கூறுகிறோம் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• say
• tell

தமிழ் கூறுகிறோம் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இதை வருடம் என்று கூறுகிறோம்.
They say this is the year.

அவர்களை வெளியேறும் ஆறு நாம் கூறுகிறோம்.
I say we kick them out.

இதை வருடம் என்று கூறுகிறோம்.
Let's say this is the year.

அவர் போய்விட்டார் என்று ஏன் கூறுகிறோம்?
Why do we say he's gone?

இதனை மட்டுமே நாங்கள் கூறுகிறோம், செய்கிறோம்.
We're no longer just saying it, we're doing it..

இது எனது உடல்", என்று கூறுகிறோம்.
That's my body,” I said.

எப்போது ஒருவர் இறந்து விட்டார் என்று கூறுகிறோம்?
When do you say someone is dead?

இது எனது உடல்", என்று கூறுகிறோம்.
This is My Body," he says.

அந்த சிறப்பான நாளை‘ லைலத்துல் கத்ர்' என்று கூறுகிறோம்.
That day when we say,“It's time.”.

நாங்கள் சாட்சி கூறுகிறோம்” என்று கூறியதை( அவர்களுக்கு) நினைவூட்டுவீராக;
Say ye:“Bear witness that we(at least).

நாங்கள் ராஷ்ட்ரா பற்றி கூறுகிறோம்.
We're talking about Laura.

இதனால்தான் இதனை பெரும்பொங்கல் என்று நாம் கூறுகிறோம்.
That's what we get for saying it is too complex.

ஏன் பல சமயங்களில் என்று கூறுகிறோம்?
Why do I say in its many forms?

நாம் பல ஊராட்சிகளைக் கவனிக்கிறோம் என்று கூறுகிறோம்.
They said we were catching too many gorillas.

அதை தான் மாரடைப்பு Heart Attack மற்றும் பக்கவாதம் Paralysis என கூறுகிறோம்.
It sounds both heart-warming and heart-breaking.

எங்கள் குழந்தைகள் என்னும் உமது கொடைக்க் ஆக நன்றி கூறுகிறோம்.
And we teach our children to say thank you.

இன்று காவி பாசிசம் என்று கூறுகிறோம்.
I say I break that curse today.

இதைத்தான் மனிதன் இறைவனைப் படைத்தான் என்று கூறுகிறோம்.
It is said,"Man is the lord of creation".

ஆனால் நாங்கள் இவ்வாறு தான் கூறுகிறோம்.
But we say it like it is.

சில நாட்கள் அவர்கள் வீட்டில் அடுப்பெரியவ் இல்லை கூறுகிறோம்.
Some say that they haven't gone back home for weeks.

அதுதான் வானிலை மாற்றம் என்று கூறுகிறோம்.
They say that's altering the climate.

சுலபமான படிநிலைகளில் இதை எவ்வாறு செய்வது என்று நாங்கள் உங்களுக்கு கூறுகிறோம்.
We tell you how to do it in easy steps.

ஒரு மனிதரை நாம் முட்டாள் என்று கூறுகிறோம்.
Consequently we say that a man is begotten.

நாம் உலகத்தை தவறாக புரிந்துகொண்டு, அது நம்மை ஏமாற்றுவ்தாகக் கூறுகிறோம்.
We read the world wrong and say that it deceives us.

எதை முகாந்திரம் ஆக வைத்து இதை நாம் கூறுகிறோம்?
What do you say we do this quickly?

எனவே, கீழே உள்ள வாட்டர் க்ரெஸ் மற்றும் அதன் மற்ற அம்சங்களை குணப்படுத்தும் பண்புகளை பற்றி நாம் கூறுகிறோம்.
Therefore, below we tell about the healing properties of watercress and its other features.

எனவே இந்த வழியும் சரியான வழியல்ல என்று நாம் கூறுகிறோம்.
Finally I said that we weren't going about this the right way.

ஆதிய் உம் அந்தம் உம் இல்லாத" என்று கேட்டிருப்பீர்கள் நாம் கூறுகிறோம்.
So we may say,"What is there not to understand?".

அதனால்தான் இது உண்மையான மாற்று அல்ல என்று நாங்கள் கூறுகிறோம்.
So we're tempted to say it's not real change.