcut.
So ging er furchtsam aus ihr fort und hielt(immer wieder) Ausschau.

Fearing the worst, the three hung their heads in fear.
Die drei befürchteten das Schlimmste und ließen angstvoll ihre Köpfe hängen.

You can never, never, never stop fearing yourself.
Ihr könnt absolut niemals aufhören, euch selbst zu fürchten.

I'm not alone in fearing your true ambitions, King Ecbert.
Ich bin nicht der Einzige, der Euren wahren Ehrgeiz fürchtet, König Egbert.

Proust wrote lovely things about fearing desire.
Bei Proust stehen sehr schöne Sätze über die Angst vor der Begierde.

Thus, one can see how fearing God should be encouraged.
Somit kann man sehen, wie die Furch vor Gott gefördert werden sollte.

Fearing and performing groups emerging from the limited capacity….
Bangt und darstellende Gruppen, die sich aus der begrenzten Kapazität….

Afraid to call her his wife, fearing lest the citizens might kill.
Angst, sie anzurufen seine Frau, fürchteten die Bürger vielleicht töten.

Fearing that they would be light-headed. For want of food and also sleep.
Fürchtend, dass sie benommen sein würden von Hunger und Müdigkeit.

The informants who pointed at the English fled, fearing retribution.
Die Informanten, die auf die Engländer deuteten, flohen aus Furcht vor Rache.

Stop fearing and start looking toward a different scenario.
Hört mit dem Fürchten auf und fangt an, auf ein andersartiges Szenario zu schauen.

Just endlessly wondering where he could be, always fearing the worst.
Du fragst dich nur ewig, wo er sein könnte, fürchtest ständig das Schlimmste.

Many, fearing to be late, fall to the hospital in advance.
Viele, die befürchten, zu spät kommen, fallen in das Krankenhaus im Voraus.

This villager said he shot the hawk fearing he would attack his chickens.
Dieser Dorfbewohner sagte, er erschoss den Falken fürchtete, er würde seine Hühner angreifen.

The Fearing Restaurant serves delicious international dishes which can be enjoyed outdoors.
Das Fearing Restaurant serviert köstliche internationale Gerichte, die Sie auch im Freien genießen können.

She says that journalists are nervous, fearing Israeli ground invasion soon.
Sie sagt die Journalisten wären nervös, da sie eine baldige israelische Bodeninvasion befürchten würden.