他们继续 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 続け
• 続ける
• 彼らが相変わらず
• 継続を

中国語 での 他们继续 の使用例とその 日本語 への翻訳

所以，他们继续求新求变。
その結果としてわれわれは，新たな変革を求め続ける。

他们继续寻找着自己的亲生儿子。
自分の死んだ息子を捜し続けている。

他们继续扫描。
さらにスキャンし続けます。

然后他们继续滥用。
と乱用を続けました。

他们继续约会。
デートを続けていた。

午休过后，他们继续做农活。
お昼の後はまた農作業の続き。

成员在拍摄期间练习和练习，无论如何他们继续跳舞，据说即使他们患有肌肉疼痛，照片也会继续。
メンバーは撮影の合間も練習・練習と、とにかく踊り続け、筋肉痛に悩まされても撮影は続いた。

如果他们继续结合在一起，那就不再是自然的，而是志愿的了。
もし、彼らが相変わらず結合しているとしても、それはもはや自然ではなく、意志に基づいてである。

成员在拍摄期间练习和练习，无论如何他们继续跳舞，据说即使他们患有肌肉疼痛，照片也会继续。
メンバーは撮影の合間も練習・練習と、とにかく踊り続け、筋肉痛に悩まされても撮影は続いたそう。

成员在拍摄期间练习和练习，无论如何他们继续跳舞，据说即使他们患有肌肉疼痛，照片也会继续。
メンバーは撮影の合間も練習・練習と、とにかく踊り続け、筋肉痛に悩まされても撮影は続きました。

如果他们继续结合在一起，那就不再是自然的，而是志愿的了。
もし、彼らが相変わらず結合しているとしても、それはもはや自然ではなく、意志にもとづいてである。

目前实施的戒烟方法未能考虑这项因素，导致他们继续吸烟。
いま取られている禁煙法はこれらを考慮することに失敗しており、喫煙の継続をもたらしている。

成员在拍摄期间练习和练习，无论如何他们继续跳舞，据说即使他们患有肌肉疼痛，照片也会继续。
メンバーは撮影の合間も練習・練習と、とにかく踊り続け、筋肉痛に悩まされても撮影は続いたそうだ。

日本政府所能做的，只是鼓励他们继续在日本从事护理工作。
日本政府ができるのは、日本でのケアの仕事を続けることを奨励することだけだろう。

成员在拍摄期间练习和练习，无论如何他们继续跳舞，据说即使他们患有肌肉疼痛，照片也会继续。
メンバーは撮影の合間も練習に次ぐ練習と、とにかく踊り続け、筋肉痛に悩まされても撮影は続いたそう。

成员在拍摄期间练习和练习，无论如何他们继续跳舞，据说即使他们患有肌肉疼痛，照片也会继续。
メンバーは撮影の合間も練習、練習と、とにかく踊り続け、筋肉痛に悩まされても撮影は続いたという。

但是他们继续将油价推得越来越高！我们将记住。
しかしこうした国々は石油価格をつり上げ続けている！われわれは忘れない。

在接下来的时间里，他们将继续保持适当的距离谨慎观察“梦梦”。
今後も、チームは「夢夢」と適度な距離を保ちながら観察を続けていく予定です。

他们继续从未能够实现简单的在新宿RENY来表达，我要专注于自己的未来。
決して楽には成し遂げることが出来ないことを継続していく彼らが新宿ReNYで表現するものを、そして今後の彼らに注目していきたい。

但是参加宗教仪式使人们想起他们继续在社区中的成员身份。
しかし、宗教的な儀式に参加すると、人々はコミュニティへの継続的なメンバーシップを思い出します。

在已经说明这是德国大使馆后，他们仍然继续威胁。
だが、ここはドイツ大使館だと説明した後も、脅迫は続いた。

在大学频道中公开认可Thunberg只会鼓励他们继续削减以惩罚UI。
大学のチャンネルでThunbergを公然と支持することは、UIを罰するためにカットし続けることを奨励するでしょう。

我认为我未来的任务就是确保新一代领导人掌权，他们将继续国家正在进行的改革事业。
私のこの先の課題は、新しい世代の指導者が権力に就き、改革を続けるのを保障することだ」。

我们在帮助发展中国家养活自己，并帮助他们继续与艾滋病作斗争。
私たちは、発展途上国が一人で食べるのを助けて、HIV/エイズに対する戦いを続けています。

一遍又一遍，我们对自己和汉娜一样，我们的客户继续感到谦卑和感激，他们继续选择我们，并对结果感到满意。
何度も何度も、Hannaと同様にお客様が私たちを選び続け、結果に満足していることを謙虚に感謝しています。

脊灰流行国的领导人在峰会上重申，他们继续重视消灭脊灰工作，并欢迎扩大这项计划的范围，以增强免疫接种系统。
サミットでポリオ流行国のリーダーたちはポリオ撲滅への集中継続を再確認し、免疫システムを改善するための計画の規模拡大を歓迎した。

标题的<脸>表示与乐队各种各样的音乐，总是他们继续发展成为一个明明白白代表作品的身影<现在>。
タイトルの〈THEFACES〉はバンドが持つ多様な音楽性を表しており、常に進化を続ける彼らの〈いま〉の姿を端的に表した作品になるという。

尽管我采访过的大多数股东表示，如果我们私有化，他们将继续持有特斯拉股份，但简而言之，他们的情绪是“请不要这样做”。
私が話した株主の大部分は、Teslaが非上場企業になっても株を持ち続けると言っていたが、素直な気持ちは「お願いだからやめて」だった。

例如，如果男孩们打架，他们会输，如果他们输了，他们哭了，或者他们继续做他们喜欢做的事情，等等….
たとえば、少年たちは闘って負けたら悔しくて泣いちゃうとか、ひたむきに好きなことをやり続けているとか…。

G20还欢迎金融稳定委员会（FSB）和标准制定机构提供最新信息，并希望他们继续监测加密货币资产的潜在风险，同时评估多边应对措施。
また、G20は金融安定理事会（FSB）や諸機関による基準のアップデートを歓迎し、暗号資産の潜在的なリスクを監視して、多国間で対応を続けることを期待する、と述べた。